What is the translation of " INVENTORY DATA " in Slovak?

• inventarizačné údaje
• inventárnym dátam
• údaje o inventári
• inventúrnych dát
• údaje o inventúre
• údaje o zásobách
• inventarizačných údajov
• údaje o stave
• stavové údaje

Examples of using Inventory data in English and their translations into Slovak

Inventory data(e.g., names, addresses).
Údaje o inventúre(napr. Mená, adresy).

Types of processed data:- inventory data(e.g., names, addresses).
Typy spracovaných údajov:- Údaje o inventúre(napr. mená, adresy).

Inventory data(for example, names, addresses).
Údaje o inventúre(napr. Mená, adresy).

In commodity markets, oil prices rebounding ahead of U.S. inventory data expected to show strong demand for gasoline.
Dodávky ropy zdraželi vzhľadom na očakávania, že údaje o zásobách ropy v USA poukážu na silný dopyt po pohonných hmotách.

Inventory data collection is resolved by means of mobile terminals equipped by bar codes scanners or RFID.
Zber inventúrnych dát je vyriešený pomocou mobilných terminálov vybavených snímačom čiarových kódov alebo RFID.

For each customer who registers accordingly, I set up a password-protected direct access to his stored inventory data(customer account).
Každému zaregistrovanému zákazníkovi založíme heslom chránený priamy prístup k jeho uloženým inventárnym dátam(zákaznícky účet).

May 2010- Inventory data for year 2008 published.
Máj 2010- Zverejnené inventúrne dáta za rok 2008.

For every customer who has registered, we set up password-protected direct access to their inventory data(customer account) stored with us.
Každému zaregistrovanému zákazníkovi založíme heslom chránený priamy prístup k jeho uloženým inventárnym dátam(zákaznícky účet).

April 2012- Inventory data for year 2010 published.
Apríl 2012- Zverejnené inventúrne dáta za rok 2010.

For each customer who correspondingly registers, we shall set up password-protected direct access to his inventory data(customer account) which we have saved.
Každému zaregistrovanému zákazníkovi založíme heslom chránený priamy prístup k jeho uloženým inventárnym dátam(zákaznícky účet).

Get accurate inventory data and utilize enhanced reporting capabilities with our warehouse management system.
Získajte presné údaje o zásobách a využite pokročilé možnosti zasielania správ s naším systémom riadenia skladu.

For each customer that registers appropriately, we set up a password-protected direct access to their inventory data that we store(customer account).
Každému náležite zaregistrovanému zákazníkovi založíme heslom chránený priamy prístup k jeho uloženým inventárnym dátam(zákaznícky účet).

According to EUPOL's inventory data, there are 14644 armoured vehicles in Afghanistan of which only a few were in use.
Podľa inventarizačných údajov misie EUPOL je v Afganistane 14644 obrne- ných vozidiel, z ktorých sa používa len zopár.

The Commission shall perform an initial check of the accuracy of the preliminary greenhouse gas inventory data to be submitted by Member States pursuant to Article 26(3).
Komisia vykoná úvodnú kontrolu správnosti predbežných inventarizačných údajov skleníkových plynov, ktoré majú predkladať členské štáty podľa článku 26 ods. 3.

Inventory data, such as previous purchase orders and payment experiences, are included in the selection of possible payment methods made available to you.
Inventárne dáta(napr. predchádzajúce objednávky a platby) sú zohľadnené pri výbere možných platobných metód, ktoré vám budú k dispozícii.

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content design or change of the legal relationship(inventory data).
Osobné údaje zisťujeme, spracúvame a používame len pokiaľ sú potrebné na založenie, obsahovú úpravu alebo zmenu právneho vzťahu(údaje o zásobách).

Checks to identify cases where inventory data are prepared in a manner which is inconsistent with UNFCCC guidance documentation or Union rules;
Kontroly na zistenie prípadov, v ktorých sú inventarizačné údaje vypracované v rozpore s usmerňujúcimi dokumentmi dohovoru UNFCCC alebo pravidlami Únie;

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content or amendment of the legal relationship(inventory data).
Zhromažďujeme, spracúvame a používame osobné údaje iba vtedy, ak sú potrebné na vytvorenie právneho vzťahu, formovanie jeho obsahu alebo zmenu(stavové údaje).

Where subdivision is possible, inventory data should be collected only for those unit processes directly attributable to the products/services of concern.
Ak je možné ďalšie delenie, inventarizačné údaje by sa mali zhromaždiť iba pre tie jednotkové procesy, ktoré možno priamo priradiť k daným výrobkom/službám.

Achieve PCI compliance and protect sensitive or confidential information including customer credit card numbers, employee records and inventory data.
Dosiahnuť súlad s normami týkajúcimi sa platobných kariet a ochrániť dôverné informácie, vrátane čísiel kreditných kariet zákazníkov, záznamov o zamestnancoch a údajov o inventári.

Where subdivision is possible, inventory data should be collected only for those unit processes80 directly attributable81 to the goods/services of concern.
Ak je možné ďalšie delenie, inventarizačné údaje by sa mali zhromaždiť iba pre tie jednotkové procesy, 80 ktoré možno priamo priradiť81 k daným tovarom/službám.

We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship(inventory data).
Osobné údaje zhromažďujeme, spracovávame a používame iba v rozsahu, v akom sú potrebné na vytvorenie, obsah alebo zmenu právneho vzťahu(údaje o inventári).

Inventory data collection is resolved by mobile terminals or smart devices(such as smartphones and tablets) equipped with a scanner of QR codes, barcodes or RFID.
Zber inventúrnych dát je vyriešený pomocou mobilných terminálov alebo smart zariadení(smartfónov a tabletov) vybavených snímačom QR kódov, čiarových kódov alebo RFID.

Any inconsistencies in defining system boundaries, inventory data quality, or EF impact assessment shall be considered and documented/reported.
Všetky nezrovnalosti týkajúce sa vymedzovania systémových hraníc, kvality inventarizačných údajov alebo posúdenia vplyvov environmentálnej stopy je potrebné zvážiť a zdokumentovať/vykázať.

It runs on the Microsoft Windows Embedded CE 6.0 operating system and has everything it can automate collecting inventory data at the workplace, set at a reasonable purchase price.
Pracuje na operačnom systéme Microsoft Windows Embedded CE 6.0 a má všetko, aby za rozumnú obstarávaciu cenu dokázal automatizovať zber inventúrnych dát priamo v mieste práce.

Checks to identify cases where inventory data is prepared in a manner which is inconsistent with the requirements set under international law, in particular under the LRTAP Convention;
Kontroly s cieľom identifikovať prípady, keď pri príprave údajov v inventúrach došlo k nedodržaniu požiadaviek stanovených v medzinárodných právnych predpisoch, najmä v dohovore LRTAP;