What is the translation of " IS THE RIGHT SOLUTION " in Slovak?

• je správne riešenie
• je tým pravým riešením
• je vhodné riešenie
• je správnym riešením
• je to pravé riešenie

Examples of using Is the right solution in English and their translations into Slovak

This is the right solution.
To je správne riešenie.

Our daily summer-holiday swimming kindergarten is the right solution.
Naša denná plavecká prázdninová škôlka je správnym riešením.

Credit is the right solution.
Rýchly úver je to pravé riešenie.

In children's rooms the use of snow-white window textiles is the right solution.
V detských izbách je správne riešenie snehovo bielych okenných textílií.

Its painting is the right solution;
Jeho obraz je správnym riešením;

Is the right solution for indoor and outdoor environments.
Je správnym riešením pre vnútorné a vonkajšie prostredie.

Kitchen in gloss is the right solution.
Kuchyňa v lesku je správnym riešením.

I support his view that maintenance of the existing voluntary system is the right solution.
Podporujem jeho stanovisko, že správnym riešením je zachovanie súčasného dobrovoľného poistenia.

I don't know if this is the right solution either.
Lebo neviem či aj toto je dobré riešenie.

If you want to express your attitude, make your walls different from other or to have a piece of art in your living room, wallpainting is the right solution.
Ak chcete vyjadriť svoj postoj, odlíšiť steny vášho bytu od iných alebo mať priamo v obývačke umelecké dielo, wallpainting je to pravé riešenie.

Delaware LLC or INC company is the right solution for you!
Americká LLC alebo INC spoločnosť, je to správne riešenie pre vás!

Hence, GenBrain is the right solution for you to make your mental abilities to work again frequently.
Z tohto dôvodu, GenBrain je tým pravým riešením pre vás, aby sa vaše duševné schopnosti sa znovu do práce často.

With two minor children(9-12 years) is the right solution to their curiosity.
S dvoma malými deťmi(9-12 roky) je tým pravým riešením pre ich zvedavosť.

Is the right solution that will free your company from time-consuming, expensive and inefficient search for the right combination of IT services suppliers.
Je správnym riešením, ktoré odbremení vašu firmu od častokrát časovo a ekonomicky neefektívneho hľadania a kombinovania partnerov pre jednotlivé IT služby.

Why is the online loan is the right solution for you?
Prečo je online pôžička je tým správnym riešením pre vás?

Regarding the patch to other plugins, I wrote the plugin programmer and sent him the patch, I don't think that bundling other plugins is the right solution.
Pokiaľ ide o náplasť na ďalšie pluginy, Napísal som plugin programátor a poslal ho patch, Nemyslím si, že spojenie iné pluginy, je správne riešenie.

The virtual domicile of the company is the right solution for your business.
Virtuálne sídlo spoločnosti je to správne riešenie pre váš biznis.

The Ecograph T is the right solution for a wide range of applications such as.
Ecograph T je správne riešenie pre širokú škálu aplikácií, ako sú:.

From basic port reroutes in a PC, to connections at podiums and kiosks, a panel-mount cable is the right solution to keep your connection clean and professional.
Od základného prístavu reroutes na PC, pripojenie na pódia a kiosky, panel-mount kábel je správne riešenie, aby vaše pripojenie, čistý a profesionálny.

Valuation of real estate is the right solution to any property disputes regarding real estate.
Oceňovanie nehnuteľností je tým správnym riešením pre všetky majetkové spory týkajúce sa nehnuteľností.

Users are convinced that choosing Default mode when setting up free software is the right solution, still we must notify you that this is not the case.
Užívatelia sú presvedčení, že vybrať Predvolený režim pri nastavovaní slobodný softvér, je správne riešenie, stále musíme oznámiť, že toto nie je ten prípad.

A patio weeder with a handle is the right solution here. As such, you can work from a comfortable upright Position.
V tomto prípade je tým pravým riešením čistič na škáry s násadou, vďaka ktorému môžete pracovať z pohodlnej vzpriamenej polohy.

Users are led to believe that choosing Default mode when setting up freeware is the right solution, when in fact that is simply not the scenario.
Môžete si byť istí, že výber Predvolený režim pri nastavovaní bezplatné programy je vhodné riešenie, aj keď v skutočnosti, že je to jednoducho nie je prípad.

The race_result Passive System is the right solution for mass events like Marathons, MTB Races, Triathlons or Obstacle Races.
Race_result Pasívny systém je správne riešenie pre masové podujatia ako maratóny, MTB preteky, triatlony alebo prekážkové preteky.

Black Inkjet Print Cartridge HP 350XL with genuine HP ink is the right solution for consumers and professionals who think ahead.
Čierna atramentová tlačová kazeta HP 350XL s originálnym atramentom HP je správnym riešením pre spotrebiteľov i profesionálov, ktorí myslia dopredu.

This makes it easier to resolve questions about which is the right solution for the given requirements, such as camera selection, mounting accessories, and storage options.
To uľahčuje vyriešenie otázok o tom, aké je správne riešenie pre dané požiadavky, ako je výber kamier, montážne príslušenstvo a možnosti ukladania záznamou.

You are assured that picking Default mode when installing free software is the right solution, however we should advise you that this is not the scenario.
Môžete si byť istí, že trhanie Predvolený režim pri inštalácii slobodný softvér, je správne riešenie, avšak mali by sme vás informovali, že to nie je scenár.

With its flexibility and ease of use, ACADSYS is the right solution for both small businesses and large corporations, with branch management and stand-alone vendor access.
ACADSYS vďaka svojej flexibilite a jednoduchosti ovládania, je vhodné riešenie ako pre malé podniky, tak aj pre veľké korporácie, s rozvetveným riadením a samostatným prístupom pre dodávateľov.

FALACH briquetting presses, that is the right solution for you and your waste.
Briketovacie lisy FALACH to je to pravé riešenie práve pre Vás a Váš odpad.

With its flexibility and ease of use, ACADSYS is the right solution for both small businesses and large corporations.
ACADSYS vďaka svojej flexibilite a jednoduchosti ovládania, je vhodné riešenie ako pre malé podniky, tak aj pre veľké korporácie.