What is the translation of " IS THE BRANCH " in Slovak?

• je odvetvie
• je odbor
• je oblasť
• sa jedná o odvetvie
• je pobočka

Examples of using Is the branch in English and their translations into Slovak

Bariatrics is the branch of medicine that deals with the treatment of obesity.
Bariatrics je odbor medicíny, ktorý sa zaoberá liečbou obezity.

The registration with the competent trade licence authority as well as the registration with the competent commercial register are necessary(the holder of the trade licence is the branch).
Registrácia na živnostenskom úrade, ako aj zápis do obchodného registra sú nevyhnutné(držiteľom živnostenského oprávnenia je organizačná zložka).

Sculpture is the branch of the visual arts that operates in three dimensions.
Socha je pobočka výtvarné umenie, ktoré pracuje v troch rozmeroch.

Astrophysics is the branch of astronomy that employs the principles of physics and chemistry.
Astrofyzika je odvetvie astronómie, ktoré pracuje s fyzikálnymi a chemickými princípmi.

Paediatrics is the branch of medicine which deals with the health and wellbeing of children and young people.
Pediatrics je rameno medicíny, ktorá sa zaoberá zdravie a pohodu detského.

Psychiatry is the branch that treats the soul of individuals, the treatment of mental illnesses.
Psychiatria je odvetvie, ktoré lieči dušu jednotlivcov, liečbu duševných chorôb.

Public finance is the branch of economics that focuses on the role of government in the economy.
Verejné financie je odbor v ekonómii, ktorý sa zaoberá úlohou vlády v ekonomike.

Geometry is the branch of mathematics that deals with the study of plane and three-dimensional figures.
Geometria je odvetvie matematiky, ktorá sa zaoberá štúdiom lietadla a trojrozmerných postáv.

One of them is the branch of the national economy, the other is applied discipline.
Jedným z nich je odvetvie národného hospodárstva, druhá je aplikovaná disciplína.

Public finance is the branch of economics that studies the role of the government in the economy.
Verejné financie je odbor v ekonómii, ktorý sa zaoberá úlohou vlády v ekonomike.

Epistemology is the branch of philosophy that explores the possibility of knowledge, and seeks to formulate a theory of knowledge.
Epistemológia je odvetvie filozofie, ktoré skúma možnosť poznania a snaží sa formulovať teóriu poznania.

Andrology is the branch of internal medicine that studies and treats the problems of the reproductive and urinary tract.
Andrology je odvetvie vnútorného lekárstva, ktoré študuje a lieči problémy reprodukčného a močového traktu.

Cardiology is the branch of internal medicine that studies and treats diseases of the heart(heart disease) and blood vessels.
Kardiológia je odborom vnútorného lekárstva, ktorý študuje a lieči choroby srdca(srdcové ochorenia) a krvné cievy.

Infrared astronomy is the branch of astronomy and astrophysics that studies astronomical objects visible in infrared radiation.
Infračervená astronómia je odvetvie astronómie a astrofyziky, ktoré sa zaoberá pozorovaním objektov viditeľných v infračervenom svetle.

Robotics is the branch of technology that deals with design, construction, operation, structural disposition, manufacture and application of robots.
Robotika je odbor technológia zameraná na konštrukciu, výstavbe, prevádzke, štrukturálne dispozície, výroby a použitia robotov.

Robotics is the branch of technology devoted to the design, construction, operation, structural disposition, manufacture and application of robots.
Robotika je odbor technológia zameraná na konštrukciu, výstavbe, prevádzke, štrukturálne dispozície, výroby a použitia robotov.

Thermodynamics is the branch of theoretical physics that deals with the laws of heat motion, and the conversion of heat into other types of energy.
Termodynamika je odbor teoretickej fyziky, ktorý sa zaoberá zákonmi pohybu tepla a premeny tepla na iné druhy energie.

Pediatrics is the branch of medicine that is concerned with the physical, mental and emotional well-being of newborns, children and adolescents.
Pediatria je odvetvie medicíny, ktoré sa zaoberá telesnou, duševnou a emocionálnou pohodou novorodencov, detí a adolescentov.

Sociology of knowledge is the branch of sociology that explores the sociological aspects of knowledge, including the social origins of ideas, and their effects on societies.
Sociológia poznania je odvetvie sociológie, ktoré skúma sociologické aspekty znalostí, vrátane sociálneho pôvodu myšlienok a ich vplyvu na spoločnosť.

Endocrinology is the branch of medicine concerned with the endocrine system, while the branch relating to the digestive system is called gastroenterology.
Endokrinológia je oblasť medicíny, ktorá sa zaoberá endokrinným systémom, zatiaľ čo odvetvie vzťahujúce sa na tráviaci systém sa nazýva gastroenterológia.

Social psychology is the branch of psychology that examines(with respect to the definition of psychology) thinking, feeling and behavior in social interactions, respectively, in a social context.
Sociálna psychológia je odvetvie psychológie, ktoré skúma(s ohľadom na definíciu psychológie) myslenia, cítenia a správania ľudí v sociálnych interakciách, respektíve v sociálnom kontexte.

Spherical astronomy is the branch of astronomy that is used to determine the location of objects on the celestial sphere, as seen at a particular date, time, and location on the Earth….
Sférická astronómia je odbor astronómie zaoberajúci sa určovaním polohy objektov na nebeskej sfére, ako sú viditeľné v určenom čase, dátume a mieste na Zemi.

Remember that logic is the branch of philosophy that studies the geometry and general principles that rule over all knowledge and human thought, considered purely in itself, without reference to objetos.
Nezabudnite, že logika je odvetvie filozofie, ktorá študuje geometriu a všeobecné zásady, ktoré vládnu nad všetku znalostí a ľudského myslenia, čisto sám o sebe, bez ohľadu na objetos.

Ethnology is the branch of anthropology that compares and analyzes the origins, distribution, technology, religion, language, and social structure of the ethnic, racial, and/or national divisions of….
Etnológia je odbor antropológie, ktorá porovnáva a analyzuje Počátky, distribúcie, technológie, náboženstvo, jazyk a sociálnej štruktúry etnických rasovej, alebo národných divízií….

Remember that logic is the branch of philosophy that studies the geometries and general principles that rule over all knowledge and human thought, considered purely in itself, without reference to objects.
Nezabudnite, že logika je odvetvie filozofie, ktorá študuje geometriu a všeobecné zásady, ktoré moc nad celou znalosti a ľudské myslenie, ktorý je považovaný čisto sám o sebe, bez ohľadu na objekty.

Malacology is the branch of zoology that studies molluscs- a large branch of the animal kingdom that includes everything from slugs and snails to octopus and squid plus a host of creatures with shells.
Malacology je pobočka zoológie, že štúdie mäkkýšov-obrovská pobočka živočíšneho kráľovstva, ktorá zahŕňa všetko od slimáky a slimáky na chobotnicu a chobotnice plus veľa rôznych tvorov s škrupinami.

Endocrinology is the branch of medicine that studies and treats diseases of the endocrine glands, that is, the organs responsible for the production and introduction into the blood of particular chemical messengers called hormones.
Endokrinológia je oblasť medicíny, ktorá študuje a lieči choroby žliaz s vnútornou sekréciou, teda orgánov zodpovedných za produkciu a zavádzanie konkrétnych chemických poslov nazývaných hormóny do krvi.

According to our online dictionary, game theory is the branch of mathematics concerned with the analysis of strategies for dealing with competitive situations where the outcome of a participant's choice of action depends critically on the actions of other participants.
Pretože sa jedná o odvetvie matematiky, herná teória sa zaoberá analýzou stratégií prijatých v konkurenčných situáciách, kedy výsledok voľby kriticky závisí na akciách ostatných účastníkov.