What is the translation of " IT IS NOT THE AUTHENTIC " in Slovak?

• to nie je skutočná
• nie je to pravý

Examples of using It is not the authentic in English and their translations into Slovak

If you are getting Wartrol from any website besides the supplier's web address or from a retailer, it is not the authentic original.
Dostanete Ak Wartrol z ľubovoľnej webovej stránky okrem webovú adresu dodávateľa alebo od predajcu, to nie je skutočná, originálne.

If you are purchasing Wartrol from any type of site besides the manufacturer's web address or from a store, it is not the authentic original.
Ak kupujete Wartrol z akéhokoľvek typu stavby okrem webovú adresu výrobcu, alebo z obchodu, to nie je skutočná, originálne.

If you are ordering Wartrol from any type of website besides the supplier's internet address or from a store, it is not the authentic original.
Ak kupujete Wartrol z akejkoľvek webovej stránky okrem webovú adresu výrobcu alebo od predajcu, to nie je skutočný originál.

If you are getting Wartrol from any type of site besides the maker's internet address or from a store, it is not the authentic original.
Dostanete Ak Wartrol z akéhokoľvek typu stavby okrem internetovej adrese zostavovateľa alebo od obchodu, to nie je skutočná, originálne.

If you are buying Wartrol from any website besides the maker's internet address or from a retailer, it is not the authentic original.
Ak kupujete Wartrol z ľubovoľnej webovej stránky okrem internetovej adrese zostavovateľa alebo od predajcu, to nie je skutočná, originálne.

If you are purchasing Wartrol from any internet site besides the supplier's internet address or from a store, it is not the authentic original.
Dostanete Ak Wartrol z akéhokoľvek typu webových stránok vedľa webovú adresu dodávateľa alebo z obchodu, nie je to pravý originál.

If you are purchasing Wartrol from any site besides the supplier's internet address or from a retail market, it is not the authentic original.
Dostanete Ak Wartrol z ľubovoľnej webovej stránky okrem webovú adresu dodávateľa alebo od predajcu, to nie je skutočná, originálne.

If you are getting Wartrol from any type of website besides the producer's web address or from a retail stores, it is not the authentic original.
Ak kupujete Wartrol z akéhokoľvek typu webových stránok vedľa webovú adresu dodávateľa alebo z obchodu, nie je to pravý originál.

If you are purchasing Wartrol from any internet site besides the producer's web address or from a retailer, it is not the authentic original.
Ak kupujete Wartrol z akejkoľvek webovej stránky, vedľa internetová adresa producenta alebo z obchodu, to nie je skutočná, originálne.

If you are ordering Wartrol from any type of web site besides the supplier's internet address or from a retailer, it is not the authentic original.
Dostanete Ak Wartrol z ľubovoľnej webovej stránky okrem webovú adresu dodávateľa alebo od predajcu, to nie je skutočná, originálne.

If you are ordering Wartrol from any type of site besides the manufacturer's web address or from a retail shops, it is not the authentic original.
Ak kupujete Wartrol z akejkoľvek webovej stránky, vedľa internetová adresa producenta alebo z obchodu, to nie je skutočná, originálne.

If you are purchasing Wartrol from any kind of website besides the manufacturer's internet address or from a store, it is not the authentic original.
Ak kupujete Wartrol z ľubovoľnej webovej stránky okrem webovú adresu výrobcu alebo z maloobchodnej predajni, nie je to pravý originál.

If you are ordering Wartrol from any kind of website besides the maker's internet address or from a store, it is not the authentic original.
Ak si kupujeme Wartrol z ľubovoľného miesta okrem internetovej adrese zhotoviteľa alebo z maloobchodných predajní, to nie je skutočná, originálne.

If you are purchasing Wartrol from any type of internet site besides the maker's web address or from a store, it is not the authentic original.
Pokiaľ objednávate Wartrol z akéhokoľvek typu internetových stránok vedľa internetová adresa dodávateľa alebo z obchodu, nie je skutočný originál.

If you are ordering Wartrol from any kind of internet site besides the supplier's web address or from a retailer, it is not the authentic original.
Pokiaľ objednávate Wartrol z akéhokoľvek internetového servera okrem webovú adresu dodávateľa alebo od predajcu, to nie je skutočná, originálne.

If you are purchasing Wartrol from any kind of internet site besides the maker's web address or from a retail stores, it is not the authentic original.
Dostanete Ak Wartrol z akéhokoľvek typu internetových stránok okrem internetovej adrese zostavovateľa alebo od obchodu, to nie je skutočná, originálne.

If you are purchasing Wartrol from any kind of internet site besides the maker's web address or from a retail stores, it is not the authentic original.
Ak kupujete Wartrol z akéhokoľvek internetového servera okrem internetovej adrese zhotoviteľa alebo z maloobchodných predajní, to nie je skutočná, originálne.

If you are ordering Wartrol from any type of internet site besides the maker's web address or from a retail stores, it is not the authentic original.
Pokiaľ objednávate Wartrol z akéhokoľvek typu internetových stránok okrem internetovej adrese zhotoviteľa alebo z maloobchodných predajní, to nie je skutočná, originálne.

Handmade in Australia, General Adaptive If it's not published by General Adaptive Apps Pty Ltd- it's not the authentic and original aa.
Ručná výroba v Austrálii, Všeobecne prispôsobivé Ak to nezverejní generálny Adaptive Apps Pty Ltd- nie je to autentické a originálne aa.

Of course, there is no reason to craft the new content if it is not authentic enough to stand out.
Samozrejme, nie je žiadny dôvod vytvoriť nový obsah, ak nie je dostatočne autentický.

I know it isn't authentic Mexican.
Toto nie je autentické mexiko.