What is the translation of " ITS IMPLEMENTATION SHOULD " in Slovak?

• jej zavedením by
• jeho implementáciu by mala
• jej uplatňovanie by mali

Examples of using Its implementation should in English and their translations into Slovak

Its implementation should take no more than one day.
Jeho realizácia by nemala trvať viac ako jeden deň.

A new version of the National Curriculum is in preparation and its implementation should start from September 2010.
Pripravuje sa nová verzia národného kurikula, jej implementácia by mala začať od septembra 2010.

Its implementation should be a priority for the Commission.
Jeho realizácia by mala byť pre komisiu prioritou.

In the Regional Protection Programmes(RPPs) which will be developed in the future, resettlement should be more effectively incorporated and its implementation should be closely monitored.
Do budúcich regionálnych programov ochrany by sa malo účinnejšie začleniť presídľovanie a jeho realizácia by sa mala podrobne monitorovať.

A yearly report on its implementation should be made presenting progress achieved and planned activities.
Mala by sa vypracúvať výročná správa o jeho vykonávaní, v ktorej by sa uviedol dosiahnutý pokrok a plánované činnosti.

The targets are cost-effective, the technology is readily available on the market, and its implementation should boost employment, benefiting consumers and industry.
Plánované ciele sú nákladovo efektívne, potrebná technológia je ľahko dostupná na trhu a jej využitie by malo byť impulzom pre zamestnanosť a priniesť výhody spotrebiteľom a priemyslu.

Its implementation should help to implement policies aimed at reducing the disparities between women and men in these fields.
Jeho vykonávanie by malo prispieť k uplatňovaniu politík, ktorých cieľom je znižovať rozdiely medzi ženami a mužmi v týchto oblastiach.

Formal recognition should be given to the signposting system drawn up by the ECF in the framework of the Euro Velo 6 partner group and its implementation should be encouraged.
Formálne uznanie by sa malo udeliť systému značenia, ktorý vypracovala ECF v rámci partnerskej skupiny projektu EuroVelo 6 a je potrebné podporiť jeho realizáciu.

(10) In the interest of innovation and to foster competition, the provisions of this Directive and its implementation should not create any exclusive right on the know-how or information protected as trade secrets.
(10) V záujme inovácií a na podporu hospodárskej súťaže by ustanovenia tejto smernice a jej vykonávanie nemali vytvárať žiadne výlučné právo na know-how ani na informácie chránené ako obchodné tajomstvo.

Whereas the recently adopted General Data Protection Regulation provides strong safeguards for personal data protection, and a harmonised approach to its implementation should be ensured;
Keďže v nedávno prijatom všeobecnom nariadení o ochrane údajov sa poskytujú silné záruky ochrany osobných údajov a mal by sa zaručiť harmonizovaný prístup k jej vykonávaniu;

As Anne Demelenne argues:"The principles of the Social Pillar and the need for its implementation should constitute one of the guiding lines in the upcoming negotiations on the European Union's post-2020 Multiannual Financial Framework.
Anne Demelenne tvrdí:„Zásady Európskeho piliera sociálnych práv a potreba jeho vykonávania by v rokovaniach o viacročnom finančnom rámci po roku 2020 mali predstavovať jednu z hlavných línií.

(15) In order to express Union solidarity with displaced workers and self-employed persons whose activity has ceased, the co-funding rate of the cost of the package of personalised services and its implementation should be 70% of the total estimated costs.
(15) S cieľom vyjadriť solidaritu Únie s prepustenými pracovníkmi a samostatne zárobkovo činnými osobami, ktorých činnosť sa skončila, miera spolufinancovania nákladov na balík personalizovaných služieb a jeho implementáciu by mala predstavovať 70% celkových odhadovaných nákladov.

As EESC rapporteur Anne Demelenne argues:“The principles of the Social Pillar and the need for its implementation should constitute one of the guiding lines in the upcoming negotiations on the European Union's post-2020 Multiannual Financial Framework.
Anne Demelenne tvrdí:„Zásady Európskeho piliera sociálnych práv a potreba jeho vykonávania by v rokovaniach o viacročnom finančnom rámci po roku 2020 mali predstavovať jednu z hlavných línií.

The strategy, and its implementation, should build on existing legislation and international initiatives, including work carried out under FOREST EUROPE,[8] consider the special situation of small forest owners, and address market-based private-sector tools such as certification.
Stratégia a jej vykonávanie by mali vychádzať z existujúcich právnych predpisov a medzinárodných iniciatív vrátane práce vykonanej v rámci iniciatívy LESY V EURÓPE[8], zohľadňovať osobitnú situáciu drobných vlastníkov lesov a zameriavať sa na otázky nástrojov súkromného sektora, ako je osvedčovanie.

The technology is readily available, its cost is“substantially lower than previously thought” and its implementation should boost employment and GDP and benefit consumers and industry.
Technológia je hotová, jej cena je podstatne nižšia, ako sa predtým predpokladalo, a jej zavedením by sa zamestnanosť, HDP a výhody pre spotrebiteľov a priemysel mali výrazne zvýšiť.

The EESC believes that the forestry strategy and its implementation should continue to be based on the subsidiarity principle, and on the concept of economically, ecologically, socially and culturally sustainable forestry.
EHSV zastáva názor, že stratégia lesného hospodárstva a jej uplatňovanie by mali byť aj naďalej založené na princípe subsidiarity a na koncepcii ekonomicky, ekologicky, sociálne i kultúrne trvalo udržateľného lesného hospodárstva.

It says the technology is readily available, its cost is substantially lower than previously thought and its implementation should boost employment and GDP and benefit consumers and industry.
Brusel argumentuje aj tým, že technológia je už vlastne hotová, jej cena je podstatne nižšia, ako sa predtým predpokladalo, a jej zavedením by sa zamestnanosť, HDP a výhody pre spotrebiteľov a priemysel mali výrazne zvýšiť.

The European Economic and Social Committee(EESC) believes that the forestry strategy and its implementation should continue to be based on the subsidiarity principle, and on the concept of economically, ecologically, socially and culturally sustainable forestry.
Európsky hospodársky a sociálny výbor(EHSV) zastáva názor, že stratégia lesného hospodárstva a jej uplatňovanie by mali byť aj naďalej založené na princípe subsidiarity a na koncepcii ekonomicky, ekologicky, sociálne i kultúrne trvalo udržateľného lesného hospodárstva.

The Commission's analysis shows that the 2020 targets are achievable, economically sound and cost effective: the technology is readily available, its cost is substantially lower than previously thought and its implementation should boost employment and GDP and benefit consumers and industry.
Na základe analýzy Komisie sú cieľové hodnoty pre rok 2020 dosiahnuteľné, hospodárne a nákladovo efektívne: technológia je hotová, jej cena je podstatne nižšia, ako sa predtým predpokladalo, a jej zavedením by sa zamestnanosť, HDP a výhody pre spotrebiteľov a priemysel mali výrazne zvýšiť.

(2) While, in accordance with the Treaty, this Directive does not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures, its implementation should not serve to justify any regression in relation to the situation which already prevails in each Member State.
(2) Zatiaľ čo, v súlade so zmluvou, táto smernica nebráni žiadnemu členskému štátu, aby si zachoval alebo zaviedol prísnejšie ochranné opatrenia, jej vykonanie by nemalo slúžiť na zdôvodnenie žiadnej regresie v súvislosti so situáciou, ktorá už prevažuje v každom členskom štáte.

(15) In order to express Union solidarity with displaced workers and self-employed persons whose activity has ceased, the co- funding rate of the cost of the package of personalised services and its implementation should equal that of the ESF+ in the respective Member Stbe 70% of the total estimated concernedsts.
(15) S cieľom vyjadriť solidaritu Únie s prepustenými pracovníkmi a samostatne zárobkovo činnými osobami, ktorých činnosť sa skončila, miera spolufinancovania nákladov na balík personalizovaných služieb a jeho implementáciu by mala predstavovať 70% celkových odhadovaných nákladov.

The language and its implementations should provide support for software engineering principles consisting of functions such as active type checking; array bound checking, detection of attempts to the usage of uninitialized variables and automatic garbage collection.
Jazyk a jeho implementácie by mali poskytovať podporu pre princípy softvérového inžinierstva, ako je silná kontrola typu, kontrola hraníc polí, detekcia pokusov o použitie neinicializovaných premenných a automatické zber odpadu.

The language and its implementations should provide support for software engineering principles consisting of functions such as active type checking; array bound checking, detection of attempts to the usage of uninitialized variables and automatic garbage collection.
Jazyk a jeho implementácie by mali poskytovať podporu pre nasledovné princípy softvérového inžinierstva ako silná typová kontrola, kontrola ohraničenia polí, detekciu pokusov na využitie neinicializovaných premenných a automatickú správu pamäte.