What is the translation of " IT IS NOT NECESSARY TO REMOVE " in Slovak?

• nie je potrebné odstrániť
• nie je nutné odstrániť
• nie je potrebné demontovať

Examples of using It is not necessary to remove in English and their translations into Slovak

It is not necessary to remove the seeds.
Nie je potrebné odstrániť semená.

If the disk is installed on the machine, then it is not necessary to remove it..
Ak je disk nainštalovaný na stroji, nie je potrebné ho odstrániť.

It is not necessary to remove the chain.
Nie je potrebné demontovať reťaz.

Besides, when working with such planting technologies, it is not necessary to remove excess sprouts as the crop grows.
Okrem toho pri práci s takýmito výsadbovými technológiami nie je potrebné odstraňovať prebytočné výhonky pri raste plodín.

It is not necessary to remove labels.
Nie je potrebné odstraňovať etikety.

Significant time savings when folding/ unfolding box when it is not necessary to remove the fixation and save it separately.
Nemalé časové úspory pri skladaní/rozkladaní boxu, kedy nie je potrebné fixáciu vyberať a separovane ukladať.

It is not necessary to remove the old one.
Nie je potrebné odstrániť starú.

In this case, in order to pour coffee it is not necessary to remove it from the appliance, you just need to push it aside.
V tomto prípade, aby sa nalila káva, nie je nutné ho vyberať zo spotrebiča, stačí ho presunúť nabok.

It is not necessary to remove the radiators.
Nie je potrebné odpojiť radiátory.

A core with seeds is cut out of the washed pears, the flesh is cut into cubes, it is not necessary to remove the skin.
Z umytých hrušiek je vyrezané jadro so semenami, mäso je narezané na kocky, nie je nutné odstrániť kožu.

It is not necessary to remove all the debris.
Nie je nutné odstrániť všetky chĺpky.

The big advantage is also simple assembly, during which it is not necessary to remove the car seat- so easy to handle every motorist handier.
Veľkou výhodou je tiež jednoduchá montáž, počas ktorej nie je potrebné demontovať sedadla automobilu- ľahko si tak poradí každý šikovnejší motorista.

It is not necessary to remove the dead flowers.
Nie je potrebný, odstraňovať odkvitnuté kvety.

This warming of the technology can be appliedfor thermal insulation of basements, because if you have a desire to convert the cold basement, for example, in a warm gym, it is not necessary to remove the entire layer of soil adjacent to the foundation, and hang him heater full height, it will be enough just to perform insulation polystyrene manner described above.
Tento otepľovanie technológia môže byť aplikovanápre tepelnú izoláciu pivníc, pretože ak majú túžbu previesť studenej suterén, napríklad v teplom telocvični, nie je nutné odstrániť celú vrstvu pôdy priliehajúce k podkladu, a visí mu ohrievač celej jej výške, bude stačiť len vykonať izolácií z penového polystyrénu vo vyššie popísaným spôsobom.

It is not necessary to remove the dead flowers.
Nie je potrebné ani odstraňovanie odkvitnutých kvetov.

If you are fond of aquarium fish, it is not necessary to remove them, it will be enough just to close the lid tightly;
Ak máte rád akvarijné ryby, nie je nutné ich odstrániť, stačí len tesne zatvoriť veko;

It is not necessary to remove the skin or peel.
Nie je nevyhnutné, aby ste odstránili šupku alebo kôru.

It is not necessary to remove the bias, if any.
Nie je potrebné odstrániť predpätie, ak nejaké existuje.

It is not necessary to remove the cream from the face after the application.
Nie je potrebné odstrániť krém z tváre po aplikácii.

It is not necessary to remove such models for the winter in storage space.
Nie je nutné odstrániť také modely na zimu do úložného priestoru.

It is not necessary to remove the stem from tomatoes, in order not to accidentally injure the fruit.
Nie je potrebné odstrániť stonku z paradajok, aby nedošlo k náhodnému poraneniu plodu.

It is not necessary to remove the suspended ceiling without warming up- it just breaks and becomes unusable.
Nie je nutné odstrániť podhľadu bez zahrievania- proste láme a stáva nepoužiteľným.

It is not necessary to remove water using pipes, drainage can be arranged in the form of a trench.
Nie je potrebné odstraňovať vodu pomocou rúrok, drenáž môže byť usporiadaná vo forme výkopu.

It is not necessary to remove the chain from the saw; for work, use a disk with a diameter of 2.5 mm, which already worked.
Nie je potrebné odstrániť reťaz z píly, pre prácu použite kotúč s priemerom 2,5 mm, ktorý už funguje.

It is not necessary to remove it after use, since the device has an adapter, which allows you to switch the water.
Odstránenie po použití nie je potrebné, pretože zariadenie má adaptér, ktorý umožňuje prepínať vodu.

It is not necessary to remove the cover over the abrasive wheel, and if you cannot do without it, you should not allow the tool to touch it;.
Nie je potrebné odstrániť kryt nad brúsnym kotúčom a ak nemôžete bez neho urobiť, nesmiete dovoliť, aby sa nástroj dotýkal;

It is not necessary to remove the small seeds of the watermelon or grapes, but you must remove the stones of fruit such as peach, cherries, etc.
Rovnako nie je nutné odstrániť malé semienka z melóna alebo hrozna, ale musíte odstrániť kôstky z ovocia, ako sú broskyne, čerešne a pod.

It was not necessary to remove the snow.
Nie je nutné ani odstraňovanie snehu.

The size was perfect, it was not necessary to remove unnecessary links, on the hand looks beautiful.
Veľkosť bol dokonalý, to nebolo potrebné odstrániť zbytočné odkazy, na ruke vyzerá krásne.