What is the translation of " IS EQUAL TO THE SUM " in Slovak?

• sa rovná súčtu
• sa rovná sume
• je rovný súčtu
• zodpovedá súčtu

Examples of using Is equal to the sum in English and their translations into Slovak

Every following number then is equal to the sum of the previous two.
Každé ďalšie číslo sa rovná súčtu dvoch predchádzajúcich.

The actual working flow of the hydraulic valve is related to the connection way of the oil in the system: the flow rate of the series circuit is equal and the flow of the parallel circuit is equal to the sum of the oil flow.
Skutočný pracovný prietok hydraulického ventilu súvisí s prepojením oleja v systéme: prietok sériového obvodu je rovnaký a prietok paralelného okruhu sa rovná súčtu toku oleja.

So 10 squared is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Takže 10 na druhú sa rovná súčtu ďalších dvoch strán na druhú.

According to formal logic, the whole is equal to the sum of its parts….
Podľa formálnej logiky sa celok rovná súčtu jeho častí.

The price is equal to the sum of all buildings inside based on Architecture level 0.
Cena sa rovná sume všetkých cien budov v ňom na základe úrovne 0 Architektúra.

A Perfect number is a positive integer that is equal to the sum of its proper divisors except itself.
Dokonalé číslo je také prirodzené číslo, ktoré sa rovná súčtu svojich vlastných deliteľov okrem seba samého.

The price is equal to the sum of all buildings inside based on Architecture level 0.
Cena za založenie sa rovná súčtu cien všetkých budov pri úrovni architektúry 0.

Two natural numbers m and n are called“amicable” if each is equal to the sum of the proper divisors of the other.
Dve čísla M a N sa nazývajú„spriatelené“(spriaznené), ak každé z nich sa rovná súčtu pravých deliteľov druhého čísla.

The 2nd heuristic, h2, is equal to the sum of the distances that each block would have to move to get to the right position.
Druhá heuristika, h2, je rovná súčtu vzdialeností, o ktorú by sa musel každý kameň posunúť, aby sa dostal na správnu pozíciu.

But the mean of a population we learned-- we use the greek letter Mu-- is equal to the sum of each of the data points in the population.
Priemer populácie sme označovali gréckym písmenom Mí, rovná sa sume všetkých dátových bodov v tej populácii.

Balance responsible party has two final positions: the first is equal to the sum of its external commercial trade schedules and internal commercial trade schedules from generation, and the second is equal to the sum of its external commercial trade schedules and internal commercial trade schedules from consumption;
Subjekt zúčtovania má dve konečné pozície: prvá zodpovedá súčtu jeho plánov externých komerčných obchodov a plánov interných komerčných obchodov z výroby elektriny a druhá zodpovedá súčtu jeho plánov externých komerčných obchodov a plánov interných komerčných obchodov zo spotreby elektriny;

C2= a2+ b2- i.e.: The area of a square constructed on the hypotenuse of a right-angled triangle is equal to the sum of the areas of squares constructed on its legs.
C2= a2+ b2- Obsah štvorca zostrojeného nad preponou pravouhlého trojuholníka je rovný súčtu obsahov štvorcov zostrojených nad jeho odvesnami.

The price for foundation is equal to the sum of the prices for all necessary buildings(at Architecture level 0).
Cena za založenie sa rovná súčtu cien všetkých budov pri úrovni architektúry 0.

Additive effect of drugs isThis kind of synergy, in which the sum of the effects of several substances applied simultaneously, is equal to the sum of the effects of each substance separately.
Doplnkový účinok liekov jeTento druh synergie, v ktorom súčet účinkov viacerých látok aplikovaných súčasne, sa rovná súčtu účinkov každej látky oddelene.

The sum of the hypotenuse is equal to the sum of the square of the other two sides!"!
Súčet prepony je rovný súčtu dvoch ďalších strán na druhú!

Find 5 consecutive whole numbers if it is known that the sum of the squares of the first 3 numbers is equal to the sum of the squares of the last 2 numbers.
Nájdite 5 po sebe nasledujúcich kladných celých čísel takých, že suma kvadrátov prvých troch čísel je rovná sume kvadrátov posledných dvoch čísel.

The total pressure exerted by a gas mix is equal to the sum of the partial pressures of its component gases(Dalton's law).
Celkový tlak plynnej zmesi sa rovná súčtu jednotlivých zložiek zmesi(pozri Daltonove zákony).

This phrase is found in the Maltese Commercial Code which term is defined as'simple interest for late payment at a rate which is equal to the sum of the reference rate and at least eight percent(8%)'.
Tento výraz sa nachádza v maltskom obchodnom zákonníku(Maltese Commercial Code) a je vymedzený ako„jednoduchý úrok z omeškania, ktorého sadzba zodpovedá súčtu referenčnej sadzby a najmenej ôsmich percent(8%)“.

A perfect number is a number that is equal to the sum of all of its divisors(other than the number itself).
Dokonalé číslo je také prirodzené číslo, ktoré sa rovná súčtu svojich vlastných deliteľov(okrem seba samého).

Total actual final consumption is equal to the sum of households actual final consumption and actual final consumption of general government.
Celková skutočná konečná spotreba sa rovná súčtu skutočnej konečnej spotreby domácností a skutočnej konečnej spotreby verejnej správy.

(d)verifies that at any point in time the number of SBBSs of one issue is equal to the sum of the SBBSs held by all investors or intermediaries in that issue;
Overuje, či sa vždy počet SBBS v jednej emisii rovná súčtu SBBS v držbe všetkých investorov alebo sprostredkovateľov v tejto emisii;

The value of the technical provisions is equal to the sum of the best estimate(best estimate) and the margin of risk(risk margin) respectively described in paragraphs 2 and 3.
Hodnota technických rezerv sa rovná súčtu najlepšieho odhadu a rizikovej marže, ako sa ustanovuje v odsekoch 2 a 3.

The amount of own funds eligible to cover the solvency capital requirement provided for in article 151 is equal to the sum of the amount of tier 1 items, the eligible amount of tier 2 and the eligible amount of tier 3 elements.
Použiteľná čiastka vlastných zdrojov na pokrytie kapitálovej požiadavky na solventnosť stanovenej v článku 100 sa rovná súčtu sumy triedy 1, použiteľnej sumy triedy 2 a použiteľnej sumy triedy 3.

The price for founding a trading post is equal to the sum of the necessary buildings at Architecture level 0.
Cena založenia jedného obchodného objektu sa rovná sume nutných budov v ňom na úrovni 0 Architektúry.

The length of the major axis is equal to the sum of the two generator lines.
Dĺžka hlavnej osi sa rovná súčtu dvoch generátorových línií.

The value of the technical provisions is equal to the sum of a best estimate and a risk margin.
Hodnota technických rezerv sa rovná súčtu najlepšieho odhadu technických rezerv a rizikovej marže….

A perfect number is an integer that is equal to the sum of its divisors(except the number itself).
Dokonalé číslo je také prirodzené číslo, ktoré sa rovná súčtu svojich vlastných deliteľov(okrem seba samého).

The rate of change of momentum of a system is equal to the sum of all external forces acting on points of the system.
Časová zmena celkového momentu hybnosti sústavy sa rovná celkovému momentu vonkajších síl pôsobiacich na túto sústavu.

The value of an asset or liability in the closing balance sheets is equal to the sum of its value in the opening balance sheets and the amount recorded for the said item in the changes in balance sheet account.
Hodnota aktíva alebo pasíva v konečnej súvahe sa rovná súčtu ich hodnôt v počiatočnej súvahe a objemu zaznamenanému pre uvedenú položku na účte zmien v súvahe.

In Russia, it is believed that if the sum of the first three digits of the ticket number is equal to the sum of the last three digits, then you need to chew and eat the ticket, which is supposed to bring luck to you.
Pamätajte na túto vieru: ak sa na čísle lístka súčet prvých troch číslic zhoduje so súčtom posledných troch číslic, lístok sa považuje za šťastný a mal by sa jesť.