What is the translation of " INITIAL OVERVIEW " in Slovak?

• úvodný prehľad
• úvodnom prehľade
• počiatočný prehľad
• prvotný prehľad

Examples of using Initial overview in English and their translations into Slovak

Image: Initial overview of operator.
Obrázok: Úvodný prehľad operátora.

Symbols occurring in requests list and in Initial overview.
Symboly zobrazujúce sa v zozname požiadaviek a v úvodnom prehľade.

Providing an initial overview of the given region.
Poskytnutie prvotného prehľadu o danom regióne.

After logging into the CDESK portal, users will see the first page- Initial overview of their activities in CDESK.
Po prihlásení do CDESK portálu uvidíte prvú stranu- úvodný prehľad vašich aktivít v CDESK.

Initial overview- first touch with CDESK after logging in.
Úvodný prehľad- Prvý kontakt s CDESKom po prihlásení.

In so doing, the doctor can obtain an initial overview of the state of health of the eye.
Vďaka tomu získa zväčšený obraz oka a prvotný prehľad o jeho zdravotnom stave.

Optional initial overview- set up an initial overview according to your needs.
Voliteľný úvodný prehľad- nastavte si úvodný prehľad podľa svojich potrieb.

Notice-board- it allows you to add messages to other operators in the bulletin board right in their initial overview.
Nástenka- umožňuje pridávať správy ostatným operátorom do nástenky priamo v ich úvodnom prehľade.

Initial overview is optional first page after logging into the CDESK with regular account.
Úvodný prehľad je voliteľná prvá stránka po prihlásení regulérnym kontom do CDESK.

When you log out, CDESK portal will remember viewing settings and will display last type of Initial overview.
Keď sa odhlásite, CDESK si zapamätá vaše zobrazovacie nastavenia a zobrazí sa posledný zvolený typ úvodného prehľadu. CDESK.

More information about Initial overview and Noticeboard can be found in article Initial overview.
Viac informácií o úvodnom prehľade a nástenke nájdete v článku Úvodný prehľad.

Following list describes the information symbols which are appearing in request list and in Initial overview under specific conditions.
Nasledujúci zoznam opisuje informačné symboly, ktoré sa objavujú v zozname požiadaviek a v úvodnom prehľade za určitých podmienok.

This chapter provides an initial overview of ESET NOD32 Antivirus and its basic settings.
Stručná príručka Táto kapitola obsahuje úvodný prehľad o ESET NOD32 Antivirus a jeho základných nastaveniach.

Read Startup Wizard instructions Once you first log in to ESMC Web Console, you should read instructions, which will give you initial overview.
Keď sa po prvýkrát prihlásite do ESMC Web Console, zobrazí sa sprievodca spustením poskytujúci počiatočný prehľad a dôležité inštrukcie, ktoré by ste si mali prečítať.

Image: Initial overview with option to shown overview of other operators Statistics of operators requests.
Obrázok: Úvodný prehľad s možnosťou zobraziť úvodný prehľad iného operátora.

Note: if you are using the Customer Monitor along with CDESK, more data can be displayed in Initial overview- information about watches and errors from monitored computers.
Poznámka: Ak používate Customer monitor spolu s CDESK, je možné zobraziť viacero dát v úvodnom prehľade- informácie o watchoch a chyby na monitorovaných počítačoch.

The analysis provided an initial overview of possible ways to improve complementarity and synergies between different online tools and services.
Analýza poskytla prvý prehľad možných spôsobov zlepšenia komplementárnosti a súčinnosti medzi jednotlivými online nástrojmi a službami.

These first findings from Eurofound's fifth European Working Conditions Survey(EWCS) present an initial overview of some key changes in working conditions over time.
Tieto prvé zistenia z piateho európskeho prieskumu pracovných podmienok, ktorý uskutočnila nadácia Eurofound, predstavujú úvodný prehľad niektorých kľúčových zmien pracovných podmienok, ku ktorým v priebehu času došlo.

Optional initial overview- now you can change the layout and contents of the initial overview, so you have all the needed information.
Voliteľný úvodný prehľad- odteraz môžete zmeniť nastavenie rozloženia a obsahu úvodného prehľadu tak aby ste tam mali všetky pre vás potrebné informácie.

(4) Source: ÔNational forest programmes in European countries: an initial overview based on a quick survey in countries participating in the COST E-19 ActionŐ page 11.
(4) Zdroj: Národné lesnícke programy v európskych krajinách: prvotný prehľad založený na rýchlom prieskume v krajinách, ktoré sa zúčastňujú na akcii COST E-19, strana 11.

After the initial overview of the economy, there is plenty of more detailed views on the sub-topics to finally return to the synthetic perspective and outline the expected developments in the near future.
Po úvodnom súhrnnom pohľade na ekonomiku prichádza rad detailnejších pohľadov na čiastkové problémy, aby sme sa nakoniec vrátili k syntetickému pohľadu a naznačili očakávaný vývoj v blízkej budúcnosti.

The analysis of the current expansion of the use of biomass and the potential of this material provides an initial overview of the scope for using biomass and the existing obstacles to its use in the various energy sectors.
Analýza k súčasnému rozšíreniu biomasy ako aj jej potenciálu poskytuje po prvý raz prehľad o možnostiach a existujúcich prekážkach pri využívaní biomasy v rozličných odvetviach energetiky.

This Communication sets out an initial overview of the results of the negotiations of the new generation of cohesion policy strategies and programmes for the period 2007-20131.
V tomto oznámení sa uvádza úvodný prehľad výsledkov rokovaní novej generácie stratégií a programov politiky súdržnosti na obdobie 2007- 20131.

The following provides an initial overview of how adaptation to climate change has or can be taken into account in these policies.
Na nasledujúcich stranách sa ponúka počiatočný prehľad toho, akým spôsobom sa v rámci týchto politík zohľadnil proces prispôsobenia sa zmene klímy, alebo ako je ho možné zohľadniť.

You can access the Initial overview whenever you click on the link at the top of the page(there is an option to add the Initial overview link into left menu- located in Maintainer's global settings).
Do úvodného prehľadu sa dostanete kedykoľvek kliknutím na odkaz v hornej časti stránky(existuje tiež možnosť v globálnych nastaveniach pridať odkaz na úvodný prehľad do ľavého menu).