What is the translation of " IS ASSOCIATED WITH THE USE " in Slovak?

• je spojená s používaním
• je spojený s použitím
• súvisí s používaním
• je spojená s použitím
• je spojené s použitím

Examples of using Is associated with the use in English and their translations into Slovak

Conducting such actions is associated with the use of cutting discs.
Vykonávanie takýchto činností súvisí s používaním rezných diskov.

Such zeal is associated with the use of muskrat skins in industrial production.
Takáto horlivosť je spojená s používaním kožiek z moskratov v priemyselnej výrobe.

The process of drilling holes in glass is associated with the use of such types of tools as.
Proces vŕtania otvorov v skle je spojený s použitím takých druhov nástrojov, ako sú:.

Fusion style is associated with the use in the interior of bright plants with an unusual configuration and(or) texture.
Fusion štýl je spojený s použitím v interiéri svetlých rastlín s nezvyčajnou konfiguráciou a(alebo) textúrou.

(31) The lower end of the range is associated with the use of a bag filter.
(31) Dolná hranica intervalu je spojená s používaním vrecového filtra.

This effect is associated with the use of vitamin E to call monthly.
Tento účinok je spojený s užívaním vitamínu E na mesačné volanie.

Another recipe for dealing with iron chlorosis is associated with the use of old rusty iron nails.
Ďalší recept na riešenie chlorózy železa je spojený s použitím starých hrdzavých železných nechtov.

But often this phenomenon is associated with the use of certain foods, as well as taking medications.
Tento jav však často súvisí s používaním určitých potravín, ako aj s užívaním liekov.

There is no consensus on whether the occurrence of these events is associated with the use of COCs.
Nedospelo sa k jednotnému názoru, či výskyt týchto prípadov súvisí s používaním perorálnej antikoncepcie.

An additional advantage that is associated with the use of betaine is better cell hydration.
Ďalšou výhodou, ktorá je spojená s použitím betaínu, je lepšia hydratácia buniek.

Achieving high bit rates and significant information capacities of transmission systems is associated with the use of appropriate modulation formats.
Dosiahnutie vysokej prenosovej rýchlosti a veľkej informačnej kapacity prenosových systémov je spojené s použitím vhodných modulačných formátov.

Theodolite reference system is associated with the use of a microscope, which has a certain price division.
Teodolitový referenčný systém je spojený s použitím mikroskopu, ktorý má určité cenové rozdelenie.

There is a lot of ease that is associated with the use of this product.
Oceňujem jednoduchosť, čo je spojené s používaním tohto produktu.

(141) The lower end of the range is associated with the use of a combination of an ESP and a regenerative thermal oxidiser.
(141) Dolná hranica intervalu je spojená s používaním kombinácie elektrostatického odlučovača a regeneračného tepelného oxidačného zariadenia.

There is a lot of ease that is associated with the use of this product.
Veľmi si cením jednoduchosť, ktorá je spojená s používaním tohto produktu.

Semi-automatic welding(MIG/ MAG) is associated with the use of a device scheme that ensures the selection of a suitable method for carrying metal.
Poloautomatické zváranie(MIG/ MAG) je spojené s použitím schémy zariadení, ktorá zabezpečuje výber vhodnej metódy na prenášanie kovu.

(59) The lower end of the range is associated with the use of a wet scrubber.
(59) Dolná hranica intervalu je spojená s používaním mokrej práčky.

An additional advantage that is associated with the use of betaine is better hydration of cells.
Ďalšou výhodou, ktorá je spojená s použitím betaínu, je lepšia hydratácia buniek.

The higher end of the range is associated with the use of a thermal oxidiser.
Horná hranica intervalu je spojená s používaním tepelného oxidačného zariadenia.

The higher end of the range is associated with the use of low-sulphur anodes.
Horná hranica intervalu je spojená s používaním anód s nízkym obsahom síry.

(29) The lower end of the range is associated with the use of an air cleaning system.
(29) Dolná hranica intervalu je spojená s používaním systému na čistenie vzduchu.

(142) The lower end of the range is associated with the use of a thermal oxidiser.
(142) Dolná hranica intervalu je spojená s používaním tepelného oxidačného zariadenia.

The use of the ultrasonic method is associated with the use of acoustic control method.
Použitie ultrazvukovej metódy je spojené s použitím metódy akustickej kontroly.

The upper end of the range is associated with the use of a biofilter and/or a bioscrubber.
Horná hranica intervalu je spojená s používaním biofiltra a/alebo biologickej práčky plynu.

(35) The lower end of the range is associated with the use of a regenerative thermal oxidiser.
(35) Dolná hranica intervalu je spojená s používaním regeneračného tepelného oxidačného zariadenia.

The construction of the foundation plate type is associated with the use of large volumes of reinforcement and concrete.
Konštrukcia typu základovej dosky je spojená s použitím veľkých objemov výstuže a betónu.

(148) The lower end of the range is associated with the use of an ESP in combination with a regenerative thermal oxidiser.
(148) Dolná hranica intervalu je spojená s používaním elektrostatického odlučovača v kombinácii s regeneračným tepelným oxidačným zariadením.

(138) The lower end of the range is associated with the use of a dry scrubber using coke as the adsorbent agent followed by a bag filter.
(138) Dolná hranica intervalu je spojená s používaním suchej práčky používajúcej koks ako adsorpčné činidlo, po ktorom nasleduje použitie vrecového filtra.

The process of mass production of welded products is associated with the use of special templates that allow you to make measurements of each parameter of the weld as accurately as possible.
Proces hromadnej výroby zváraných výrobkov je spojený s použitím špeciálnych šablón, ktoré umožňujú vykonať merania každého parametra zvaru čo najpresnejšie.