What is the translation of " ITEMS ORDERED " in Slovak?

• položky objednané
• objednaný tovar

Examples of using Items ordered in English and their translations into Slovak

Distributor from whom selling items ordered.
Distribútorom, od ktorého predávajúci tovar objednáva.

All items ordered by me have been ordered from the listed sources.
Všetky objednané položky boli objednané z uvedených zdrojov.

The delivery charge does not form part of the purchase price of the items ordered.
Cena prepravy nie je súčasťou kúpnej ceny za objednaný tovar.

Items ordered through us are shipped by TNT or DHL or FEDEX or UPS.
Položky objednané cez nás sú dodávané prostredníctvom EMS alebo TNT alebo DHL alebo FedEx alebo UPS.

The order is activated by clicking the"Buy" button and after the site loads the complete order information(items ordered, date and delivery address).
Objednávka sa aktivuje kliknutím na tlačidlo"Kúpiť" a po načítaní kompletných informácií o zadanej objednávke(objednané položky, dátum a adresa doručenia).

Items ordered online are sometimes back-ordered, but shoppers may not find out until weeks later.
Položky objednané online sú niekedy vrátene späť, ale zákazníci sa nemusia dozvedieť, až o niekoľko týždňov neskôr.

The Products must be checked by the Customer at the time of delivery in order to ensure that they correspond to the items ordered and that they do not present any defect or lack of conformity.
Výrobky musia byť zákazníkom skontrolované v čase dodania, aby sa zabezpečilo, že budú zodpovedať objednaným položkám a že nebudú vykazovať žiadnu chybu ani nesúlad.

Items ordered online are often back ordered, but shoppers may not learn until weeks later.
Položky objednané online sú niekedy vrátene späť, ale zákazníci sa nemusia dozvedieť, až o niekoľko týždňov neskôr.

All DexCom Products are shipped by the DexCom Store FOB the DexCom shipping dock, which means that title transfers to you when DexCom places the items ordered with a shipper for transportation, and you bear the risk while the items are in transit.
Obchod DexCom Store dodáva všetky produkty DexCom podľa podmienky„FOB, prístav nalodenia spoločnosti DexCom“, čo znamená, že vlastníctvo k nim prejde na vás v momente, keď spoločnosť DexCom odovzdá objednané položky prepravcovi na prepravu, a riziko poškodenia týchto položiek počas prepravy znášate vy.

Items ordered online are often back ordered, but shoppers might not discover until weeks later.
Položky objednané online sú niekedy vrátene späť, ale zákazníci sa nemusia dozvedieť, až o niekoľko týždňov neskôr.

Has reasonable grounds to believe that such Member has willfully or materially failed to perform your contract with such third party including without limitation where the Member has failed to deliver any items ordered by such third party after receipt of the purchase price, or where the items Member has delivered materially fail to meet the terms and descriptions outlined in your contract with such third party.
Má na základe sťažnosti alebo nároku tretej strany opodstatnené dôvody domnievať sa, že tento člen úmyselne alebo závažne nesplnil vašu zmluvu s takouto treťou stranou, a to aj bez obmedzenia, ak tento člen nedodal akékoľvek položky objednané touto treťou stranou po prijatí kúpnej ceny alebo ak položky, ktoré člen dodal, podstatne nespĺňajú podmienky a opisy uvedené vo vašej zmluve s touto treťou stranou.

Items ordered from the Microsoft Store Website cannot be returned to or exchanged at Microsoft Retail Store retail locations.
Položky objednané na webovej lokalite Microsoft Store nemožno vrátiť ani vymeniť v maloobchodných predajniach Microsoft Retail Store.

For any order paid and cancelled for which the items ordered are in stock or not at the time of cancellation, a refund of the amount paid will be made by PayPal exclusively within 8 days.
Pre akúkoľvek platenú a zrušenú objednávku, za ktorú sú objednané položky na sklade alebo nie v čase zrušenia, vrátenie vyplatenej sumy bude uskutočnené spoločnosťou PayPal výhradne do 8 dní.

Items ordered from the Website may be returned to or exchanged at Microsoft Retail Stores, provided that the online purchase is from a Website located in the same country as the Microsoft Retail Store.
Položky objednané na webovej lokalite Microsoft Store nemožno vrátiť ani vymeniť v maloobchodných predajniach Microsoft Retail Store. Podobne aj položky kúpené v maloobchodnej predajni Microsoft Store nemožno vrátiť ani vymeniť na webovej lokalite Microsoft Store.

If one of the items ordered were not in stock, we promise to send an e-mail to communicate within that we can send your(s) product(s).
Ak jeden z objednaný tovar nemali na sklade, sme prísľub, ak chcete poslať e-mail na komunikáciu v rámci, že môžeme posielať svoje(ých) lieku(ov).

Specialty baskets and items ordered through an online commercial establishment and sent to an individual require submission of Prior Notice to the FDA if a company name is shown anywhere on the Air Waybill.
Špeciálne košíky a predmety objednané cez online komerčné platformy a poslané súkromnej osobe potrebujú predchádzajúce oznámenie pre FDA, ak sa kdekoľvek na prepravnom liste uvádza názov spoločnosti.

Sort by: Item Order.
Zoradiť podľa: Poradie Položiek.

This is a service that is provided by PostNL(Dutch Postal Service), where you can indicate at which location you want the item ordered to be delivered.
Toto je služba poskytovaná službou PostNL(holandská poštová služba), kde môžete uviesť, na ktorom mieste chcete objednanú položku doručiť.

No modifications can be made to items, instructions, or item order without permission from the authors.
V odsekoch, pokynoch alebo poradia položiek nemožno robiť žiadne zmeny bez povolenia autorov.

You will be prompted to select the start and end date(I chose to download it all), report type(items, orders and shipments, refunds, or returns), and if you like, give the report a name.
Zobrazí sa výzva na výber dátumu začiatku a ukončenia(zvolil som si ho na stiahnutie), typu prehľadu(položky, objednávky a zásielky, vrátené platby alebo vrátené platby), a ak chcete, zadajte názov správy.