What is the translation of " INVIGORATING EFFECT " in Slovak?

• povzbudzujúci účinok
• osviežujúci účinok

Examples of using Invigorating effect in English and their translations into Slovak

Has antibacterial and invigorating effects.
Má antibakteriálny a posilňujúci účinok.

Its invigorating effect will not interfere with sound sleep and a pleasant awakening.
Jeho vzrušujúce pôsobenie nezabráni zdravému spánku a príjemnému prebudeniu.

The smell of coffee also has an invigorating effect.
Vôňa kávy má tiež povzbudzujúci účinok.

Its invigorating effect brings people into a state of fun and joy, regardless of their age.
Jeho vzrušujúci účinok prináša ľudí do stavu zábavy a radosti, bez ohľadu na ich vek.

In cosmetic products, ethyl alcohol has a refreshing and invigorating effect.
Etylalkohol má v kozmetických prípravkoch osviežujúci a posilňujúci účinok.

Whirlpool can have a relaxing and invigorating effect, depending on the adjustment of the ratio of air and water.
Whirlpool môže mať relaxačné a povzbudzujúci účinok v závislosti od nastavenia pomeru vzduchu a vody.

The presence of Mint and Menthol gives a nice refreshing and invigorating effect.
Prítomnosť mincovne a mentol dáva pekný osviežujúci a povzbudzujúci účinok.

In addition, the contrast between shades always exerts an invigorating effect on the room, making it more lively and welcoming.
Navyše, kontrast medzi odtieňmi má vždy osviežujúci účinok na miestnosť, čím sa stáva živšou a príjemnejšou.

Bulgarian rose oil which guarantees an intensely nourishing and invigorating effect.
Bulharský ružový olej zaručuje intenzívne vyživujúce a tonizačné účinky.

The slightly invigorating effect of green tea has a beneficial effect on body and mind and is stunningly refreshing.
Mierne povzbudzujúci účinok zeleného čaju pôsobí na organizmus aj myseľ blahodárne a prináša čisté osvieženie.

It works on a cerebral level as an elixir for your neurons, inducing an invigorating effect.
Pôsobí na mozgové úrovni ako elixír pre vaše neuróny a vyvoláva povzbudzujúci účinok.

The invigorating effects of the AromaTouch Technique essential oil application can help you re-center and reduce stress.
Regeneračné účinky aplikácie esenciálnych olejov Technikou AromaTouch Vám pomôžu vrátiť sa do svojho stredu a redukovať stres.

I had been long confined to the factory and the fresh air had a wonderfully invigorating effect on me.
Dlho som bol uväznený v továrni a čerstvý vzduch mal na mňa veľmi osviežujúci účinok.

It is known for its amazing soothing as well as invigorating effects, which make it a good choice when it comes to skin care.
Je známy pre svoje úžasné upokojenie, rovnako ako osviežujúce účinky, čo je dobrou voľbou, pokiaľ ide o starostlivosť o pleť robiť.

The lotion is a blend of essential oils of Eucalyptus and Cinnamon to immediate and powerful invigorating effect.
Mlieko je zmes esenciálnych olejov z eukalyptu a škoricou k okamžitému a silný osviežujúci účinok.

The Persians were enraptured by the invigorating effects of this new“wine of Islam” because real wine was strictly forbidden to Muslims.
Peržania boli uchvátení povzbudzujúcim účinkom tohto nového„islamského vína“, pretože pitie ozajstného vína majú moslimovia zakázané.

This tincture is an excellent remedy for the prevention of heart attacks, and it also has an invigorating effect.
Táto tinktúra je vynikajúcim prostriedkom na prevenciu srdcových infarktov a má tiež povzbudzujúci účinok.

The intense smell has a refreshing and invigorating effect- perfect for the early evening, to slide in a relaxed atmosphere in a sociable round.
Intenzívna vôňa má osviežujúci a osviežujúci účinok- ideálny pre skorý večer, skĺznuť v uvoľnenej atmosfére v spoločenskom kole.

Before going to bed, it is better to refuse to take the powder, because it has a light invigorating effect.
Výsledná kompozícia sa pred jedlom vypije. Pred spaním je lepšie prášok odmietnuť, pretože má povzbudzujúci účinok.

Its delicious aroma and invigorating effects rapidly established it as a favorite beverage, and coffee houses were soon springing up throughout Europe.
Jej delikátna aróma a povzbudivý účinok z nej veľmi rýchlo spravili obľúbený nápoj a čoskoro začali vyrastať po celej Európe kaviarne ako huby po daždi.

They beautifully decorate the bedroom and at the same time do not have an invigorating effect on the person preparing for bed.
Krásne zdobia spálňu a zároveň nemajú osviežujúci účinok na osobu, ktorá sa pripravuje na posteľ.

Being immediately aware of the refreshing and invigorating effect, the emperor let out the sound"T'sa", meaning godlike so that, until today,"cha" is the name for tea in Chinese.
V tom si cisár okamžite uvedomil osviežujúci a povzbudzujúci účinok, vypustil zvuk"T'sa", čo znamená božský, takže až do dnešného dňa je"ča(cha)" názvom čínskeho čaju.

Like the fashionable geometric patterns, the contrast between the color of the tile and the cement mortar gives the bathroom a very interesting and invigorating effect.
Rovnako ako módne geometrické vzory, kontrast medzi farbou dlaždice a cementovou maltou dáva kúpeľni veľmi zaujímavý a povzbudzujúci efekt.

Nutrients, minerals, vitamins and trace elements found in some foods and many traditional Chinese herbs with invigorating effects prevent free radicals from accumulating, or remove them after they have developed.
Živiny, minerály, vitamíny a stopové prvky, ktoré sa nachádzajú v niektorých potravinách a v množstve tradičných čínskych bylín s povzbudzujúcimi účinkami zabraňujú hromadeniu voľných radikálov alebo ich po ich vzniku odstraňujú.

It is not recommended to drink this wonderful drink beforeSleep, since its composition includes the proportion of caffeine, acting on the nervous system and causing an invigorating effect.
Nedoporučuje sa piť tento skvelý nápoj skôrspánok, pretože jeho zloženie zahŕňa podiel kofeínu, ktorý pôsobí na nervový systém a spôsobuje osviežujúci účinok.

Finally, another feature- a refreshing and invigorating effect of several citrus due to the special composition of essential oils- no chance in aromatherapy orange and lemon oils are considered to be most important when subjected to the depressive state customers.
A konečne, ďalší rys- osviežujúci a povzbudzujúci účinok niekoľkých citrusov vďaka špeciálnemu zloženiu éterických olejov- bez šance na aromaterapia pomaranča a citróna olejov sú považované za najdôležitejšie, keď je podrobený štátnej zákazníkom depresívne.

Effects: improving blood circulation, reducing pain, enhancing muscle activity, absorption of swellings, calming and invigorating effect and other.
Účinky: zlepšenie prekrvenia, zníženie bolestivosti, zlepšenie svalovej činnosti, vstrebávanie opuchlín, upokojujúci a povzbudzujúci účinok a pod.

The combination of Cindarella 99, the aromatic Skunk and the energising Jack Herer results in resin-rich flowers and a sweet citrus aroma which matches the invigorating effects of this strain.
Kombináciou Cindarella 99, aromatického Skunka a energizujúceho Jack Herera má za následok bohaté živicové kvety a sladkú citrusovú arómu, ktorá má povzbudzujúce účinky.

The toning shampoo with extract of mint and menthol. The RN neutral level allows daily application. Possesses the favorable toning action in the evening, and the invigorating effect in the morning. It is ideal for men.".
Tonizujúci šampón s extraktom mäty a mentolu, neutrálna hladina RN umožňuje každodennú aplikáciu, má večer vynikajúci tonizačný účinok a osviežujúci účinok ráno, ideálny pre mužov.".

Due to its formula enriched with active vegetable ingredients such as nettle, capsicum and panthenol that act in synergy with the glycolic extract of ginseng, carries out a refreshing and invigorating effect on the hair.
Vďaka svojej vzorca obohatený aktívnymi rastlinnými zložkami, ako sú žihľavy, papriky a panthenol, ktoré pôsobia v súčinnosti s glykolovej extraktu zo ženšenu, vykonáva osviežujúci a povzbudzujúci účinok na vlasy.