What is the translation of " IT IS NOT NECESSARY TO ADD " in Slovak?

• nie je potrebné pridávať
• nie je nutné pridať
• nie je nutné pridávať
• nie je potrebné pridať
• nie je potrebné dodávať

Examples of using It is not necessary to add in English and their translations into Slovak

It is not necessary to add.
Nie je potrebné pridávať.

Since they are pre-cooked, it is not necessary to add oil.
Keďže sú už predvarené, nie je nutné pridávať olej.

It is not necessary to add fresh manure!
Nie je potrebné pridávať čerstvý hnoj!

Then the flaps obtained should be scrolled in the washing machine, it is not necessary to add detergents.
Potom by ste mali praťky prevrátiť, nie je potrebné pridávať čistiace prostriedky.

It is not necessary to add water to the solution.
Nie je potrebné do riešenia nič pridať.

Moreover, ginger, especially fresh, is so self-sufficient that it is not necessary to add more spices.
Okrem toho zázvor, obzvlášť čerstvý, je taký sebestačný, že nie je potrebné pridávať ďalšie korenia.

It is not necessary to add an extra contact or transformer.
Nie je nutné pridať ďalší kontakt alebo transformátor.

DNA is also sheared during sonication, so it is not necessary to add DNase to the cell suspension.
DNA je tiež strihaný počas ultrazvukom, takže nie je nutné pridať DNase do bunkovej suspenzie.

It is not necessary to add a shop, you can prepare mayonnaise at home recipe.
Nie je nutné pridať obchod, môžete pripraviť majonézu doma recept.

Laser workplaces are already equipped by laser radiation protective items and it is not necessary to add them anymore.
Laserové pracoviská sú už vybavené ochrannými prvkami obsluhy a nie je nutné ich ďalej dopĺňať.

It is not necessary to add egg according to the original recipe.
Nie je však potrebné, aby sa zemiaky pridali do originálneho receptu polievky.

Since degarelix does not induce a testosterone surge it is not necessary to add an anti-androgen as surge protection at initiation of therapy.
Pretože degarelix neindukuje zvýšenie testosterónu, nie je potrebné pridať antiandrogén na zabránenie jeho nárastu na začiatku liečby.

It is not necessary to add humus or other fertilizers, as ornamental grasses and cereals prefer poor soil.
Nie je potrebné pridávať humus alebo iné hnojivá, pretože okrasné trávy a obilniny uprednostňujú zlú pôdu.

Steam generators feature an external tank where steam is kept under constant pressure Unlike steam irons, it is not necessary to add water to the tank.
Parné generátory Výrobník pary je v externej nádržke, kde je para udržiavaná pod konštantným tlakom Oproti naparovacím žehličkám netreba dopĺňať vodu do zásobníka.

Unlike conventional fryers, it is not necessary to add oil for a crispy and delicious result.
Na rozdiel od bežných fritéz nie je nutné pridávať olej na dosiahnutie chrumkavých a chutných pokrmov.

After the pellets produced by the flat die extrusion granulator are in the form of a column, the organic particles can inlay each other to grow up under a certain effect, and it is not necessary to add a binder during granulation.
Po tom, ako sú pelety produkované plochým lisovacím granulátorom vo forme kolóny, organické častice sa môžu vzájomne vzájomne zasahovať, aby vyrastali s určitým účinkom a nie je nutné pridávať spojivo počas granulácie.

It is not necessary to add that Liptov has of course its food specialities and it really pays to taste them.
K tomu všetkému nie je potrebné dodávať, že Liptov má svoje gastronomické špeciality, ktoré sa oplatí ochutnať.

Moisture-proof: due to the perfect close match between the film and the material and the vacuum packaging, the space reaches the minimum and has excellent moisture resistance, so it is not necessary to add desiccant and save unnecessary expenses.
Odolnosť proti vlhkosti: vďaka dokonalému tesnému spojeniu medzi fóliou a materiálom a vákuovým obalom dosahuje priestor minimálne a má vynikajúcu odolnosť proti vlhkosti, takže nie je potrebné pridávať vysúšadlo a ušetriť zbytočné výdavky.

Please note that it is not necessary to add mechanical oil when using, and the grease should be replaced after 1000 hours of operation.
Vezmite prosím na vedomie, že pri používaní nie je potrebné pridávať mechanický olej a mazivo by ste mali vymeniť po 1 000 hodinách prevádzky.

For those motorists who already had the opportunity to experience adrenaline and the pleasure of drifting, it is not necessary to add that drift is about the speed of cars and the ability of riders to handle demanding ride at a great speed, especially in turns.
Pre tých priaznivcov motorizmu, ktorí mali možnosť zažiť adrenalín a potešenie z driftérskeho umenia jazdcov nie je potrebné dodávať, že drift je o rýchlosti automobilov a o schopnostiach pretekárov zvládať náročnú jazdu šmykom pri veľkej rýchlosti a to najmä v zákrutách.

NOTE: It is not necessary to add a Data Connection to work with a SQL Server server because SQL Server servers are listed under the Servers node also.
POZNÁMKA: Nie je potrebné pridať pripojenie údajov na prácu s SQL Server server pretože SQL Server servery sú uvedené uzle servery tiež.

Let's remind that it is not necessary to add the puppy to employment of this kind of sports until its physical development will not be completed.
Pripomeňme si, že to nie je nutné priložiť šteňa na výučbu tohto športu tak dlho, kým sa jeho fyzický vývoj je kompletný.

It is not necessary to add too much fertilizer in early spring, otherwise the plant will plant a lot of greenery, and the inflorescences themselves will be small.
Nie je potrebné pridať príliš veľa hnojiva na začiatku jari, inak rastlina bude pestovať veľa zelene, a kvetenstvo sami budú malé.

It is therefore not necessary to add the adverb 很 hěn.
Preto nie je nutné pridávať príslovky 很 hěn.

Depending on the soil, it is generally not necessary to add fertilizer three first weeks of use.
V závislosti na pôde, to je všeobecne nie je nutné pridávať hnojivo prvých troch týždňoch užívania.

It's not necessary to add oil to the feed mixture, thereby improving the quality of granules.
Do kŕmnej zmesi nie je potrebné pridávať olej, čím sa zlepšuje kvalita granúl.

If Surelease® is used, it is not necessary to separately add a plasticizer.
Ak sa použije Surelease®, nie je potrebné zvlášť pridávať plastifikátor.