What is the translation of " IS A CORE VALUE " in Slovak?

• je základnou hodnotou
• je kľúčovou hodnotou
• je hlavnou hodnotou

Examples of using Is a core value in English and their translations into Slovak

Gratitude is a core value for me.
Vďačnosť je ústredná hodnota.

Work at a company where safety is a core value.
Pôsobenie v spoločnosti, v ktorej bezpečnosť je hlavnou hodnotou.

Resourcefulness is a core value at Scotch® Brand.
Vynaliezavosť je hlavná hodnota značky Scotch®.

Whereas gender equality between men and women is a core value of the EU;
Keďže rovnosť medzi mužmi a ženami je základnou hodnotou EÚ;

The trust is a core value of quality coaching relationship.
Dôvera je kľúčovou hodnotou kvalitného koučovacieho vzťahu.

Whereas gender equality is a core value of the EU;
Keďže rodová rovnosť je základnou hodnotou EÚ;

Equality is a core value of the European Union, and a principle we will keep fighting for.
Rovnosť je základnou hodnotou Európskej únie, za ktorú budeme aj naďalej bojovať.

Whereas gender equality is a core value of the EU;
Keďže rovnosť medzi mužmi a ženami je základnou hodnotou EÚ;

Diversity is a core value of our global corporate culture and it helps us meet the changing needs of our customers, communities and partners.
Rozmanitosť je základnou hodnotou našej globálnej podnikovej kultúry, ktorá nám pomáha uspokojiť meniace sa potreby našich zákazníkov, komunít a partnerov.

Whereas individual personal freedom of choice is a core value of the EU;
Keďže osobná a individuálna sloboda výberu patrí k základným hodnotám Európskej únie;

The rule of law is a core value that the Hong Kong people take pride in.
Právny štát je základnou hodnotou, na ktorú sú obyvatelia Hongkongu hrdí.

The second principle concerns solidarity, which is a core value of the European Community.
Druhá zásada sa týka solidarity, ktorá je hlavnou hodnotou Európskeho spoločenstva.

Multilingualism is a core value for Europe, home to 24 official languages.
Viacjazyčnosť je základnou hodnotou Európy, ktorá je domovom 24 úradných jazykov.

Sport is the foundation for all we do and executional excellence is a core value of our Group.
Šport je základom všetkého, čo robíme a výkonná excelentnosť je základnou hodnotou našej skupiny.

Safety of our employees is a core value and is always our first priority.
Bezpečnosť pre našich zamestnancov je kľúčovou hodnotou a je vždy našou najvyššou prioritou.

The quality of our products, valued by satisfied customers who are constantly returning to us, is a core value for Elanor's business.
Kvalita našich služieb, ocenená spokojným zákazníkom, ktorý sa k nám stále vracia, je základnou hodnotou pre podnikanie spoločnosti Elanor.

Whereas gender equality is a core value of the EU, recognised in the Treaties and the Charter of Fundamental Rights;
Keďže rodová rovnosť je základnou hodnotou EÚ uznanou v zmluvách a Charte základných práv;

Creating an environment where innovation is a core value: CEO National Geographic.
Tvorba prostredia, ktorého základnou hodnotou je inovácia: CEO spoločnosti National Geographic.

Whereas gender equality is a core value and an objective of the EU, which it has committed to integrating into all its activities.
Keďže rodová rovnosť je základnou hodnotou EÚ uznanou v zmluvách a v Charte základných práv, ktorú sa EÚ zaviazala začleniť do všetkých svojich činností;

Together with respect for the individual, openness towards other cultures, tolerance and acceptance of others, respect for linguistic diversity is a core value of the European Union.
Rešpektovanie práv jednotlivcov, otvorenosť voči iným kultúram, tolerancia a akceptovanie iných, ako aj rešpektovanie jazykovej rôznorodosti sú základnými hodnotami Európskej únie.

Data sharing among scientists is a core value of the scientific endeavor, and it greatly facilities the advancement of knowledge.
Zdieľanie údajov medzi vedcami je kľúčovou hodnotou vedeckého úsilia a výrazne uľahčuje rozširovanie vedomostí.

In writing.- I voted to oppose the removal of the Parliamentary immunity of Bruno Gollnisch because: 1. Free speech is a core value of our society and the cornerstone of our democracy.
Písomne.- Hlasoval som proti tomu, aby bol Bruno Gollnisch zbavený poslaneckej imunity, pretože: 1. sloboda prejavu je kľúčovou hodnotou našej spoločnosti a pilierom našej demokracie.

Whereas gender equality is a core value of the EU- as recognised in the Treaties and the Charter of Fundamental Rights- which the EU has committed to integrating into all its activities;
A Rodová rovnosť je základnou hodnotou Únie uznanou v zmluvách a v Charte základných práv, ktorú sa EÚ zaviazala začleniť do všetkých svojich činností.

Whereas the principle of gender equalityrespect for human rights is a core value of the EU and is enshrined in the EU Treaties and the Charter of Fundamental Rights;
Keďže zásada rodovej rovnosti je základnou hodnotou EÚ a je zakotvená v zmluvách EÚ a Charte základných práv EÚ;

Whereas gender equality is a core value of the EU, which it has committed to integrating into all its activitiesrecognised in the Treaties and in the Charter of Fundamental Rights, which the EU has committed to integrating into all its activities;
Keďže rodová rovnosť je základnou hodnotou a cieľom EÚ uznanými v zmluvách a v Charte základných práv Európskej únie(ďalej len charta) a EÚ sa zaviazala začleniť ju do všetkých svojich činností;

Whereas gender equality is a core value and an objective of the Union, recognised in the Treaties and in the Charter of Fundamental Rights of the European Union(the“Charter”), which it has committed to integrating into all its activities;
Keďže rodová rovnosť je základnou hodnotou a cieľom EÚ uznanými v zmluvách a v Charte základných práv Európskej únie(ďalej len charta) a EÚ sa zaviazala začleniť ju do všetkých svojich činností;