What is the translation of " IT REVEALS " in Slovak?

• odhaľuje
• to ukazuje
• zjavuje
• to odhaľuje
• odhalí
• odkrýva
• to prezrádza
• vyplýva z nej
• odhaľujú
• vyjavuje

Examples of using It reveals in English and their translations into Slovak

It reveals our edges.
To odhaľujú naše tipy.

Read what it reveals.
Prečítajte si, čo to prezrádza.

It reveals your interior.
Odhalí vám svoje vnútro.

But note what it reveals.
Prečítajte si, čo to prezrádza.

It reveals your presence.
Ukazuje to vaša prítomnosť.

It always conceals more than it reveals.
Často viac zatajujú ako odhaľujú.

It reveals where we are.
Ukazuje to, kde sa nachádzame.

When filled with hot water, it reveals photo.
Pri naplnení horúcou vodou odhalí fotku.

It reveals our weaknesses.
Poukazujú na naše nedostatky,….

Then, read what it reveals about your personality.
Potom si už len prečítaje, čo to prezrádza o vašej osobnosti.

It reveals my true intentions.
Tie odhaľujú skutočné zámery.

Since it shows my back, I feel that it reveals everything.
Keďže to odkrýva môj chrbát, cítim, že to odhaľuje všetko.

It reveals our state of consciousness.
To zafarbuje náš stav vedomia.

When the sun shines into a room- it reveals all the dust and cobwebs in it..
Keď slnko zasvieti do izby, odhalí všetok prach a pavučiny.

It reveals what we do to each other.
Odhaluje nám, čo si robíme navzájom.

When this light becomes a scent, it reveals an addictive and contrasted signature.
Keď sa toto svetlo stane vôňou, odhalí omamné a kontrastné tóny.

It reveals God's justice.
V ňom sa totiž zjavuje Božia spravodlivosť.

It's an extraordinary thinking; it reveals the excellence of our God's mentality!
Nadprirodzené myslenie; odkrýva excelentnosť mentality nášho Boha!

It reveals temporal and/or spatial variations.
Vykazuje časové aj priestorové variácie.

This is an excellent question because it reveals what we really believe.
A to úplne mimoriadne, pretože ukazuje to, čo si skutočne myslíme.

Read what it reveals about your personality.
Prečítajte si, čo to prezrádza o vašej osobnosti.

It reveals that You truly do enjoy being with me.
Naozaj na ňom vidno, že sa teší keď je so mnou.

Much of it reveals the ineptitude of the French security services.
Mnohé z toho odhaľuje nešikovnosť francúzskych bezpečnostných služieb.

It reveals so much about them and about their world.
Ako také odhaľujú to podstatné o nás a o svete.

Actually it reveals the depth of a malaise that has hardly been addressed.
No v skutočnosti to odhaľuje hĺbku problémov, ktoré sa takmer neriešili.

It reveals the eternal principles of heavenly government.
To odhaľuje večné princípy nebeského vlády.

It reveals how much we really do not know about our Earth.
Vďaka nej zisťujeme, koľko toho o svete vlastne nevieme.

It reveals how you take care of your body, health and nutrition.
Ukazuje, ako sa starať o svoje telo, hygienu a bezpečnosť.

It reveals moments, each one of them different, none entirely unique.
Odhaľujú okamihy, každý iný, ktoré nie sú celkom jedinečné.

It reveals the extent to which lawlessness has taken root in some parts of the Philippines.
Odkrýva, do akej miery sa bezprávie zakorenilo v niektorých častiach Filipín.