What is the translation of " IT IS ADVISED TO MAKE SURE " in Slovak?

• sa odporúča aby sa ubezpečil

Examples of using It is advised to make sure in English and their translations into Slovak

It is advised to make sure that the URL WEB is visited for details and instructions in this regard.
Odporúča sa uistite sa, že URL WEB navštevuje Podrobnosti a pokyny v tomto smere.

In order to avoid such a situation it is advised to make sure that the causes of the data loss are known.
Aby sa zabránilo takejto situácii odporúča aby sa ubezpečil, že sú známe príčiny straty dát.

It is advised to make sure that the user always handles the memory card with care and the related manual that comes with it should be read so that the issue is never faced by the user in this regard.
Odporúča sa uistite sa, že užívateľ vždy zvláda pamäťovú kartu opatrne a súvisiace príručky, ktorá prichádza s ním by sa mali chápať tak, že problém je nikdy sa stretávajú používateľa v tomto ohľade.

The steps are to be followed in same order and it is advised to make sure that the following path is adopted in this regard.
Kroky sú v rovnakom poradí a odporúča sa uistite sa, že nasledujúca cesta prijaté v tejto súvislosti.

It is advised to make sure that the user gets the best and the state of art trash cleaning it is advised to make sure that the files that are there within the trash are properly searched and all the important files are extracted.
Čo je potrebné urobiť pred vyprázdnením Koša na Mac Odporúča sa uistite sa, že užívateľ dostane najlepšie a štát umenie koša čistenie sa odporúča, aby uistite sa, že správne prehľadávajú súbory, ktoré existujú v rámci koša a všetky dôležité súbory sa extrahujú.

Taking a pregnancy test once you missed one or more, it is advised to make sure you're not pregnant before continuing the pill you missed.
Po tehotenstve, keď ste vynechali jednu alebo viac, odporúča sa, aby ste sa ubezpečili, že nie ste tehotná predtým, ako budete pokračovať v užívaní tablety, ktorú ste vynechali.

To get the best results it is advised to make sure that the following process is applied so that the user gets the results in line with their requirement.
Ak chcete získať najlepšie výsledky, sa odporúča, aby sa ubezpečil, že nasledujúci postup sa uplatňuje tak, že používateľ dostane výsledky v súlade s ich požiadavkou.

It will also get the user the and HD videos and the photos and if the Wondershare has been used then it is advised to make sure that the best is provided to the users quality on time at all without any quality loss.
Tiež dostane používateľ a HD videá a fotky a ak používa sa Wondershare, potom sa odporúča, aby sa ubezpečil, že najlepšie je poskytovaná používateľom kvality na čas bez akejkoľvek straty kvality.

For all novice users it is advised to make sure that the default settings are left as they are as most of the users are not tech savvy and this might lead to issues if selected wrongly.
Pre všetkých začínajúcich užívateľov sa odporúča, aby sa ubezpečil, že predvolené nastavenia zostanú ako sú, ako väčšina užívateľov nie sú tech pútavé a to by mohlo viesť k problémy ak nesprávne.

In order to make sure that the avchd data is read in the best manner it is advised to make sure that the user should get the best player and the one that is also free.
Aby sa ubezpečil, že údaje AVCHD je prečítať v najlepším spôsobom odporúča aby sa ubezpečil, že používateľ by mal dostať najlepší hráč a ten, ktorý je tiež zadarmo.

For all such users, it is advised to make sure that the USB cable is changed and the new one should be purchased from an Apple store directly so that the user never faces any issue in future.
Pre všetky tieto užívateľov, odporúča sa uistite sa, že kábel USB sa zmenil a nový jeden by mali byť zakúpené od Apple Skladujte priamo tak, že používateľ nikdy čelí akýkoľvek problém v budúcnosti.

It is therefore an issue that is caused due to the human error and for the same reason it is advised to make sure that the card is used with care and diligence to avoid these issues in full.
Ide teda o problém, ktorý je spôsobený vplyvom zlyhania ľudského faktora a z rovnakého dôvodu sa odporúča, aby sa ubezpečil, že je karta použitá so starostlivosťou a opatrnosťou, aby sa zabránilo tieto problémy v plnej výške.

In order to make sure that the user gets the best results it is advised to make sure that the best and the state of the art process that has been mentioned below isollowed so that the user not only gets the best result but also makes sure that the state of the art functionality of the data recovery software program is witnessed itself to make sure that the user becomes a permanent member of the community without any delay.
Aby sa ubezpečil, že používateľ dostane najlepších výsledkov sa odporúča, aby sa ubezpečil, že najlepšie a najmodernejšie procesu, ktorý už bol spomenutý nižšie isollowed takže užívateľ nielenže dostane to najlepší výsledok, ale tiež zaisťuje, že stav umeleckého funkčnosti softvérového programu pre obnovu dát je svedkom sama sa ubezpečil, že používateľ sa stáva stálym členom spoločenstva bez zbytočného odkladu.

The program is state of the art and the user ratings in relation to the program are the best and for the same reason it is advised to make sure that the user gets the best and the state of the art method to make sure that the data is recovered.
Program je najmodernejšie a používateľské hodnotenia vo vzťahu k programu sú najlepšie a z toho istého dôvodu sa odporúča, aby sa ubezpečil, že používateľ dostane najlepšie a najmodernejšie metódy uistite sa, že dáta je späť.

From the URL WEB it is advised to make sure that the program is downloaded, installed and run.
Z URL WEB sa odporúča, aby sa ubezpečil, že program je stiahnuté, nainštalované a spustiť.

In order to make sure that the AVCHD is burnt to DVD that is compatible with the PS3 it is advised to make sure that the best is provided to the system by following the instructions that have been written as below.
Aby sa ubezpečil, že AVCHD je spáliť na DVD, ktoré je kompatibilné s PS3 sa odporúča aby sa ubezpečil, že najlepšie je poskytovaná systému podľa pokynov, ktoré boli napísané nižšie.

Once the file has been recovered it is advised to make sure that the best ones are selected and restored using the recover button.
Akonáhle sa súbor má obnoviť odporúča sa uistite sa, že tie najlepšie sú vybrané a obnoviť pomocou tlačidla obnoviť.

To make the best use of the money as well as the system resources it is advised to make sure that the user should download and install the program after it has been purchased.
Najlepšie využiť peniaze, ako aj systémové prostriedky, sa odporúča, aby sa ubezpečil, že používateľ by mali stiahnuť a nainštalovať program po to bol zakúpený.

To get the tutorial straight it is advised to make sure that the user gets the basic and the core knowledge that has been mentioned here within.
Získať tutorial rovno odporúča sa uistite sa, že užívateľ dostane základných a základných vedomostí, ktoré bolo uvedené tu v rámci.

Once the videos have been converted to the iPad compatible format then it is advised to make sure that the iPad is connected to the system and the files are transferred without any issue and problem.
Akonáhle videá boli prevedené na formát kompatibilný s iPad, potom sa odporúča, aby sa ubezpečil, že iPad je pripojený k systému a súbory sú prevedené bez otázka a problém.

To get the best out of the idea it is advised to make sure that the tutorial that has been written in this regard is followed completely.
Získať to najlepšie z nápad, odporúča sa uistite sa, že výukový program, ktorý bol napísaný v tomto ohľade nasleduje úplne.

The current USB interface 3.0 supports the data transfer rate of up to 4.8 GB/s and for the same reason it is advised to make sure that the USB device is purchased as per the need and if it has been done then it is to be noted that the user has done the best with him and the system that is un use.
Aktuálna rozhrania USB 3.0 podporuje rýchlosť prenosu údajov až 4,8 GB/s a z toho istého dôvodu sa odporúča, aby sa ubezpečil, že USB zariadenia je zakúpené podľa potreby a ak to urobiť, potom je potrebné poznamenať, že používateľ urobil najlepšie s ním a systém, ktorý je OSN.

In order to get the best of all times, it is advised to make sure that the next part of the tutorial is read in full to get the results that are the best of all times.
S cieľom získať najlepšie všetkých dôb, sa odporúča, aby sa ubezpečil, že ďalšie časti tohto tutoriálu čítať v plnej výške dostať výsledky, ktoré sú najlepšie všetkých dôb.

Once the program is downloaded and installed it is advised to make sure that the AVCHD file of the memory containing all such files are scanned to get the results and the missing files.
Akonáhle program je stiahnutý a nainštalovaný odporúča sa uistite sa, že súbor AVCHD pamäte obsahujúce takéto súbory sú kontrolované získať výsledky a chýbajúce súbory.

To run the OS in flash firmware mode it is advised to make sure that the directory EFI/APPLE/FIRMWARE is used to make sure that the needful is done in the best manner.
Spustenie OS v režime flash firmvéru odporúča sa uistite sa, že adresár EFI/APPLE FIRMWARE sa používa na uistite sa, že potrebné sa vykonáva v najlepším spôsobom.

To make sure that the subjected problem is resolved, it is advised to make sure that the following process is to be applied to make sure that the problem is eliminated in full.
Uistite sa, že sa podrobí problém vyriešil, odporúča sa uistite sa, že tento postup sa uplatní uistite sa, že problém je vylučovaný v plnom rozsahu.

The list of the features that have been embedded is too long so it is advised to make sure that the URL is visited for further information in this regard so that the user also gets the best deal.
Zoznam funkcií, ktoré boli vložené je príliš dlhá, takže sa odporúča, aby sa ubezpečil, že URL je navštívil ďalšie informácie v tomto smere tak, aby užívateľ tiež dostane najlepšie riešenie.

To make sure that the process is followed in the best possible manner it is advised to make sure that the user gets the following process going so that the issue is resolved for the user and the shortcut or the hot keys are added without any issue and problem.
Aby ste sa uistili, že postup nasleduje v najlepšom možným spôsobom sa odporúča, aby sa ubezpečil, že používateľ dostane tento proces ísť tak, že problém je vyriešený pre užívateľov a zástupcu alebo horúce klávesy sú pridané bez otázku a problém.

To make sure that the best outcome is provided to the users in this regard it is advised to make sure that all the features and the process that will be mentioned later should be applied in the best manner so that the application of the process is not a problem at all.
Uistite sa, že najlepší výsledok je poskytované užívateľom v tejto súvislosti sa odporúča aby sa ubezpečil, že všetky funkcie a proces, ktorý bude uvedené neskôr by sa mali uplatniť v najlepším spôsobom tak, že aplikáciu tohto procesu nie je problém vôbec.

In order to make sure that the best and the state of the art process has been introduced in this regard it is advised to make sure that the tutorial is read and applied in full as it will not only make the process easy but will also make sure that the state of the art programs are also introduced to do the needful in the best manner.
Aby sa ubezpečil, že najlepšie a najmodernejšie proces bol zavedený v tomto ohľade sa odporúča aby sa ubezpečil, že výučba je čítať a uplatňovať v plnom rozsahu, ako to nielen, aby proces ľahko, ale tiež sa uistite, že stav programov sú zavedené pre urobte potrebné v najlepším spôsobom.