What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO PROVIDE " in Slovak?

• je možné poskytnúť
• je možné zabezpečiť
• je možné zaistiť
• je možné poskytovať
• možnosť zabezpečiť
• je možné doložiť

Examples of using It is possible to provide in English and their translations into Slovak

It is possible to provide covers for a sink and a plate.
Je možné vybaviť kryty pre drez a dosku.

After the agreement it is possible to provide lunch or dinner.
Po dohode je možné zabezpečiť obedy alebo večere.

It is possible to provide meals in nearby restaurant.
Možnosť zabezpečiť stravovanie v neďalekej reštaurácii.

Having set up a small herd of goats, it is possible to provide several families with milk.
Po zriadení malého stáda kôz je možné poskytnúť niekoľko rodín s mliekom.

It is possible to provide tightness by means of a tape fum.
Tesnosť je možné zabezpečiť pomocou páskového dymu.

Repayments shall be made in so far as it is possible to provide for this purpose in the budget;
Vrátenie sa uskutoční hneď, ako je možné zaistiť tieto prostriedky v rozpočte;

It is possible to provide snacks throughout the day or evening.
Je možné zabezpečiť občerstvenie po celý deň alebo večer.

Observing such simple conditions, it is possible to provide comfortable living conditions for the fighting fish.
Dodržiavanie takýchto jednoduchých podmienok umožňuje bojovým rybám pohodlné životné podmienky.

It is possible to provide meals at a nearby restaurant(20 m).
Po dohode je možné zabezpečiť stravovanie v blízkej reštaurácii(20 m).

But when taking into account the characteristics, thanks to which it is possible to provide a small poultry farm with crushed grass, its incomparable benefit becomes obvious.
Ale keď vezmeme do úvahy vlastnosti, vďaka ktorým je možné zabezpečiť malú hydinársku farmu drvenou trávou, jej neporovnateľný prínos sa prejaví.

Thus, it is possible to provide in every part of the day equable light.
Tak je možné zabezpečiť v každej časti dňa rovnomerné osvetlenie.

In some cases it is possible to provide simplified reporting forms.
V niektorých prípadoch je možné poskytnúť zjednodušené formuláre správ.

It is possible to provide an extra bed in the form of a double deck.
V nej je možné zabezpečiť prístelku v podobe rozkladacej dvojpohovky.

Generally speaking, it is possible to provide evidence to rebut presumptions.
Všeobecne povedané, je možné poskytnúť dôkaz na vyvrátenie domnienok.

It is possible to provide this diet with two ways: professional forages or natural.
Táto strava môže byť poskytnutá dvoma spôsobmi: profesionálne alebo prírodné.

With our new tool it is possible to provide information, while maintaining anonymity.
Vďaka nášmu novému nástroju možno poskytovať informácie so zachovaním anonymity.

It is possible to provide the training also within your organization and adapt to your business needs.
Školenie je možné poskytnúť aj priamo vo Vašej organizácii a prispôsobiť Vašim firemným potrebám.

In case of your interest, it is possible to provide transport and accommodation with 20% discount.
V prípade záujmu možnosť zabezpečiť dopravu a ubytovanie s 20% zľavou.

Thus it is possible to provide an optimum response to the increasing demands of the automotive industry and its suppliers.
Takto je možné poskytnúť optimálnu odozvu na narastajúce nároky automobilového priemyslu a jeho dodávateľov.

But with the right choice, it is possible to provide natural pollination, and in summer the plants will develop in conditions of open ground.
Ale so správnou voľbou je možné zabezpečiť prirodzené opelenie av lete sa rastliny budú rozvíjať v podmienkach otvoreného terénu.

It is possible to provide transportation of pets, but only if they are properly placed in their travel boxes.
Je možné zaistiť dopravu domácich miláčikov, ale iba v prípade, že sú správne umiestnené v ich cestovných boxoch a umiestnený do batožinového priestoru vozidla.

Recommends that NSBs need to examine if it is possible to provide access to standards to the extent that the standards user can make an assessment of the relevance of the standard;
Odporúča, aby NSB preskúmali, či je možné poskytnúť prístup k normám do tej miery, aby používateľ noriem mohol posúdiť relevantnosť normy;

It is possible to provide transportation of pets, but only if they are properly placed in their travel boxes and put in the cargo hold of the vehicle.
Je možné zaistiť dopravu domácich miláčikov, ale iba v prípade, že sú správne umiestnené v ich cestovných boxoch a umiestnený do batožinového priestoru vozidla.

Laying it is possible to provide a place where food is prepared.
Pokládka to je možné zaistiť miesto, kde sa pripravuje jedlo.

With MSS, it is possible to provide complete cover throughout the Member States.
MSS umožňuje zabezpečiť kompletné pokrytie všetkých členských štátov.

Upon agreement, it is possible to provide the customer with data of various degrees of processing and in various output formats that best meet the customer's needs.
Po dohode je možné poskytovať klientovi dáta s rôznym stupňom spracovania a vo výstupnom formáte, ktorý mu najlepšie vyhovuje.

In this case, it is possible to provide goods to the seller on the other- consignment sale, but will be returned only 70% of the shoes price.
V tomto prípade je možné poskytnúť tovar predávajúcemu na ďalší- komisionálny predaj, no vrátené bude len 70% z ceny obuvi.

Upon an explicit request, it is possible to provide for payment of the payment in two installments of equal amount with a maturity end January and end of July of each year.
Na základe výslovnej žiadosti je možné zabezpečiť platbu platby v dvoch splátkach v rovnakej výške so splatnosťou koncom januára a koncom júla každého roka.

Also, in the ceiling structures it is possible to provide the placement of engineering communications(in order to embed decorative lighting, in the beams conduct wiring).
Tiež v stropných konštrukciách je možné zabezpečiť umiestnenie inžinierskych komunikácií(s cieľom vložiť dekoratívne osvetlenie, v nosníkoch vedenia vodičov).