What is the translation of " KEY PROCESS " in Slovak?

• kľúčovým procesom
• kľúčových procesných
• kľúčový proces
• kľúčových procesov

Examples of using Key process in English and their translations into Slovak

The key process is fermentation.
Základom procesu je fermentácia.

Ion transport is a key process.
Transport živín je kľúčovým procesom.

Inspection to key process and motor electric performance.
Kontrola na kľúčový proces a elektrický výkon motora.

Chapter 1 gives information on this key process.
V kapitole 1 sú uvedené informácie o tomto kľúčovom procese.

Magetic reconnection: a key process in solar eruptive events.
Magnetické znovuspojenie: kľúčový proces v slnečných eruptívnych eventoch.

One key process in the area of design is the drafting of the National Reform Programmes.
Jedným z kľúčových procesov v oblasti prípravy je vypracovanie národných programov reforiem.

Defining the target values of the key process parameters.
Definovanie cieľových hodnôt parametrov kľúčových procesov.

There are eight key process and outcome indicators that should be considered: 24.
Existuje osem kľúčových procesných a výsledných ukazovateľov, ktoré by sa mali posúdiť24.

New data showed some unsuspected fluctuations in oxygen levels during leaching, a key process.
Nové dáta ukázali niektoré netušené kolísanie hladiny kyslíka počas lúhovania, čo je kľúčový proces.

Microbial inactivation is a key process in food processing.
Mikrobiálna inaktivácia je kľúčovým procesom pri spracovaní potravín.

The key process was to implement a complex administration and excise tax reporting with connection to their administrator.
Kľúčovým procesom bolo nasadenie komplexnej správy a vykazovania spotrebných daní, s prepojením na ich správcu.

Relinquishing control over a key process to an IT system is a significant risk.
Obnova kontroly nad kľúčovým procesom v systéme IT je významným rizikom.

The manufacture of these chemicals is a highly dangerous operation requiring adherence to extreme safety measures and constant monitoring of key process parameters.
Výroba týchto chemikálií je vysoko nebezpečným procesom, ktorý vyžaduje dodržiavanie extrémne prísnych bezpečnostných opatrení a neustále monitorovanie kľúčových procesných parametrov.

The origin of life-- the key process in the origin of life was the arising of a self-replicating molecule.
Pôvodcom života-- kľúčovým procesom v pôvode života bol vznik molekuly, ktorá sa sama replikovala.

This allows for the compounds to burn for energy, which is a key process in the break down of fat in the body.
To umožňuje pre zlúčeniny vypáliť na energiu, ktorá je kľúčovým procesom v prelomenie tuku v tele.

Analyzing these words is a key process to get important insights into exactly what your target audience is searching on the Internet.
Analýza týchto slov je kľúčový proces, na základe ktorého získate dôležité informácie o tom, čo presne vaša cieľová skupiny na internete vyhľadáva.

Survival and success in future is the responsibility of senior managers and therefore process of plan creation and realization is the key process of general manager and her team.
Prežitie a úspech v budúcnosti je zodpovednosťou vedenia podniku a preto proces tvorby a realizácie plánu je kľúčovým procesom riaditeľa a jeho tímu.

Analysing the key process performance efficiency- the goal is to identify the potential for increasing the performance efficiency of individual processes..
Analýza výkonnosti kľúčových procesov- Cieľom je identifikovať potenciál zvýšenia výkonnosti jednotlivých procesov..

Second, to strengthen the product process audit, improve the production process in the key process and relatively unstable process of quality assurance capabilities.
Po druhé, posilniť audit výrobných procesov, zlepšiť výrobný proces v kľúčovom procese a relatívne nestabilný proces zabezpečenia kvality.

Pelletizing is a key process to the production of high quality animal feeds as it ensures that the feed formulation is in the correct quantities for all that eat them.
Peletovacie je kľúčový proces výroby kvalitných krmív pre zvieratá sa zabezpečí, že krmivo formulácia je v správnom množstve za všetko, čo jesť.

Chapter 1 of this report(see paragraphs 1.21 to 1.45) gives the results of audit work undertaken on this ongoing process, particularly the key process of establishing opening balances.
V kapitole 1 tejto správy(pozri body 1.21 až 1.45) sú uvedené výsledky auditu tohto prebiehajúceho procesu, obzvlášť kľúčových procesov zostavovania začiatočnej súvahy.

Reflow soldering is a key process in the production of SMT patches, and a reasonable temperature profile is the key to ensuring the quality of reflow soldering.
Spájkovanie pretavením je kľúčovým procesom pri výrobe náplastí SMT a primeraný teplotný profil je kľúčom k zabezpečeniu kvality spájkovania pretavením.

These all depend on comprehensive process control through online and quasi-real-time monitoring of key process variables, often in explosive, dusty, corrosive, and hostile environments.
Toto všetko závisí od komplexnej kontroly procesov prostredníctvom monitorovania kľúčových procesných parametrov online a v kvázi reálnom čase, často vo výbušnom, prašnom, korozívnom a nepriateľskom prostredí.

The organization shall identify key process equipment and provide resources for machine/equipment maintenance and develop an effective planned total preventive maintenance system.
Organizácia musí určiť zariadenia kľúčových procesov, poskytnúť zdroje pre údržbu strojov a zariadení a vybudovať účinný systém plánovanej preventívnej údržby.

The findings revealed that the fat molecules assembled into highly ordered"lyotropic" phases- crystal-like lattices of spheres or cylinders which can affect water uptake from the surrounding environment- a key process in cloud formation.
Že molekuly tukov sa zhromažďujú do vysoko usporiadaných"lyotropických" fáz- krištáľovitých mriežok guličiek alebo valcov, o ktorých je známe, že silne ovplyvňujú prijímanie vody z okolitého prostredia, kľúčový proces pre nukleáciu a viskozitu oblakov a rýchlosť ich priebehu.

Pelletizing is a key process to the production of high quality poultry feeds as it ensures that the feed formulation with rich nutrition and in the correct quantities for poultry.
Peletizácia je kľúčovým procesom výroby vysokokvalitných krmív pre hydinu, pretože zabezpečuje, že kŕmna zmes s bohatou výživou av správnom množstve pre hydinu.

They observed that the fat molecules assembled into highly ordered“lyotropic” phases- crystal-like lattices of spheres or cylinders which are known to strongly affect water uptake from the surrounding environment, a key process in cloud nucleation, and viscosity, which affects chemical reaction rates.
Pozorovali, že molekuly tukov sa zhromažďujú do vysoko usporiadaných"lyotropických" fáz- krištáľovitých mriežok guličiek alebo valcov, o ktorých je známe, že silne ovplyvňujú prijímanie vody z okolitého prostredia, kľúčový proces pre nukleáciu a viskozitu oblakov a rýchlosť ich priebehu.

The Supplier should identify key process equipment and provide resources for machine/equipment maintenance activities and develop an effective planned total preventive maintenance system.
Organizácia musí určiť zariadenia kľúčových procesov, poskytnúť zdroje pre údržbu strojov a zariadení a vybudovať účinný systém plánovanej preventívnej údržby.

The key process involves natural crystallisation in the Park's salt fields that are protected by petola- a valuable bio sediment substrate made up of minerals and microorganisms.
Hlavný proces zahŕňa prirodzenú kryštalizáciu v soľných oblastiach parku, ktoré sú chránené petolou( cenný bio sediment, ktorý tvorí substrát minerálov a mikroorganizmov).

As the Commission has often noted, closure is a key process in the multiannual corrective mechanism for Structural Funds and a final security net to ensure legality and regularity.
Ako Komisia často konštatovala, ukončenie je kľúčový proces viacročného opravného mechanizmu štrukturálnych fondov a konečná bezpečnostná sieť na zaručenie zákonnosti a regulárnosti.