What is the translation of " IT'S BETTER TO GO " in Slovak?

• je lepšie ísť
• je lepšie odísť

Examples of using It's better to go in English and their translations into Slovak

It's better to go out on top.
V špičke je lepšie ísť.

Sometimes it's better to go.
Niekedy je lepšie odísť.

It's better to go to the hospital.
Je lepšie ísť do nemocnice.

A short distance(but it's better to go by car) sea and beaches.
Na krátku vzdialenosť(ale je lepšie ísť autom) mora a pláže.

It's better to go barefoot than without books.
Je lepšie chodiť bosý, ako bez kníh.

If there was an inconvenience after an emotional surge, then it's better to go.
Ak by došlo k emocionálnemu nárastu, je lepšie ísť.

Where it's better to go than stay.
Keď je lepšie odísť, ako zostať.

If you want to know exactly this side, then it's better to go to Berlin or Dresden.
Ak chcete presne vedieť túto stranu, je lepšie ísť do Berlína alebo do Drážďan.

It's better to go for proper diagnosis.
Je lepšie sa ponáhľať k dobrému diagnostiku.

If this is not the case, it's better to go to another store.
Ak tomu tak nie je, je lepšie ísť do iného obchodu.

It's better to go to heaven not to hell.
Je lepšie ísť do neba, nie do pekla.

If you aren't ready to commit to regular salon visits, it's better to go traditional.".
Ak nie ste pripravení zaviazať k pravidelným návštevám salónu, je lepšie ísť tradičným.”.

Sometimes it's better to go it alone.
Niekedy je lepšie ísť do toho sám.

I'm not fasting but most restaurants change their schedules on Ramadhan so it's better to go with the flow.
Nie som pôst, ale väčšina reštaurácií mení svoje plány na Ramadhan, takže je lepšie ísť s prúdom.

It's better to go to the hospital and get a rape kit.
V každom prípade je lepšie ísť do nemocnice a urobiť aspoň fluorografiu.

Florence is very very warm in the summer, it's better to go during spring or autumn Other comments.
Vo Florencii je v lete veľmi, veľmi teplo. Je lepšie navštíviť ju na jar alebo na jeseň.

After all, it's better to go to the reception several times than to be treated for months.
Koniec koncov, je lepšie ísť na recepciu niekoľkokrát, než sa liečiť celé mesiace.

If you need to go to the city center or to its southern districts, it's better to go from Novogireevo metro station.
Ak potrebujete v centre mesta alebo v jeho južných regiónoch je lepšie ísť metrom Novogirejevo.

So, it's better to go through all the pros and cons of every ingredient before you decide to use any of them.
Takže je lepšie ísť cez všetky klady a zápory každej zložky, než sa rozhodnete použiť niektorý z nich.

So far as substituting one for the other, it's better to go by the recipe, especially when it has to do with baking.
Pokiaľ ide o náhradu za druhú, je najlepšie prejsť receptom, najmä pokiaľ ide o pečenie.

So it's better to go straight ahead than roundabout- to make a kitchen project in a Khrushchevka before the beginning of alterations.
Takže je lepšie ísť rovno ako kruhový objazd- urobiť kuchynský projekt v Chruščenke pred začiatkom zmien.

By the way, you need to move yourself, so for lunch it's better to go out than to eat your sandwich, staring at the screen and finishing the presentation.
Mimochodom, musíte sa pohybovať sami, takže na obed je lepšie ísť von, než jesť sendvič, pozerať sa na obrazovku a dokončiť prezentáciu.

If the animal suddenly stopped eating even the favorite quality dog food, you do not need to go to the pet store for"delicious", it's better to go to the vet.
V prípade, že zviera je náhle už nemajú ani obľúbená vysoko kvalitné krmivo pre psov, nemusí ísť do zverimexu pre"chutné", je lepšie ísť k veterinárovi.

The website is very basic and it's better to go to the Facebook page for more up to date information on events.
Táto webová stránka je vemi jednoduchá a je lepšie ís na stránku Facebooku, kde získate viac aktuálnych informácií o udalostiach.

It is better to go to a funeral than to a party?
Je lepšie ísť na pohreb ako na párty?

It is better to go than to stay.
Je lepšie odísť, ako zostať.

It is better to go the other way, highlighting them.
Je lepšie ísť opačným smerom a zvýrazniť ich.

It is better to go to the goal slowly but surely.
Je lepšie ísť na cieľ pomaly, ale iste.

It is better to go for any transfer software such as Wondershare TunesGo.
Je lepšie ísť akýkoľvek prevod softvéru, napríklad Wondershare TunesGo.

It's best to go out on top.
V špičke je lepšie ísť.