What is the translation of " IS TO IMPROVE THE EFFICIENCY " in Slovak?

• je zvýšiť efektivitu
• je zlepšiť efektívnosť
• je zlepšiť účinnosť

Examples of using Is to improve the efficiency in English and their translations into Slovak

Our goal is to improve the efficiency of your work.
Naším cieľom je zvýšiť efektivitu svojej práce.

In order to promote a better design of these products, the Commission will emphasise circular economy aspects in future product design requirements under the Ecodesign Directive2, the objective of which is to improve the efficiency and environmental performance of energy-related products.
V záujme podpory lepšieho dizajnu týchto výrobkov bude Komisia v budúcich požiadavkách na dizajn výrobkov podľa smernice o ekodizajne2, ktorej cieľom je zlepšiť efektívnosť a environmentálne vlastnosti energeticky významných výrobkov, klásť dôraz na aspekty obehového hospodárstva.

Our aim is to improve the efficiency of your company.
Naším cieľom je zvýšiť efektivitu Vašej firmy.

The main objective of Toyota's business reorganization within the region of Central Europe is to improve the efficiency of operations and individual processes, taking place jointly at all three markets mentioned above.
Hlavným cieľom reorganizácie podnikateľskej činnosti spoločnosti Toyoty v krajinách strednej Európy je zvýšiť efektivitu prevádzky a jednotlivých procesov, ktoré sú spoločné vo všetkých troch uvedených krajinách.

The idea is to improve the efficiency and the area of application of the new directive.
Cieľom je zlepšiť účinnosť a rozšíriť oblasť uplatňovania novej smernice.

The core objective of MiFID II is to improve the efficiency and integrity of European capital markets.
Cieľom regulácie MiFID II je podpora európskej integrácie a efektivity na európskych finančných trhoch.

The aim is to improve the efficiency, effectiveness and accountability of OLAF, while safeguarding its investigative independence.
Cieľom reformy je zlepšiť efektívnosť, účinnosť a zodpovednosť úradu a súčasne zachovať jeho nezávislosť pri vyšetrovaní.

The amended proposal's purpose is to improve the efficiency of OLAF's investigations and the Office's accountability.
Zmenený návrh má za cieľ zlepšiť efektivitu vyšetrovaní úradu OLAF a zodpovednosť tohto úradu.

The aim is to improve the efficiency, transparency and application of an authorisation system that should ensure the safety of novel foods and include a procedure for scientific assessment by the EFSA(the European Food Safety Authority), thus reducing the administrative burden on businesses and enabling them to be more competitive.
Cieľom návrhu je zlepšiť účinnosť, prehľadnosť a praktické uplatňovanie systému schvaľovania nových potravín, ktorý by mal zaručovať ich bezpečnosť a jeho súčasťou by malo byť vedecké hodnotenie, ktoré vykoná Európsky úrad pre bezpečnosť potravín(EFSA), čím sa zníži administratívne zaťaženie a zlepší konkurencieschopnosť podnikov.

The aim of the EC Insolvency Regulation is to improve the efficiency of insolvency proceedings with cross-border aspects.
Nariadenie o konkurznom konaní si kladie za cieľ zlepšiť fungovanie insolvenčných konaní s cezhraničnými účinkami.

Our objective is to improve the efficiency, the coherence and the visibility of the EU's response to disasters.
Naším cieľom je zlepšiť účinnosť, dôslednosť a viditeľnosť reakcie EÚ na katastrofy.

The aim of the directive is to improve the efficiency and competitiveness of the arms industry in the EU.
Cieľom smernice je zlepšenie efektívnosti a konkurencieschopnosti zbrojárskeho priemyslu v EÚ.

The aim of the green economy is to improve the efficiency of the use of resources such as water and energy, and this way to achieve an economic growth and development, which will avoid the devastation of the environment, biodiversity loss.
Cieľom zeleného hospodárstva je zlepšenie efektivity využívania zdrojov ako je napríklad voda či energia a dosiahnutie takého ekonomického rastu a rozvoja, pri ktorom nedochádza k devastácii životného prostredia, strate biodiverzity.

The main objective of this renewed framework or EU youth strategy is to improve the efficiency of the cooperation and actions already put in place and provide increased benefits to young people in the EU.
Hlavným cieľom tohto obnoveného rámca alebo stratégie EÚ pre mládež je zlepšovať účinnosť spolupráce a už zavedených opatrení a poskytovať lepšie výhody pre mladých ľudí v EÚ.

Our goal is to improve the efficiency of your work 1 Free.
Naším cieľom je zvýšiť efektivitu svojej práce. 1 Zdarma.

Market infrastructure services on 7 November 2006.3 The aim of the Code is to improve the efficiency of European clearing and settlement systems by making the user choices enshrined by Articles 34 and 46 of MiFID a genuine option rather than just a theoretical possibility.
Novembra 2006 prijali poskytovatelia ústredných služieb trhovej infraštruktúry3. Cieľom kódexu je zlepšiť efektivitu európskych zúčtovacích a vyrovnávacích systémov tým, že možnosti pre užívateľov ustanovené v článkoch 34 a 46 smernice MiFID sa povýšia na úroveň skutočnej alternatívy a nie len teoretickej možnosti.

The purpose of these agreements is to improve the efficiency of police forces in the ght against crime, particularly crossborder crime in Europe, by organising joint training for senior police o cers.
Cieľom týchto dohôd je zvýšiť efektivitu policajných ozbrojených síl v boji proti zločinu, najmä cezhraničnému zločinu v Európe, a to organizovaním spoločných školení pre vysoko postavených policajtov.

The main objective of the Commission's modified proposal is to improve the efficiency and transparency of the rules by striking a better balance between the cost of control and the financial risks at stake whilst maintaining a high level of protection of the Community funds.
Hlavným cieľom upraveného návrhu Komisie je zlepšiť efektívnosť a transparentnosť pravidiel dosiahnutím lepšej rovnováhy medzi nákladmi na kontrolu a existujúcimi finančnými rizikami pri zachovaní vysokej úrovne ochrany finančných prostriedkov Spoločenstva.

The overall objectives of the proposal are to improve the efficiency and the effectiveness of the tachograph system.
Celkové ciele návrhu sú zvýšenie efektívnosti a účinnosti systému tachografov.

An example of a goal could be to improve the efficiency of making a product by 25 percent.
Príkladom cieľa môže byť zlepšenie efektívnosti výroby výrobku o 25 percent.

The main aim of the reconstruction was to improve the efficiency and performance of refrigeration machinery in terms of reducing the volume of refrigerant in the cooling circuit.
Hlavným cieľom rekonštrukcie bolo zvýšenie efektívnosti a výkonu chladiarenských strojov za podmienky zníženia objemu chladiva v chladiacom okruhu.

One solution to future problems may also be to improve the efficiency of plant breeding methods, which has the potential to increase agricultural productivity substantially.
Jedným z riešení budúcich problémov by tiež mohlo byť zlepšenie účinnosti metód pestovania rastlín, ktoré má potenciál podstatne zvýšiť poľnohospodársku produktivitu.

Believes that one of the objectives of the CMU should be to improve the efficiency of markets and ensure a fair, adequate and economically sound risk-return relationship in the EU capital markets;
Domnieva sa, že jedným z cieľov CMU by malo byť zlepšenie efektívnosti trhov a zabezpečenie spravodlivého, primeraného a ekonomicky zdravého vzťahu medzi rizikom a výnosmi na kapitálových trhoch v EÚ;

The main innovations in these areas often relate to plant and animal breeding, irrigation techniques, flood control, resistance to the heat and cold, diversification of traditional farming methods, etc. One solution to future problems may also be to improve the efficiency of plant breeding methods, which has the potential to increase agricultural productivity substantially.
Najdôležitejšie inovácie v tejto oblasti často súvisia s pestovaním plodín a chovom zvierat, metódami zavlažovania, opatreniami proti povodniam, odolnosťou voči chladu a vysokým teplotám, diverzifikáciou metód tradičného poľnohospodárstva atď. Jedným z riešení budúcich problémov by tiež mohlo byť zlepšenie účinnosti metód pestovania rastlín, ktoré má potenciál podstatne zvýšiť poľnohospodársku produktivitu.

This is useful to improve the efficiency of learning and work.
To je užitočné pre zlepšenie efektivity učenia a práce.

Our goal is to continuously improve the efficiency and comfort of our customers.
Našim cieľom je neustále zvyšovať efektivitu a komfort práce našich zákazníkov.

In this way, the tendency is to always improve the efficiency of the algorithm itself.
Týmto spôsobom, je tendencia vždy zlepšiť efektívnosť na samotný algoritmus.

The aim is to improve the overall efficiency of the organisation and management of European airspace.
Cieľom iniciatívy SES je zlepšiť celkovú efektívnosť organizovania a riadenia európskeho vzdušného priestoru.