What is the translation of " IT IS NOT POSSIBLE TO CHANGE " in Slovak?

• nie je možné zmeniť
• nie je možné meniť

Examples of using It is not possible to change in English and their translations into Slovak

It is not possible to change.
Nie je to možné zmeniť.

On the new Skype version, it is not possible to change the port.
V novej Skype verzii nie je možné zmeniť port.

It is not possible to change size.
Nie je možné meniť veľkosť.

For a SONNET that does not contain the acoustic component, it is not possible to change it to a SONNET EAS.
AK SONNET nemá akustický komponent, nie je možné zmeniť ho na SONNET EAS.

It is not possible to change the start wave.
Nie je možné zmeniť štartovnú vlnu.

Dear customers, to guarantee the quality of meals, it is not possible to change their weight.
Vážení zákazníci, aby sme dokázali zaručiť kvalitu ponúkaných jedál, nie je možné meniť gramáže.

It is not possible to change roles when meeting outside the.
Nie je možná úprava postavy mimo bitky.

The language assessment must be carried out in this sequence and it is not possible to change the order of the sections.
Jazykový test musí byť vyplnený v tomto poradí a poradie jednotlivých sekcií nie je možné zmeniť.

It is not possible to change an account number for a repayment.
Nie je možné meniť počet dosiek na zmenu výkonu.

Once the order has been paid and the destination country has been chosen, it is not possible to change the destination country.
Akonáhle bola objednávka uhradená a krajina určenia bola vybraná, nie je možné zmeniť cieľovú krajinu.

It is not possible to change an account from POP to IMAP.
Nie je možné zmeniť typ konta z POP na IMAP.

In Internet Explorer it is not possible to change the font size in navigation elements.
Nie je možné meniť veľkosť písma v navigačných prvkoch.

It is not possible to change the contents of a single cell in an array formula.
Vo vzorci poľa nie je možné zmeniť obsah jednej bunky.

For security reasons, it is not possible to change the PIN in Tatra banka VIAMO.
Z bezpečnostných dôvodov nie je možné meniť PIN v aplikácii Tatra banka VIAMO.

It is not possible to change the payment method of an order has been made.
Potom už nie je možné zmeniť spôsob platby objednávky.

So in the animal life, it is not possible to change one's nature, which is given by the material energy, prakṛti.
Takže vo zvieracom živote to nie je možné zmeniť niečiu povahu, ktorá je daná hmotnou prírodou, prakṛti.

It is not possible to change user settings, create new games, send private messages.
Nie je možné meniť užívateľské nastavenia, vytvárať nové hry, posielať súkromé odkazy.

At present, it is not possible to change the order of sentences or parts of it..
Teraz, nie je možné meniť poradie viet alebo ich častí je..

It is not possible to change the page owner, but switching from one admin to another one does the trick.
Vlastník stránky nie je možné zmeniť, ale prechod z jedného administrátora na iného spraví trik.

For safety reasons, it is not possible to change the names of passengers on tickets already issued.
Z bezpečnostných dôvodov nie je možné meniť meno cestujúceho na už vystavenej letenke.

Although it is not possible to change the time zone differences, Bitrix24 can help you coordinate schedules.
Aj keď nie je možné zmeniť rozdiely v časových pásmach, Bitrix24 Vám vie pomôcť s koordináciou rozvrhov.

It is not possible to change the SAP language during session without having to close all windows and login again.
Počas relácie nie je možné zmeniť jazyk SAP bez toho, aby ste museli zatvoriť všetky okná a prihlásiť sa znova.

It is not possible to change the legal form, and by a company- it is also not possible to change its name(of organization).
V kontakte nie je možné meniť právnu formu, ak ide o právnickú osobu tak ani názov firmy(organizácie).

Unlike the full version, it is not possible to change the lot size and the trigger level of the profit taking block in the Expert Advisor.
Na rozdiel od plnej verzie nie je možné zmeniť veľkosť dávky a úroveň spúšťania bloku zisku v Expert Advisor.

It is not possible to change the location of the created directory to the installation process, since all this happens in the background.
Nie je možné zmeniť miesto vytvoreného adresára na proces inštalácie, pretože to všetko sa deje na pozadí.

It is not possible to change the past,” the pope said,“but, without forgetting grave failures of charity over the centuries, let us look to a future of full reconciliation and fraternal communion, and take up the work before us, as the Lord desires.
Nie je možné zmeniť históriu, ale, bez zabudnutia na veľký nedostatok lásky počas storočí, obráťme spoločne zrak do budúcnosti plnej zmierenia a bratského spoločenstva a pracujme na ňom tak, ako si to praje Pán.“.

For security reasons, it's not possible to change the name your account.
Z bezpečnostných dôvodov nie je možné zmeniť vaše prihlasovacie meno.

Unfortunately, it isn't possible to change the SharePoint Online domain name for your organization in Office 365.
Žiaľ, nie je možné zmeniť názov domény služby SharePoint Online vašej organizácie v Office 365.

Unfortunately, it isn't possible to change the SharePoint domain name for your organization in Office 365.
Žiaľ, nie je možné zmeniť názov domény služby SharePoint Online vašej organizácie v Office 365.