What is the translation of " IS UP-DATED " in Slovak?

• is up-dated
• je aktualizovaný

Examples of using Is up-dated in English and their translations into Slovak

This Dead Realm cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This Dead Realm cd key generator Program is up-dated, testované, a robia prácu.

This The SIMS 2 cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tento SIMS 2 CD kľúč generátor Program je aktualizovaný, testované, a robia prácu.

This H1Z1 cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tento H1Z1 cd identifikovať generátor Program je aktualizovaný, testované, a robia prácu.

This Dark Souls 3 cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This Dark Souls 3 CD kľúč generátor Program je aktualizovaný, testované, a robia prácu.

This Cyberpunk 2077 cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This Cyberpunk 2077 CD kľúč generátor Program je aktualizovaný, testované, a robia prácu.

This Left 4 Dead 3 cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This Left 4 Mŕtvych 3 CD kľúč generátor Program je aktualizovaný, testované, a robia prácu.

This XCOM Enemy Unknown cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This XCOM Enemy Unknown cd key generator Program is up-dated, testované, a robia prácu.

This Lords of the Fallen cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This Lords of the Fallen cd key generator Program is up-dated, testované, a robia prácu.

This Kentucky Route Zero cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This Kentucky Route Zero cd key generator Program is up-dated, testované, a robia prácu.

This Batman Arkham Knight cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This Batman Arkham Knight cd key generator Program is up-dated, testované, a robia prácu.

This The Sims 4 Get to Work cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This The Sims 4 Get to Work cd key generator Program is up-dated, testované, a robia prácu.

This Final Fantasy Type-0 HD cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
This Final Fantasy Type-0 HD cd key generator Program is up-dated, testované, a robia prácu.

This The Witcher 3 Hearts of Stone cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tento Zaklínač 3 Hearts of Stone cd key generator Program is up-dated, testované, a robia prácu.

This Grand Theft Auto V activation key generator- keygen is up-dated, tested, and doing the job.
Tento Grand Theft Auto V aktivačný kľúč generátor- Keygen je aktualizovaný, testované, a robia prácu.

The EESC is aware that the definition of innovation given in the Green Paper some time ago should be up-dated to take account of the changes which have occurred in the last ten years.
EHSV si uvedomuje, že definícia inovácie, ktorá bola pred časom uvedená v zelenej knihe by mala byť aktualizovaná vzhľadom na zmeny, ktoré sa udiali za posledných 10 rokov.

They are up-dated whenever Member States send new information to the Commission.
Sú aktualizované, len čo členské štáty zašlú Komisii nové informácie.

The wording of the legislation will be up-dated and clarified.
Znenie právnych predpisov sa zaktualizuje a objasní.

A detailed study evaluating the cost/efficiency of this approach will be up-dated in 2007.
Podrobná štúdia zameraná na hodnotenie nákladovej efektívnosti tohto prístupu bude aktualizovaná v roku 2007.

As for me, a well-set permanently up-dated website is the best proof of company's attitude to its clients and brokerage services quality.
Pre mňa je dobre prehľadná, neustále aktualizovaná webstránka najlepším dôkazom orientácie spoločnosti na svojich klientov a kvalitu brokerských služieb.

And if we analyze this sentiment we will see that it is simply a very superficial up-dating of the old romantic themes.
Ak ho preskúmame, zistíme, že to je len veľmi povrchne vynovený starý romantický motív.

This contrasts markedly with the Gender Goods and Services Directive4, under which Member States may decide to permit differential insurance rates and benefits for women and men, but only if supported by accurate actuarial data that are compiled, published and regularly up-dated; Member States must then review this decision after five years.
Vo veľkej miere je toto ustanovenie v protiklade k smernici o rovnakom zaobchádzaní s mužmi a ženami v prístupe k tovaru a službám4, podľa ktorej môžu členské štáty umožniť uplatňovanie rôznych poistných sadzieb a zliav pre ženy a mužov len za predpokladu, že sú podložené primeranými poistno-matematickými údajmi, ktoré sú zhromažďované, uverejňované a pravidelne aktualizované; členské štáty musia po piatich rokoch toto rozhodnutie preskúmať.

So the new cities will be up-dated continuously.
Takže nové mestá budú aktualizované nepretržite.

The first step towards prevention is to acknowledge occupational illnesses and to up-date the definition of such illnesses.
Prvý krok k prevencii musí spočívať v uznaní chorôb z povolania a v aktualizácii ich definície.

The list of charity organizations and volunteers will be constantly up-dated on this page meant for reflecting the concept of social responsibility in InstaForex Company.
Zoznam charitatívnych organizácií a darcov sa bude neustále aktualizovať na tejto stránke venovanej konceptu sociálnej zodpovednosti spoločnosti InstaForex.

The December 1998 Vienna action plan3 called for the establishment of a judicial network in civil matters on the model of the criminal network, while the 1999 Tampere European Council called on the Commission to establish“an easily accessible information system to be maintained and up-dated by a network of competent national authorities”.
V akčnom pláne, ktorý bol prijatý vo Viedni v decembri 19983, je vyjadrená snaha o vytvorenie súdnej siete pre občianske veci podľa vzoru siete pre trestné veci, zatiaľ čo počas zasadania Európskej rady v Tampere v roku 1999 bola Komisia vyzvaná, aby vytvorila„ľahko prístupný informačný systém, ktorého údržba a aktualizácia by bola zabezpečená sieťou príslušných vnútroštátnych orgánov“.

The recommendation was closed on the basis of documentary evidence and this will be reflected in the next up-dated country profile, which is expected to be published in 2019.
Odporúčanie bolo uzavreté na základe písomných dôkazov a táto skutočnosť bude zohľadnená v ďalšom aktualizovanom profile krajiny, ktorý by mal byť zverejnený v roku 2019.

Workers are often involved in accidents that could be prevented if safety rules were kept properly up-dated on the basis of the most recent studies and technological progress.
Zamestnanci sú často obeťami úrazov, ktorým sa mohlo predísť, ak by sa boli zodpovedajúco aktualizovali predpisy na základe najnovších štúdií a technologického vývoja.

In particular, and without prejudice to paragraph 3, no special procedure shall be required for up-dating the civil-status records of a Member State on the basis of a judgement relating to divorce, legal separation or marriage annulment given in another Member State, and against which no further appeal lies under the law of that Member State.
Bez toho, aby bol dotknutý odsek 3, sa najmä nevyžaduje žiadny osobitný postup pri aktualizácii záznamov členského štátu o osobnom stave na základe rozsudku o rozvode, rozluke alebo anulovaní manželstva, ktorý bol vydaný v inom členskom štáte a proti ktorému už podľa práva tohto členského štátu nie je možné odvolanie.

The library is constantly up-dated with new titles.
Knižný fond sa stále dopĺňa novými titulmi.