What is the translation of " INSTALLATION OF THE SYSTEM " in Slovak?

• inštaláciu systému
• inštalácia systému
• inštalácii systému
• inštalácie systému
• montáž systému

Examples of using Installation of the system in English and their translations into Slovak

Installation of the system is simple.
Inštalácia systému je jednoduchá.

Step 3- Preparation and installation of the system.
Krok 3- Príprava a inštalácia systému.

After the installation of the system is required to check the warm floor.
Po inštalácii systému je nevyhnutné na kontrolu teplej podlahy.

It is created during the installation of the system.
Je zavedený počas inicializácie systému.

Installation of the system requires a careful attitude, but its setting is just as important.
Inštalácia systému vyžaduje starostlivý postoj, ale jeho nastavenie je rovnako dôležité.

Applications installed during the installation of the system.
Aplikácie nainštalované počas inštalácie systému.

Design and installation of the system do it yourself.
Projektovanie a montáž systému Urob si sám.

But for the most part, problems arise because of errors made during the installation of the system.
Ale z väčšej časti sa objavujú problémy z dôvodu chýb pri inštalácii systému.

Installation of the system, the heart of which is the VERSA Plus, is quick and easy.
Inštalácia systému, ktorého srdcom je ústredňa VERSA Plus, je rýchla a jednoduchá.

Set the screen resolution for the duration of the programs and the installation of the system;
Nastavte rozlíšenie obrazovky pri práci s softvéru a inštalácia systému;

Installation of the system is done by the loader from Windows 8.1 Pro VL operating system..
Inštalácia systému je pomocou boot loader od operačného systému Windows 8.1 Pro VL.

Dirt and deteriorating water quality may occur in any pond despite professional installation of the system.
Aj napriek odbornej inštalácii systému sa môžu v každom záhradnom jazierku objaviť nečistoty a horšia kvalita vody.

The installation of the system is always consulted in advance and approved by your company's IT department.
Inštalácia systému je vždy vopred konzultovaná a schválená IT oddelením vašej spoločnosti.

Currently, WordPress offers for all webmasters a language that was selected during installation of the system.
V súčasnej dobe WordPress ponúka pre všetkých správcov webu jeden jazyk, ktorý bol zvolený počas inštalácie systému.

During installation of the system, the technological rules of welding must be observed and, in….
Pri inštalácii systému je potrebné dodržať technologické pravidlá zvárania a pri dosiahnutí….

The engineering equipment is installed in accordance with the specification provided for the installation of the system.
Inžinierske vybavenie je inštalované v súlade so špecifikáciou uvedenou pre inštaláciu systému.

In this case, the installation of the system is performed on the concrete foundation of the balcony or loggia.
V tomto prípade je inštalácia systému vykonaná na betónovom základe balkóna alebo loggie.

This includes variable service terms to suit customer cleaning requirements, installation of the system and regular inspection and maintenance visits.
To zahŕňa premenlivé servisné podmienky, ktoré zodpovedajú požiadavkám zákazníka na čistenie, inštaláciu systému a pravidelné kontroly a údržbu.

However, the installation of the system should be entrusted to professionals, since it requires maximum accuracy when mounting.
Inštalácia systému by však mala byť zverená profesionálom, pretože pri montáži vyžaduje maximálnu presnosť.

Our company will provide you complete pack of services from custom-made offer and inspection, through delivery and installation of the system, to the guarantee service.
Naša spoločnosť vám zabezpečí kompletný balík služieb od zhotovenie ponuky na mieru a ohliadky, cez dodanie a inštaláciu systému až po záručný servis.

For many years, for the installation of the system intrahouseheating used steel pipes, which have been associated with a number of inconveniences.
Po mnoho rokov, pre inštaláciu systému intrahousekúrenie používajú oceľové rúrky, ktoré sú spojené s radom obťažuje.

Date and place of the seminar shall be agreed between the customer and our employee, who is responsible for installation of the system at the customer's place of business.
Termín a miesto školenia sú dohodnuté medzi zákazníkom a našim pracovníkom, ktorý je za inštaláciu systému u zákazníka zodpovedný.

Installation of the system in this case will have to be performed on the ceiling of the room or aperture, then guides can not be used in this case.
Inštalácia systému v tomto prípade musí byť vykonaná na strope miestnosti alebo otvoru, potom vodítka nemožno použiť v tomto prípade.

In today's world of wastewater treatment problemIt helps to solve the installation of the system of treatment facilities- local sewage, consisting of septic tanks and the filtration area.
V dnešnom svete problému čistenia odpadových vôdTo pomáha riešiť inštaláciu systému liečebných zariadení- miestna odpadová voda, ktorá sa skladá zo septikov a filtračnej plochy.

Installation of the system, which provides 90-second oil changes and a closed loop used oil recycling system, was undertaken by Prodrive Advanced Technologies.
Montáž systému, ktorý umožňuje 90-sekundovú výmenu oleja a zahŕňa systém recyklácie použitého oleja v uzavretej slučke, vykonala spoločnosť Prodrive Advanced Technologies.

Of course, the replacement of the air conditioner on the climatecontrol cost is very expensive, because in this sum also includes devices and their connection and installation of the system.
Samozrejme, že nahradenie klimatizačného zariadenia na klímukontrola nákladov je veľmi drahá, pretože v tomto súčte tiež zahŕňa zariadenia a ich napojenie a inštaláciu systému.

Primarily performed basic installation of the system(plumbing, radiators, boilers, etc.), Then in accordance with the drafting of the future highway is marked.
V prvom rade vykonaná základná inštalácia systému(inštalatérske, radiátory, bojlery, atď), potom v súlade s návrhom na budúce diaľnice je označený.

Different systems have their own characteristics, so it is better to entrust the selection of components, design and installation of the system to specialists in the field of solar energy.
Rôzne systémy majú svoje vlastné charakteristiky, preto je lepšie zveriť výber komponentov, návrh a inštaláciu systému špecialistom v oblasti slnečnej energie.

After completing the installation of the system, the pit is dropped to the level where the upper limit of the heat-insulating slabs is 70 cm from the ground level.
Po dokončení inštalácie systému sa jamka spustí na úroveň, kde je horná hranica tepelnoizolačných dosiek 70 cm od úrovne zeme.

For correct installation of the system, it is necessary to organize the slope of the trough, the formation of which is carried out using fasteners with a decrease in the level by 1 pm.
Pre správnu inštaláciu systému je potrebné zorganizovať svah žľabu, ktorého vytvorenie sa vykonáva pomocou spojovacích prostriedkov s poklesom hladiny o 1 hod.