What is the translation of " JOINT STATEMENT ENSURING " in Slovak?

• spoločného vyhlásenia o zabezpečení

Examples of using Joint statement ensuring in English and their translations into Slovak

Implementation of the legal provisions and the Joint Statement ensuring parliamentary scrutiny over decentralized agencies.
K vykonávaniu právnych ustanovení a spoločného vyhlásenia o zabezpečení parlamentnej kontroly nad decentralizovanými agentúrami.

Implementation of the legal provisions and the Joint Statement ensuring parliamentary scrutiny over decentralised agencies- Adoption of draft opinion.
K vykonávaniu právnych ustanovení a spoločného vyhlásenia o zabezpečení parlamentnej kontroly nad decentralizovanými agentúrami.

Implementation of the legal provisions and the Joint Statement ensuring the parliamentary scrutiny over decentralised agencies 2018/2114(INI).
Februára 2019 o vykonávaní právnych ustanovení a spoločného vyhlásenia o zabezpečení parlamentnej kontroly nad decentralizovanými agentúrami (2018/2114(INI)).

Implementation of the legal provisions and the Joint Statement ensuring the parliamentary scrutiny over decentralised agencies 2018/2114(INI).
Správa o vykonávaní právnych ustanovení a spoločného vyhlásenia o zabezpečení parlamentnej kontroly nad decentralizovanými agentúrami[2018/2114(INI)]- Výbor pre ústavné veci.

In view of this, the joint statement by the institutional trialogue highlights the importance of ensuring that procedures are as simple and swift as possible for adopting decisions on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund(EGF).
V súvislosti s tým spoločné vyhlásenie inštitucionálneho trialógu zdôrazňuje, že je dôležité zaistiť, aby postupy prijímania rozhodnutí o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii(EGF) boli čo najjednoduchšie a najrýchlejšie.

Requests the Commission and Council to launch a revision of the Joint Statement of 19 July 2012 on decentralised agencies with the aim of ensuring a strong involvement of Parliament whilst respecting in particular its co-decision powers;
Žiada Komisiu a Radu, aby začali revíziu spoločného vyhlásenia z 19. júla 2012 o decentralizovaných agentúrach s cieľom zabezpečiť výrazné zapojenie Parlamentu a zároveň rešpektovať najmä jeho spolurozhodovacie právomoci;

I am confident they will honour their joint statement to the full and ensure a swift approval of this updated budget.
Som presvedčený, že budú v plnej miere rešpektovať spoločné vyhlásenie a zabezpečia rýchle schválenie aktualizovaného rozpočtu.

Since the shortages of funds are mostly in the fields of education, science and research, employment and regional development, I am sure that they will not contradict their previous statements that Europe needs to invest in growth; I am confident they will honour their joint statement to the full and ensure a swift approval of this updated budget.
Vzhľadom na to, že nedostatok finančných prostriedkov je predovšetkým v oblasti vzdelávania, vedy a výskumu, zamestnanosti a regionálneho rozvoja, som si istý, že sa nebudú odchyľovať od svojich predošlých vyhlásení o tom, že Európa musí investovať do rastu; som presvedčený, že budú v plnej miere rešpektovať spoločné vyhlásenie a zabezpečia rýchle schválenie aktualizovaného rozpočtu.

Big social media companies have a responsibility to take every possible action to ensure their technology products are not exploited by murderous terrorists,” Morrison said in a joint statement with his attorney general and communications minister.
Veľké sociálne siete majú zodpovednosť, aby prijali všetky možné kroky na zabezpečenie toho, že ich technologické produkty nebudú zneužívané vraždiacimi teroristami," uviedol Morrison v spoločnom vyhlásení s ministrom spravodlivosti a tiež ministrom pre komunikáciu.

Points out that the mechanisms to ensure the accountability of agencies are incorporated in the Treaties, in the founding regulations of agencies, in the case-law of the European Court of Justice, as well as in the joint Statement and Common Approach;
Poukazuje na to, že mechanizmy na zabezpečenie zodpovednosti agentúr sú obsiahnuté v zmluvách, zakladajúcich nariadeniach agentúr, judikatúre Súdneho dvora, ako aj v spoločnom vyhlásení a spoločnom prístupe;

This was the subject of a joint statement which we approved at our conciliation meeting and I can assure you that the Council attaches the greatest political importance to ensuring that all operational programmes and projects are executed as rapidly as possible and in an appropriate manner.
Toto bola téma spoločného vyhlásenia, ktoré sme schválili na našom zmierovacom konaní a môžem vás uistiť, že Rada prikladá zabezpečeniu toho, aby sa všetky operačné programy a projekty vykonávali čo najrýchlejšie a primeraným spôsobom, najvyššiu politickú prioritu.

We call upon all parties in the Slovak Parliament to rise above the positioning of short term politics, and seize the next occasion to ensure a swift adoption of the new agreement," Commission President Jose Manuel Barroso and Council President Herman Van Rompuy said in a joint statement.
Vyzývame všetky strany slovenského parlamentu, aby sa povzniesli nad poziciovaním v krátkodobej politike a využili najbližšiu príležitosť na rýchle prijatie novej dohody,“ uviedli v spoločnom stanovisku stály predseda Európskej rady Herman Van Rompuy a predseda Európskej komisie José Manuel Barroso.

Whereas the Parliament, the Council and the Commission committed themselves through the joint statement of 12 November 2013 to ensure that the Union has the financial means available to cover its legal obligations in 2014 by safeguarding an orderly progression of payments and by having recourse to the various flexibility mechanisms included in the MFF Regulation, including Article 13(the contingency margin);
Keďže sa Európsky parlament, Rada a Komisia spoločným vyhlásením z 12. novembra 2013 zaviazali zabezpečiť, aby mala Únia k dispozícii dostatok finančných prostriedkov na pokrytie svojich právnych záväzkov v roku 2014 zabezpečením riadneho uhrádzania platieb a uplatnením rôznych mechanizmov flexibility, ktoré sú zahrnuté v nariadení o VFR, vrátane článku 13(rezerva na nepredvídané udalosti);

Concerning data protection, which is being dealt with separately from the Economic Partnership Agreement, a Joint Statement was issued during the July Summit, in which the EU and Japan stress the importance of ensuring a high level of privacy and security of personal data as a fundamental right and as a central factor of consumer trust in the digital economy, which also further facilitate mutual data flows, leading to the development of digital economy.
Pokiaľ ide o ochranu údajov, o ktorej sa rokovalo oddelene od dohody o hospodárskom partnerstve, počas júlového samitu bolo vydané spoločné vyhlásenie, v ktorom EÚ a Japonsko zdôrazňujú význam zabezpečenia vysokej úrovne ochrany dôvernosti a bezpečnosti osobných údajov ako základného práva a jedného z hlavných faktorov ovplyvňujúcich dôveru spotrebiteľov v digitálne hospodárstvo.