What is the translation of " IT IS IN THEM " in Slovak?

• je v nich
• práve v nich

Examples of using It is in them in English and their translations into Slovak

It is in them is the formation of milk.
Je v nich je tvorba mlieka.

With homemade ice pops, you know what it is in them.
Domáca zmrzlina: Presne viete, čo v nej je.

It is in them the maximum composition of useful components.
Je v nich maximálne zloženie užitočných zložiek.

If they include hormonal birth control pills and antidepressants, then, perhaps, it is in them.
Ak obsahujú hormonálne antikoncepčné pilulky a antidepresíva, potom je možno v nich.

It is in them that the process of fuel combustion takes place.
Práve v nich dochádza k procesu spaľovania paliva.

As for kissing, so there's still the game about kissing, and it is in them that play no ban.
Pokiaľ ide o bozkávanie, takže je tu ešte hra o bozkávanie, a je v nich, že nehrajú žiadnu zákaz.

It is in them that all the basic requirements are prescribed.
Práve v nich sú predpísané všetky základné požiadavky.

Do not forget about the vents, especially for large-sized greenhouses, since it is in them that plants need good ventilation.
Nezabudnite na prieduchy, najmä pre veľké skleníky, pretože je v nich, že rastliny potrebujú dobrú ventiláciu.

It is in them for the insect to create the ideal climatic conditions.
To je v nich pre hmyz vytvoriť ideálne klimatické podmienky.

These tattoos can be used to show that one has any of these characteristics, or they believe that it is in them.
Tieto tetovanie môžu byť použité na ukázanie, že jeden má niektoré z týchto vlastností, alebo sa domnievajú, že je v nich.

It is in them you can feel beautiful, sexy and incredibly charming woman.
Je v nich cítiť krásnu, sexy a neuveriteľne pôvabnú ženu.

And it is clear why: the driving force behind the development of any economy is a business, and part of the business sense of crisis, not because he still is, in principle, but because it is in them.
A je jasné, prečo: hybnou silou vývoja akéhokoľvek hospodárstva je obchodná a časť obchodný zmysel krízy, nie preto, že je stále v zásade, ale preto, že je v nich.

It is in them poured bioethanol, whose fumes are burning.
To je v nich vylial bioetanol, ktorého výpary sú horiace.

Many Christians dedicate their lives with love to those who are lonely, marginalized or excluded, as to those who are the first with a claim on our attention and the most important for us to support, because it is in them that the reflection of Christ's own face is seen.
Nemálo kresťanov venuje svoj život s láskou opusteným, marginalizovaným alebo vylúčeným zo spoločnosti ako tým, za ktorými predovšetkým treba ísť a ktorých je najdôležitejšie podporovať, pretože práve v nich sa odráža tvár samého Krista.

It is in them accumulates a large amount of melted and rainwater, snow.
To je v nich hromadí veľké množstvo roztavenej a dažďovej vody, snehu.

Leave the rush and the desire to do everything perfectly, instead you can learn the techniques of time management and the ability to see the beautiful in shortcomings, because it is in them that the uniqueness is hidden, and everything perfect is patterned and similar to each other.
Nechajte spech a túžbu urobiť všetko dokonale, namiesto toho sa môžete naučiť techniky riadenia času a schopnosti vidieť krásne v nedostatkoch, pretože je v nich, že jedinečnosť je skrytá a všetko dokonalé je vzorované a podobné.

It is in them, according to the manufacturer, that a person will feel only comfort throughout the day.
V nich je podľa výrobcu, že človek pocíti len pohodlie po celý deň.

It is in them that we curl our curls, which makes them weak and dull.
To je v nich, že sme krútiť naše vlny, čo z nich robí slabé a nudné.

It is in them that by the age of two years a huge amount of valuable substances is formed and accumulated.
Práve v nich sa do veku dvoch rokov vytvára a nahromadí obrovské množstvo cenných látok.

It is in them that we may know the full value of our lives and get invaluable experience that accompanies us in the future.
Je v nich, že môžeme poznať plnú hodnotu nášho života a získať neoceniteľné skúsenosti, ktoré nás sprevádza v budúcnosti.

It was in them that the concept was first discovered.
Práve v nich bol tento pojem prvýkrát objavený.

Some have no idea it's in them.
Niektorí tomu neveria, že je v nich.

Their city, as it was in them days, they judged them by city, now it's by nations, now after the population has spread the way it has.
Ich mesto, ako to bolo v tých dňoch, oni ich posudzovali podľa mesta, teraz je to podľa národov, teraz, potom, ako sa tá populácia rozšírila, ako sa rozšírila.