Examples of using It over again in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
But let's talk it over again.
Preberme si to znova.Flip it over again and add the grated cheese and fold the egg.
Flip ho znova a pridáme strúhaný syr a zložiť vajcia.Why not start it over again?
Prečo s tým znovu nezačať?If you don't have the time to do it right,when will you find the time to do it over again?
Ak nemáte čas urobiť veci poriadne,kedy si nájdete čas urobiť ich znova?FP: Would you do it over again?
People also translate
If I could do it over again, I would have done the right thing.
Ak by som mohol urobiť to znova, by som urobil správnu vec.What if you were to talk it over again?
A čo keby sme si to zopakovali?If you could do it over again, would you make the same choice?
Ak by ste mohli mať to znovu, Make rovnakú voľbu?The goal now is to do it over again.”.
Náš cieľ teraz je, hrať ho opäť.".Oh, I wouldn't do it over again because… because of all this.
Oh, nespravil by som to znovu kvôli… kvôli tomuto všetkému.We can't go back and do it over again.
Nemôžeme sa vrátiť a urobiť ich znova.She wants to watch it over again right after it finished.
Nutkanie pozrieť si ho znovu hneď po tom, ako skončil.You want nothing more than to start it over again.
I mean, I will take it over again if you want, but, like, what would be the point?
Chcem povedať, ja si to znova, ak chcete, ale ako, čo by malo zmysel?But if I had to do it over again.
Further, a few days later(definitely not immediately)Line will show up as still on the internal drive and I will move it over again.
Ďalej o niekoľko dní neskôr(určite nie okamžite)Linka sa bude zobrazovať ako na internej jednotke a budem ju opäť premiestňovať.When I got to the end I just wanted to start it over again.
A keď som došla na koniec, chcela som začať odznova.For behold, he has put it into their hearts to get thee to tempt the Lord thy God,in asking to translate it over again.
Lebo hľa, on vložil do ich sŕdc, aby ťa primäli pokúšať Pána, tvojho Boha,žiadosťou preložiť to znova.If not, go back to the beginning and read it over again.
Ak nie, tak šup-šup na začiatok a prečítajte si to ešte raz.Every time I get to the end, I always am driven right back to the front again, and I read it over again.
Vždy, keď prídem na koniec, ženie ma to zase na začiatok, a čítam si ju odznova.If not, go back to the beginning and read it over again.
Ak nie, vráťte sa prosím na začiatok článku a prečítajte si to ešte raz.If necessary you can abandon the quest and start it over again.
V prípade potreby sa môžete vrátiť na začiatok a skúsiť to znovu.
