What is the translation of " INVOLVES MUCH " in Slovak?

• zahŕňa oveľa
• zahŕňa omnoho
• znamená oveľa

Examples of using Involves much in English and their translations into Slovak

Faith involves much more.
Veriť znamená oveľa viac.

As you will see, CSI takes an approach to renting that involves much more than just a rate.
Ako uvidíte, CSI má prístup k lízingu, ktorý zahŕňa oveľa viac ako lízingovú splátku.

The role involves much more than this.
Moja pozícia zahŕňa oveľa viac ako vedenie ľudí.

As you will see, CSI takes an approach to leasing that involves much more than a lease rate.
Ako uvidíte, CSI má prístup k lízingu, ktorý zahŕňa oveľa viac ako lízingovú splátku.

Safety involves much more than protecting drivers in case of accidents.
Bezpečnosť znamená oveľa viac než ochrana vodičov v prípade nehôd.

Industrial and commercial refrigeration involves much more than just regulated temperatures.
Priemyselné a komerčné chladenie zahŕňa oveľa viac ako len reguláciu teploty chladiaceho média.

However, this involves much more than ensuring interpretation services in committee meetings, as the rapporteur suggests.
To však zahŕňa oveľa viac, než len zabezpečiť tlmočnícke služby na stretnutia výborov, ako to uvádza pán spravodajca.

Quality starts with designing the right packaging solution and involves much more than just making a good box.
Kvalita sa začína návrhom správneho obalového riešenia a zahŕňa oveľa viac ako len výrobu kvalitnej škatule.

Passing an interview involves much more than researching possible interview questions.
Absolvovanie pohovoru zahŕňa omnoho viac, než len skúmanie možných otázok pohovoru.

But they soon realize that it is indeed a lot trickier than it seems and it involves much more than mere aesthetics.
Ale čoskoro si uvedomil, že to je naozaj veľa zložitejšie, než sa zdá, a to zahŕňa oveľa viac než len estetiku.

Installing an air conditioner involves much more than just fitting your system in the right place.
Inštalácia klimatizácie zahŕňa omnoho viac, než len montáž systému na správne miesto.

Unfortunately, we don't know very much about the short or long-term effects of using raspberry ketones as a dietary supplement, which involves much higher dosages than are used in food manufacturing.
Bohužiaľ, nevieme veľa o krátkodobých alebo dlhodobých účinkov pomocou ketóny maliny ako doplnok stravy, ktorý zahŕňa oveľa vyššie dávky, než sú použité vo výrobe potravín.

Spiritual training involves much more than just simply exposing children to Bible stories and truths.
Ale duchovné vzdelávanie detí zahŕňa oveľa viac než len učiť ich o biblických postavách a udalostiach.

In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.
V tomto úchvatnom predstavení hluchá hráčka na bicie nástroje Evelyn Glennie ukazuje, že počúvanie hudby zahŕňa oveľa viac, ako len zvukové vlny udierajúce do vašich ušných bubienkov.

The process involves much pressure and stress because, apart from clients' needs, there are always sales targets travel agents have to reach.
Proces zahŕňa veľa nátlaku a stresu, pretože okrem potrieb klientov existujú vždy obchodné ciele, ktoré cestovné kancelárie musia dosiahnuť.

Working on a cruise ship involves long hours for sure, but every crew member does have free time, and there are always crew activities organized to ensure that ship life involves much more than just work.
Práca na výletnej lodi si iste vyžaduje dlhé hodiny, ale každý člen posádky má voľný čas a vždy sa organizujú činnosti posádky, aby sa zabezpečilo, že život na lodi zahŕňa oveľa viac než len prácu.

Creating and spreading such success involves much more than mere mentoring: People work for you;
Vytváranie a rozširovanie takéhoto úspechu zahŕňa omnoho viac než len mentorovanie: Ľudia pracujú pre vás;

Option 2 involves much less compliance costs for firms than Option 1 and thus alleviates to a large extent the concerns expressed during the public consultation regarding the latter.
Možnosť 2 znamená oveľa menšie náklady firiem na dodržiavanie predpisov, ako možnosť 1, a teda výrazne zmierňuje obavy vyslovené počas verejnej konzultácie o možnosti 1.

You see, our cooperative role involves much more than just bringing our behavior, our words and our acts, into compliance with the letter of the law.
Vidíte, naša úloha spolupráce zahŕňa oveľa viac než len zosúladenie svojho správania, svojich slov a svojich skutkov s literou zákona.

Traditional biofeedback usually involves much more sophisticated measurements that can change more rapidly and are more difficult for the layperson to detect on their own.
Tradičná biofeedback zvyčajne zahŕňa omnoho sofistikovanejšie merania, ktoré sa môžu meniť rýchlejšie a pre laikov je ťažšie zistiť ich samostatne.

Bluffing in poker is an art, and it involves much more than simply pushing a large stack of chips in the middle to intimidate your opponents and hope they will withdraw their hands.
Bluffovanie v pokri je umenie a zahŕňa podstatne viac než len to, že vložíte do banku veľkú kopu chipov, ktorou sa pokúsite zastrašiť súperov a následne dúfate, že zložia karty.

The projects involve much more than distributing products.
Projekty zahŕňajú oveľa viac ako distribúciu produktov.

The penis is heavier, thicker, and involved much longer.
Penis je ťažší, hrubší, a podieľa oveľa dlhšie.

Though often viewed as a reading disorder, dyslexia can involve much more….
Hoci je dyslexia často posudzovaná ako porucha čítania, môže zahŕňať oveľa viac.

Thanks to modern technology, counting calories no longer has to involve much actual counting.
Vďaka moderným technológiám, počítanie kalórií už nezahŕňa toľko manuálneho rátania.

Social security questions in Europe clearly involve much more than the problems this report seeks to resolve and the associated regulatory practices.
Otázky sociálneho zabezpečenia v Európe jasne zahŕňajú omnoho viac problémov, než tie, ktoré sa snaží riešiť táto správa, a prepojených regulačných postupov.

That's because he's not down to try anything new, trendy, or involving much exercise(though it depends on the guy).
To preto, že to nie je až vyskúšať niečo nové, moderné, alebo zahŕňa mnoho cvičení(hoci to závisí na chlapa).

It also has to be kept in mind that this research involving much less compared to 100 individuals.
Je tiež potrebné mať na pamäti, že tento výskum zahŕňajúci oveľa nižšia v porovnaní s 100 jedincov.

Usually much lighter weights will be used and will be lifted more times as opposed to normal muscle-building training which will involve much heavier weights being lifted fewer times.
Zvyčajne oveľa ľahšie váhy sa použijú a zrušia viackrát na rozdiel od bežných budovanie svalovej školenia, ktoré bude zahŕňať oveľa ťažšie váhy sú zdvíhané menej krát.

The Tahitians manufactured monoi oil in a natural way, without involving much machinery.
Tieto Tahitians uchýliť k prírodným výrobného procesu Monoi oleja, a nie sa podieľa veľa strojov.