What is the translation of " IS NOT TO STOP " in Slovak?

• nie je zastaviť
• je neprestať
• nie je však prestať
• nie zastaviť
• je nezastaviť

Examples of using Is not to stop in English and their translations into Slovak

The goal is not to stop thinking.
Cieľom nie je však prestať myslieť.

Now the main thing(as in the previous council) is not to stop.
Teraz hlavná vec(ako v predchádzajúcej rade) nie je zastaviť.

The solution is not to stop the car.
Jej úlohou nie je zastaviť vozidlo.

No matter how fast you go the main thing is not to stop ever.
Bez ohľadu na to, aké tempo sa pohybujete, hlavná vec- nie zastaviť.

The goal is not to stop growth.
Naším cieľom nie je zastaviť rast úverov.

And it doesn't matter how fast you move, the main thing is not to stop halfway.
Bez ohľadu na to, aké tempo sa pohybujete, hlavná vec- nie zastaviť.

The important thing is not to stop questioning.~ Einstein.
Dôležitá vec je neprestať sa pýtať. /Einstein/.

Favorite quote:“Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow, The important thing is not to stop questioning”- Albert Einstein.
Motto:„Pouč sa zo včerajška, ži pre dnešok, dúfaj v zajtrajšok, dôležité je neprestať klásť si otázky“ A. Einstein.

The answer is not to stop thinking about the future.
Odpoveďou teda nie je prestať rozmýšľať o budúcnosti.

ALBERT BNSTEIN The important thing is not to stop questioning.
Albert Einstein: Dôležitá vec je neprestať sa pýtať.

My goal is not to stop the war, but to end it once and for all.
Mojím cieľom nie je zastaviť vojnu, ale raz a navždy ju ukončiť.

The important thing is not to stop question.
Dôležitá vec je neprestať sa pýtať.

The aim is not to stop the bleeding, because bleeding that occurred after the application of a medicinal leech has its special significance.
Účelom nie je zastaviť krvácanie, lebo ako som už spomínal, krvácanie po aplikácii pijavice lekárskej má svoj význam.

As Einstein said,"The important thing is not to stop questioning.
Ako hovorí Einstein:„Dôležité je, aby sme sa neprestali pýtať.

The aspirant is not to stop short with any of these but to push on.
Ašpirant sa nemá zastavovať pri žiadnej z nich, ale postupovať ďalej.

The only way to make sense of Hamas' behavior is to recognize that its goal is not to stop the killing but to exploit it.
Jediný spôsob, ako dať zmysel správaniu Hamasu, je uvedomiť si, že jeho cieľom nie je zastaviť zabíjanie, ale využiť ho.

The important thing is not to stop questioning.- Albert Einstein.
Dôležité je neprestať klásť otázky. Albert Einstein.

What is needed is not to stop development, but to follow sustainable development.
Cieľom asi nie je zastaviť rozvoj, ale urobiť ho udržateľným.

He was even Albert Einstein's professor, and Einstein's quote„The important thing is not to stop questioning“ is the motto of Experience Science Center Aurelium.
Dokonca bol profesorom Alberta Einsteina, ktorého známy citát„Dôležité je neprestať sa pýtať“ je aj mottom Zážitkového centra vedy Aurelium.

The aim of anti-dumping measures is not to stop access into the Community of imports from the country concerned, but to eliminate the impact of distorted market conditions arising from the presence of dumped imports.
Cieľom antidumpingových opatrení nie je zastaviť prístup dovozov z príslušnej krajiny do Spoločenstva, ale odstrániť vplyv narušených trhových podmienok, vyplývajúcich z existencie dumpingových dovozov.

The most important thing is not to stop taking the medication.
Najdôležitejšou vecou v tejto chvíli nie je prestať piť a používať tento liek.

NATO highlights that“the purpose of[the] deployment is not to stop or push back migrant boats, but to help our Allies Greece and Turkey, as well as the European Union, in their efforts to tackle human trafficking and the criminal networks that are fueling this crisis.
Velitelia NATO podľa neho svoje operácie koordinujú s gréckymi i tureckými predstaviteľmi.„Účelom nasadenia NATO nie je zastaviť alebo vracať lode s migrantmi, ale pomôcť našim spojencom Grécku a Turecku, rovnako ako Európskej únii, v ich snahe bojovať s pašovaním ľudí a zločineckými sieťami, ktoré ešte viac rozdúchavajú súčasnú krízu.

The main thing in this important matter is not to stop there and firmly go to the intended goal!
Hlavnou vecou v tejto dôležitej veci je nezastaviť sa a pevne ísť k zamýšľanému cieľu!

The purpose of dieting is not to stop eating, but to change the WAY you eat.
Chudnutie neznamená prestať jesť, znamená to zmeniť spôsob stravovania.

The most important thing is not to stop and keep moving towards their goals.
Najdôležitejšou vecou je nezastaviť sa a pokračovať v pohybe smerom k vašim cieľom.

We must be honest enough to realise that the purpose of this report is not to stop gas coming into Germany or into the EU, but to stop it from crossing the Baltic Sea and to get it overland.
Musíme byť dosť úprimní, aby sme si uvedomili, že cieľom tejto správy nie je zastaviť prívod plynu do Nemecka, alebo do EÚ, ale pozastaviť jeho prechod cez Baltské more a presunúť ho na pevninu.

Our orders… Were not to stop the summoning of samhain.
Naše rozkazy nemali sme zastaviť vyvolávanie Samhaina.