What is the translation of " IS THE RIGHT SOLUTION " in Polish?

• jest właściwym rozwiązaniem
• jest dobrym rozwiązaniem
• jest dobrym rozwiä
• jest odpowiednim rozwiązaniem

Examples of using Is the right solution in English and their translations into Polish

This is the right solution.
To jest właściwe rozwiązanie.

Nevertheless, in certain areas a common approach is the right solution.
Tym niemniej, na pewnych obszarach wspólne podejście jest dobrym rozwiązaniem.

It is the right solution for right now.
To najlepsze rozwiązanie na teraz.

Web Acappella is the right solution!
Web Acappella jest dobrym rozwiązaniem!

I support his view that maintenance of the existing voluntary system is the right solution.
Popieram stanowisko posła sprawozdawcy, iż utrzymanie obecnie istniejącego systemu o dobrowolnym charakterze jest rozwiązaniem właściwym.

Then PromoCatalog is the right solution.
Następnie PromoCatalog jest właściwym rozwiązaniem.

It is the right solution for Parliament to take over the administration, and this is reflected in the 2009 budget.
Przejęcie przez Parlament zarządzania administracją to dobre rozwiązanie, odzwierciedlone w budżecie na rok 2009.

Infor IN therefore is the right solution.
Infor LN dlatego jest dobrym rozwiÄ zaniem.

skin whitening cream is the right solution.
kremy wybielające do skóry to właściwe rozwiązanie.

Then SimpleInvoicer is the right solution for you!
Następnie SimpleInvoicer jest dobrym rozwiązaniem dla Ciebie!

sent him the patch, I don't think that bundling other plugins is the right solution.
Nie sÄ… dzÄ™, że zgrupowanie innych wtyczek jest dobrym rozwiÄ… zaniem.

Then PromoCatalog is the right solution for you.
Następnie PromoCatalog jest odpowiednim rozwiązaniem dla Ciebie.

so investing is the right solution.
inwestować w kamienie szlachetne jest właściwym rozwiązaniem.

Why is the online loan is the right solution for you?
Dlaczego jest online pożyczka jest dobrym rozwiązaniem dla Ciebie?

a tailor-made special status, is the right solution.
specjalny status, jest właściwym rozwiązaniem.

This 3-phase 400 V motor is the right solution for large, heavy doors.
Dlatego 3-fazowy silnik 400 V to właściwe rozwiązanie w przypadku dużych i ciężkich bram.

we have very serious doubts about whether the negotiation of a Euromed-type free trade agreement is the right solution to the social, political and economic problems in the region.
barcelońskiego mamy poważne wątpliwości, czy negocjacje porozumień w sprawie wolnego handlu podobnych do Euromed są właściwym rozwiązaniem problemów społecznych, politycznych i gospodarczych w tym regionie.

The acquisition of the RA-Cert programme by NEPCon is the right solution to maintain the credibility
Zakup programu RA-Cert przez NEPCon jest właściwym rozwiązaniem dla utrzymania wiarygodności

Parc 300 with its reinforced gears is the right solution for wide entrances.
Dzięki wzmocnionej przekładni szlaban Parc 300 jest odpowiednim rozwiązaniem do szerokich wjazdów.

with its ultra light design, is the right solution for the videomaker who want to always carry with him the perfect tool for run& gun situation.
dzięki swojej ultra lekkiej konstrukcji, jest właściwym rozwiązaniem dla operatorów, którzy chcą mieć slider zawsze przy sobie i wykorzystać okazję do nadarzającego się perfekcyjnego ujęcia.

PLATINO® is the right solution for both small batches and large-scale production.
Platino ® jest dobrym rozwiązaniem zarówno dla małych partii jak i produkcji wielkoseryjnej.

Why did you think two batteries was the right solution?
Dlaczego myślałeś, że dwa akumulatory to dobre rozwiązanie?

No, no, no, that's the right solution.
Nie, to dobre rozwiązanie.

Appetite suppressing pills are the right solution you are suffering from any eating disorder
Pigułki hamujące apetyt to właściwe rozwiązanie jeśli cierpisz na jakiekolwiek zaburzenie odżywiania się

For wide variations in product types, the Swing-Tray proofer may not be the right solution. Here, the Kaak FPS Multi-Click concept is the perfect answer.
Dla wielu różnych produktów, garownia z koszykami może nie być właściwym rozwiązaniem, w tym przypadku rozwiązanie o nazwie Multi-Click jest idealnym rozwiązaniem..

under rough conditions, HMI systems are the right solution to make process data accessible.
w trudnych warunkach eksploatacyjnych systemy HMI są dobrym rozwiązaniem, jeśli chodzi o dostęp do danych procesu.

the precise certification of a mixture, LIGHTCYL disposable cylinders are the right solution.
mieszaniny o precyzyjnej certyfikacji, najlepszym rozwiązaniem są butle jednorazowego użytku LIGHTCYL.

this may not be the right solution when sending large amount of mails.
usługę Smtp jako część ich ofert, może to nie być najlepsze rozwiązanie gdy wysyłasz wiele emaili.

that failed so miserably in assuring both stability and growth, are the right solution to Europe's economic woes.
który kompletnie zawiódł, jeżeli chodzi o zapewnienie zarówno stabilności, jak i wzrostu, są właściwym rozwiązaniem bolączek gospodarczych Europy.

Also, this apartment can be the right solution to the housing problem for the buyers who work for business in Split,
Również ten apartament może być właściwym rozwiązaniem problemu mieszkaniowego dla kupujących, którzy pracują dla biznesu w Splicie,

How to use "is the right solution" in an English sentence

D-Lab Eye Tracking is the right solution for you.

CodeMeter License Central is the right solution for this.

If yes, this is the right solution for you.

Wondering if CoolSculpting is the right solution for you?

Wondering if Bundledocs is the right solution for you?

Soler is the right solution for this modern problem.

Agreed, that is the right solution for many reasons.

Then dOPC XGate is the right solution for you.

That’s why this is the right solution for us”.

So what is the right solution for moving expectations?

How to use "jest dobrym rozwiązaniem, jest właściwym rozwiązaniem" in a Polish sentence

Jeśli wymagacie od swojego pierwszego motocykla osiągania typowo jednośladowych prędkości to XT nie jest dobrym rozwiązaniem.

Pozostawienie malucha pod opieką babci i dziadka jest dobrym rozwiązaniem i pozwoli nam bez stresu oddać się zabawie.

Oczywiście, za miękki materac też nie jest właściwym rozwiązaniem dla nikogo.

Altura Zenith jest właściwym rozwiązaniem UAV w każdym środowisku usług B2B, w którym najważniejsze jest bezpieczeństwo, redundancja i jakość.

Skup domów – konkretnie a tażke za uczciwą kwotę Niekiedy bywa, że znalezienie nabywcy lokum jest właściwym rozwiązaniem.

Jeżeli chcesz przygotowywać żywność w zdrowy i przyjazny dla środowiska naturalnego sposób, to mikser stojący Klarstein Herakles jest właściwym rozwiązaniem.

Na treningach ćwiczymy ustawienie 3-5-2, co w moim odczuciu jest dobrym rozwiązaniem.

Czy tworzenie jednostek jest właściwym rozwiązaniem, skoro ta struktura jeszcze nie została ostatecznie ustanowiona?

Dlaczego mydło nie jest dobrym rozwiązaniem?

W związku z tym, czy uważacie, że obecna ordynacja wyborcza jest właściwym rozwiązaniem, czy wymaga pewnych modyfikacji a nawet radykalnych zmian, jeśli tak to jakich?