What is the translation of " IS THE ONLY WAY TO GO " in Slovak?

• je jediný spôsob ako ísť
• je jediná cesta

Examples of using Is the only way to go in English and their translations into Slovak

Tilt is the only way to go.
Punk je pre nás JEDINÁ cesta.

Some will swear that Wi-Fi is the only way to go.
Niektorí budú prisahať, že Wi-Fi je jediný spôsob, ako ísť.

This is the only way to go ahead.”.
To je jediný spôsob, ako sa pohnúť vpred.".

We will continue forward, for it is the only way to go.
Musíme ďalej pracovať, keďže to je jediná cesta, ako napredovať.

Eviction is the only way to go.
Odstránenie je jediný spôsob, ako ísť.

This isn't to say that vertical is the only way to go.
Tým nechcem povedať, že vegetariánstvo je jediná cesta.

That is the only way to go to heaven.
To je jediný spôsob, ako vstúpiť do neba.

Science can make mistakes but this is the only way to go on.
Veda môže robiť chyby, ale to je jediný spôsob ako pokračovať.

Solid wood is the only way to go in a quality woodshop.
Dobrá príprava pôdy je jediná cesta ku kvalitnému trávniku.

But there are times when walking is the only way to go.
Sú chvíle, keď chôdza je jediný spôsob, ako to prežiť.

Drinking a lot of water is the only way to go about this because water is claimed to be the best food for skin.
Pitie veľa vody, je jediný spôsob, ako ísť o to, pretože voda je vyhlasoval, že je najlepšie jedlo pre pokožku.

Theisen:“Whole plant medicine is the only way to go.”.
Theisen:"Celistvá konopná medicína je jedinou zmysluplnou cestou vpred.".

But if ceasing breastfeeding is the only way to go, you should follow a gradual process to reduce the baby's dependency on breastmilk.
Ale ak prestane dojčiť je jediný spôsob, ako ísť, mali by ste sa riadiť postupný proces znížiť závislosť dieťaťa na materské mlieko.

So definitely the official website of Penomet is the only way to go.
Takže rozhodne oficiálne internetové stránky Penomet je jediný spôsob, ako ísť.

Evolution is the only way to go.
Umíranie je jediný spôsob, ako pokročiť.

As this is the case, once again building a trusting relationship is the only way to go.
Je to prípad opäť stavebné dôverujúci vzťah je jediný spôsob, ako ísť.

Forgiveness is the only way to go.
Odpustenie je jediná cesta, ako ísť ďalej.

But if it's that big cash win you're after, gambling online for real is the only way to go.
Ale či je to tak veľký peňažné výhra ste po, hazardných hier on-line pre Real je jediný spôsob, ako ísť.

Slow and steady is the only way to go.
Prečo pomalý a stabilný je jediný spôsob, ako ísť.

For the classic 60s sound that inspired generations of popular music, the Rickenbacker 360 is the only way to go.
Pre klasické 60s zvuk ktorý inšpiroval generácie populárnej hudby, Rickenbacker 360 je jediný spôsob, ako ísť.

Whether or not it is the only way to go home.
Alebo nie- to je jediný spôsob, ako sa dostať späť domov.

With the many features and control functions provided by the EMX5014C, console style is the only way to go.
Konzola ovládateľnosť a univerzálnosť S mnohými funkciami a control funkcie EMX5014C konzoly štýl je jediný spôsob, ako ísť.

Diplomacy in the modern era is the only way to go forward.
V ére rýchlej globalizácie je jediným spôsobom ako ísť vpred.

There's no software trick that you can do to revive a dead battery so repair is the only way to go.
Neexistuje žiadny softvérový trik, ktorý by ste mohli urobiť, aby ste oživili mŕtvu batériu, takže oprava je jediný spôsob, ako ísť.

AD registration is mandatory for this game, because it is the only way to go in and get into the city and manage it.
AD registrácia je povinná pre túto hru, pretože to je jediný spôsob, ako ísť a dostať sa do mesta a riadiť ho.

Some claim the key is to eat less exercise more, others that low fat is the only way to go while others prescribe.
Niektorí tvrdia, že kľúč je jesť menej a viac cvičiť, iní, že nízky obsah tuku je jediný spôsob, ako ísť, zatiaľ čo iní predpisujú vyrezávanie sacharidov.

Some claim the key is to eat less others that low fat is the only way to go, exercise more while others prescribe cutting out carbs.
Niektorí tvrdia, že kľúč je jesť menej a viac cvičiť, iní, že nízky obsah tuku je jediný spôsob, ako ísť, zatiaľ čo iní predpisujú vyrezávanie sacharidov.

Some claim the key is to eat what should we eat to reduce fat and exercise more, others that low fat is the only way to go, while others prescribe cutting out carbs.
Niektorí tvrdia, že kľúč je jesť menej a viac cvičiť, iní, že nízky obsah tuku je jediný spôsob, ako ísť, zatiaľ čo iní predpisujú vyrezávanie sacharidov.