What is the translation of " IT'S TIME TO GET UP " in Slovak?

• je čas vstať
• je čas vstávať

Examples of using It's time to get up in English and their translations into Slovak

It's time to get up!
Je čas vstávať!

Come, children, it's time to get up.
Poďme, chalani, čas vstávať.

It's time to get up, okay?
Je čas vstať, ok?

My alarm clock rings, it's time to get up.
Budík zvoní, je čas vstávať.

It's time to get up, Dad.
Je čas vstávať, oci.

If they wake from a nap in the daylight, they understand it's time to get up.
Ak sa zobudí zo spánku v dennom svetle, pochopí, že je čas vstať.

Maybe it's time to get up?
Možno je čas vstať?

Set the alarm on your cell phone or computer to go off every hour to remind you it's time to get up and stretch.
Nastavte si pripomienku na vašom mobilnom telefóne alebo počítači tak, aby ste si každú hodinu pripomenuli, že je čas vstať a natiahnuť sa.

It's time to get up and go.
Je čas vstať a ísť.

Come on, it's time to get up, honey.
Poďme, je čas vstávať, zlato.

It's time to get up, sweetie.
Je čas vstávať, zlatíčko.

Any light will signal the brain that it's time to get up, but the"blue light" of a mobile phone or dial of electronic watches is the worst.
Každé svetlo signalizuje mozgu, že je čas vstať, ale"modré svetlo" mobilného telefónu alebo číselníka elektronických hodiniek je najhoršie.

It's time to get up, sleepyhead!
Takže, je čas vstať, spachtoši!

It's time to get up for school!”.
No konečne už je čas vstávať do školy!".

It's time to get up and greet the new day.
Je čas vstávať a užívať si nový deň.

It's time to get up, it's time to get up..
Už je čas k vstávaniu- It is time to get up.

It's time to get up from that chair and start moving.
Preto je načase zdvihnúť sa zo stoličky a začať niečo robiť.

It's time to get up and go, and look, I have made you a lovely pot of tea.
Je čas vstať a ísť, a pozri, urobil som ti rozkošnú šálku čaju.

I cannot say whether it is time to get up and move on.
Nepočujeme, že je čas vstať a ísť ďalej.

By your obstinacy to stay in your bed when it is time to get up?
Že zostávame v posteli keď je čas vstať?

Alarm said it was time to get up.
Budík pripomína, že je čas vstať.

The alarm clock says it is time to get up.
Budík pripomína, že je čas vstať.

It glows green when it is time to get up.
Keď sa zmení na zelenú- je čas vstať.

It is time to get up and declare-- enough is enough!
Je načase spojiť sa a povedať jasne- dosť!

It was time to get up and act like a Mom again.
Bolo na čase vstať a opäť sa vystavovať ako cvičená opica.

Eventually it was time to get up and go to work.
A potom bol čas vstať a ísť do práce.

I woke up because it was time to get up.
Mama ma prišla zobudiť, lebo už bol čas vstávať.

Imagine your office chair talking to you and telling you that you have been sitting too long and it was time to get up.
Predstavte si, že sa s vami vaša kancelárska stolička rozpráva a hovorí vám, že ste už pridlho sedeli a je čas vstať.

It was still dark, so I had no way of knowing whether it was time to get up.
Stále tma, nemoh­la som sa zorientovať, kedy je čas vstávať.

This morning I woke up before the screeching cries of your baby brother signalling me it is time to get up.
Ráno sa budí s plačom bábätka, ktoré signalizuje, že je čas vstávať.