What is the translation of " IT IS NOT NECESSARY TO APPLY " in Slovak?

• nie je potrebné používať
• nie je potrebné uplatňovať
• nie je nutné aplikovať
• nie je potrebné aplikovať
• nie je nutné použiť
• nie je potrebné nanášať

Examples of using It is not necessary to apply in English and their translations into Slovak

It is not necessary to apply forever.
Nie je potrebné používať navždy.

If there is a dormant period in winter, then it is not necessary to apply fertilizer to the soil.
Ak je v zime spiace obdobie, potom nie je potrebné aplikovať hnojivo na pôdu.

It is not necessary to apply all, if you think it's too much.
Nie je nutné aplikovať všetko, ak si myslíte, že je príliš veľa.

This is due to the fact that it is not necessary to apply a lot of physical strength for this.
Je to spôsobené tým, že na to nie je potrebné aplikovať veľa fyzickej sily.

It is not necessary to apply sharp, contrast transitions in finishing.
Nie je potrebné používať ostré kontrastné prechody pri dokončovaní.

If you use this mascara"Clinic", then it is not necessary to apply several layers, one is enough.
Ak používate túto masku"Klinika", potom nie je potrebné aplikovať niekoľko vrstiev, jedna je dosť.

Still it is not necessary to apply this plant to people suffering from thrombophlebitis.
Stále nie je nutné aplikovať túto rastlinu na ľudí trpiacich tromboflebitídou.

If there is time, energy and desire to make the battery ideal, it is not necessary to apply a new coat of paint on top of the previous ones.
Ak je čas, energiu a želanie, aby ideálne batérie, nie je nutné použiť nový lak na vrchole tie predchádzajúce.

It is not necessary to apply cream onto the areas of the child which are well covered.
Nie je potrebné nanášať krém na oblasti, ktoré má dieťa dobre zakryté oblečením.

It is used without cosmetics- when using the device, it is not necessary to apply additional oils or creams, as well as wetting the skin with water;
Používa sa bez kozmetiky- pri používaní zariadenia nie je potrebné nanášať ďalšie oleje ani krémy ani navlhčiť pokožku vodou;

It is not necessary to apply excessive force when drilling, this contributes to lengthening the time of sharpening.
Pri vŕtaní nie je potrebné používať nadmernú silu, čo prispieva k predĺženiu času brúsenia.

The disadvantage of this material is the fact that it is not necessary to apply a solution of a thickness exceeding 6÷ 8 mm as reinforcement in this case is useless.
Nevýhodou tohto materiálu je fakt, že nie je nutné použiť roztok s hrúbkou presahujúcou 6 ÷ 8 mm ako výstuž v tomto prípade je k ničomu.

It is not necessary to apply a vapor barrier for straw walls- this will inevitably lead to spoilage and decay of straw.
Nie je potrebné používať parotesnú bariéru pre slamené steny- to nevyhnutne povedie k znehodnoteniu a rozpadu slamy.

It is important to remember that shampoos with conditioner that can cause weighting of the hair and reduce their volume, in such cases it is not necessary to apply.
Je dôležité mať na pamäti, že šampóny s kondicionérom, ktoré môžu spôsobiť váženie vlasov a znížiť ich objem, v takých prípadoch nie je potrebné aplikovať.

It is not necessary to apply too much so it yields a lot and allows you to quickly comb the child or the child without pulling.
Nie je potrebné používať príliš veľa, takže to prináša veľa a umožňuje vám rýchlo pokrčiť dieťa alebo dieťa bez ťahania.

It is not necessary to use them all, it is not necessary to apply them in exactly the same form as shown in the screenshots.
Nie je nutné ich používať všetky, nie je potrebné ich aplikovať v presne tej istej forme, ako je znázornené na snímkach obrazovky.

It is not necessary to apply a large number of different colors in the design of the kitchen, combining two or three shades exquisitely emphasize its roominess.
Nie je potrebné používať veľké množstvo rôznych farieb v dizajne kuchyne, kombinovať dva alebo tri odtiene vynikajúco zdôrazniť jeho priestrannosť.

Against this background, the Commission has decided that it is not necessary to apply a final quota cut in order to reach a structural balance on the EU sugar market after the end of the restructuring period.
V týchto súvislostiach sa Komisia rozhodla, že nie je potrebné uplatňovať konečné zníženia kvót na to, aby sa dosiahla štrukturálna rovnováha na trhu EÚ s cukrom po skončení reštrukturalizačného obdobia.

Thus, it is not necessary to apply the paste so often to maintain its effectiveness, this paste with the same properties lasts up to eight years.
Nie je teda nutné tak často nanášať pastu znova na zachovanie jej účinnosti, táto pasta vydrží s rovnakými vlastnosťami až osem rokov.

Also in this case it is not necessary to apply the drug over the entire body of the pet, it will be sufficient to treat only certain affected areas.
Aj v tomto prípade nie je nutné aplikovať drogu na celé telo domáceho zvieraťa, postačí len ošetrenie určitých postihnutých oblastí.

But it is not necessary to apply alcohol or cologne to the entire inner surface of the shoe, namely to those areas that are rubbed, squeezed or crushed.
Ale je nevyhnutné aplikovať alkohol alebo kolínske kvety nie na celý vnútorný povrch topánky, ale na oblasti, ktoré trie, stlačte alebo stlačte.

Mainly it is not necessary to apply it to people suffering from pathologies of the gastrointestinal tract, and it is also contraindicated in hypertension and gastritis.
Najmä nie je nutné aplikovať ho na ľudí trpiacich patológiami gastrointestinálneho traktu a je tiež kontraindikovaný pri hypertenzii a gastritíde.

It is not necessary to apply the Access Principle to public record information as long as it is not combined with other personal information(apart from small amounts used to index or organize the public record information);
Na informácie z verejných záznamov nie je potrebné uplatňovať zásadu prístupu, pokiaľ nie sú kombinované s inými osobnými informáciami(s výnimkou malých množstiev informácií používaných na zaradenie alebo organizovanie informácií vo verejných záznamoch);

It is not necessary to apply the Access Principle to such information as long as it is not combined with other personal information, apart from when small amounts of non-public record information are used for indexing or organizing public record information.
Na takéto informácie nie je potrebné uplatňovať zásadu prístupu, pokiaľ nie sú kombinované s inými osobnými informáciami, s výnimkou prípadov, kedy sa neveľké množstvo informácií z neverejných záznamov používa na registrovanie alebo organizovanie informácií vo verejných záznamoch.

A: It is not necessary to apply the Notice, Choice or Onward Transfer Principles to public record information, as long as it is not combined with non-public record information and as long as any conditions for consultation established by the relevant jurisdiction are respected.
Zásady oznámenia, možnosti voľby alebo ďalšieho prenosu nie je potrebné uplatňovať na informácie obsiahnuté vo verejných záznamoch, pokiaľ nie sú kombinované s informáciami obsiahnutými v neverejných záznamoch a pokiaľ sa rešpektujú všetky podmienky týkajúce sa potreby konzultácie ustanovené príslušnou jurisdikciou.

It is not necessary to apply the Notice, Choice, or Accountability for Onward Transfer Principles to public record information, as long as it is not combined with non-public record information, and any conditions for consultation established by the relevant jurisdiction are respected.
Zásady oznámenia, možnosti voľby alebo zodpovednosti za ďalší prenos nie je potrebné uplatňovať na informácie obsiahnuté vo verejných záznamoch, pokiaľ nie sú kombinované s informáciami obsiahnutými v neverejných záznamoch a pokiaľ sa rešpektujú všetky podmienky týkajúce sa potreby nahliadania stanovené príslušnou jurisdikciou.