What is the translation of " LABELING SYSTEM " in Slovak?

• systém označovania
• etiketovací systém

Examples of using Labeling system in English and their translations into Slovak

Example of weigh price labeling systems.
Príklad systémov na označovanie cenou.

Labeling system for barcode recognition.
Etiketovací systém pre rozpoznávanie čiarového kódu.

Plus plus Price and goods labeling system GLM-Ievo 70.
Plus plus Systém označovania cien a tovarov GLM-Ievo 70.

In yesterday's vote, the European Parliament rejected the introduction of a mandatory food labeling system.
Počas včerajšieho hlasovania Európsky parlament odmietol zavedenie povinného systému označovania potravín.

Beef grading is a voluntary labeling system that is not regulated by the USDA.
Je to však dobrovoľný systém označovania, ktoré Európska komisia nenariaďuje.

Labeling system for automatic and direct object printing with uneven, flexible or slightly rough surfaces.
Systém označovania pre automatickú a priamu tlač objektov s nerovným, ohybným alebo mierne drsným povrchom.

We're the first to use high speed servo labeling system in Asia in 1980.
V roku 1980 sme v Ázii ako prví používali vysokorýchlostný systém označovania serva.

However, it is still in operation are asynchronous motors, made in Soviet times and having the old labeling system.
Avšak, to je ešte v prevádzke, sú asynchrónne motory vyrobené v sovietskych časoch a majú starý systém označovania.

GINETEX has devised an internationally applicable care labeling system for textiles based on symbols.
GINETEX navrhol medzinárodne použiteľný systém označovania údržby textílií pomocou symbolov.

The care labeling system gives consumers and textile companies the correct information on the care treatment of textile products.
Systém označovania textílií symbolmi údržby poskytuje spotrebiteľom a textilným firmám správne informácie o ošetrovaní a údržbe textilných výrobkov.

Example labels: Our fully automatic labeling systems synchronize databases in real time.
Príklad etikiet: Naše plne automatizované označovacie systémy synchronizujú súbory dát v reálnom čase.

Whether labeling system, labeling system, needle stamping or inkjet printing- we have the right equipment for you in our offer.
Či etiketovací systém, systém označovania, ihličkové razenie alebo atramentová tlač- v našej ponuke máme pre vás vhodné zariadenia.

Because Spain is part of the European Union, the wine labeling system is similar to those of France and Italy.
Keďže krajina patrí do Európskej únie, systém označovania vín je dosť podobný ako v prípade Francúzska a Talianska.

Depending on requirements, choose closed or divided belts and optionally add a special rotation and alignment station, unit maker or package diverter to your price and goods labeling system.
Podľa požiadaviek si môžete zvoliť uzatvorené alebo delené pásy a Váš systém označovania cien a tovarov doplniť o špeciálnu otočnú a vyrovnávaciu stanicu, zoraďovač alebo súhrnnú výhybku.

If you know a little about the HP printer manufacturer's labeling system, you know that just the"dw" assigns a Wi-Fi model.
Ak sa trochu vyznáte v systéme označovania tlačiarní výrobcu HP, určite viete, že práve koncové“dw“ priraďuje modelom s Wi-fi.

Due to the fact that most of the food additives had long names that were hardly placed on one label, for more convenient recognition of them, the specialists of the European Union developed a special labeling system.
Vzhľadom na skutočnosť, že väčšina prídavných látok v potravinách mala dlhé názvy, ktoré sa len ťažko umiestnili na jeden štítok, odborníci z Európskej únie vyvinuli pre ich pohodlnejšie rozpoznanie osobitný systém označovania.

Although standard labeling does not include the information, our labeling system is set-up to accommodate such special requests.
Hoci štandardné etikety nezahrňovali túto informáciu, náš etiketový systém je nastavený na prispôsobenie sa takýmto špeciálnym požiadavkám.

A uniform labeling system is a classification system for audiovisual works, sound recordings of performances, multimedia works and programs, or other components of service age appropriateness in terms of their unapproachable, suitability or unsuitability for age group of minors to 7, 12, 15 or 18 years.
Jednotný systém označovania je systém klasifikácie audiovizuálnych diel, zvukových záznamov umeleckých výkonov, multimediálnych diel a programov alebo iných zložiek programovej služby vekovou vhodnosťou z hľadiska ich neprístupnosti, nevhodnosti alebo vhodnosti pre vekovú skupinu maloletých do 7, 12, 15 alebo 18 rokov.

Each piece of clothing, whether it be tights, hats, suits, shoes, has its own size designation, and the Russian labeling system differs from the European one.
Každý kus odevu, či už sú to pančuchy, klobúky, obleky, topánky, má vlastné označenie veľkosti a ruský systém označovania sa líši od európskeho označenia.

Our permanent goal of standardizing and harmonizing our textile care labeling system worldwide contributes to this improvement every day", says Adam Mansell, President of GINETEX.
Naším trvalým cieľom je štandardizácia a harmonizácia nášho systému označovania textílií symbolmi údržby v celosvetovom meradle", hovorí Adam Mansell, prezident Asociácie GINETEX.

A uniform labeling system is a classification system for audiovisual works, sound recordings of performances, multimedia works and programs, or other components of service age appropriateness in terms of their unapproachable, suitability or unsuitability for age group of minors to 7, 12, 15 or 18 years.
Jednotný systém označovania je systém klasifikácie audiovizuálnych diel, zvukových záznamov umeleckých výkonov, multimediálnych diel, programov poskytovaných prostredníctvom audiovizuálnej mediálnej služby na požiadanie a programov alebo iných zložiek programovej služby16 vekovou vhodnosťou z hľadiska ich neprístupnosti, nevhodnosti alebo vhodnosti pre vekovú skupinu maloletých do 7, 12, 15 alebo do 18 rokov.

As a result, several countries planned to scrap the requirements of Codex and adopt their own labeling system for GMOs in an effort to curtail the spread of“lethal” food.
Ako výsledok niektoré krajiny plánovali odmietnutie požiadaviek Kódexu a adoptovanie vlastného označovacieho systému pre GMO v snahe obmedziť šírenie"smrtiacich" potravín.

Global Summit on Sustainable Development held in Johannesburg, United Nations adopted the"Action Plan", and article 22(c) states: nations are encouraged to implement the new GHS classification and labeling system as soon as possible in order to make the system fully operated by 2008.
Globálny Summit o trvalo udržateľnom rozvoji konal v Johannesburgu, OSN prijala quot; Akcia Planquot; a článok 22 c uvádza: národov sa odporúča zaviesť novú klasifikáciu GHS a označovanie systému čo najrýchlejšie tak, aby systém plne prevádzkovaný 2008.

From the label printer to the label dispenser up to the fully automatic price and goods labeling system we are offering flexible solutions for the requirements of your industry.
Od tlačiarní etikiet, cez podávače etikiet až po plnoautomatický systém označovania cien a tovarov ponúkame flexibilné riešenia pre potreby vášho odvetvia.

The United Nations Environment and Development Conference adopted the"Agenda 21", suggesting:"If possible, GHS classification and labeling system, including the chemical safety data sheet and intelligible label should be provided by 2000.
Životné prostredie Organizácie Spojených národov a konferencie o rozvoji prijaté quot; Agendy 21quot, čo naznačuje: quot; Ak je to možné, GHS klasifikácie a označovania systému vrátane chemických bezpečnostných údajov a zrozumiteľné značky by mali byť poskytované 2000.

Voluntary labelling systems.
Dobrovoľný systém označovania.

Take the labelling system for household products, for example.
Zoberme si napríklad systém označovania pre výrobky pre domácnosť.

This would include a labelling system stating the greenhouse gas footprint.
Zahŕňalo by to systém značenia uvádzajúci stopu skleníkových plynov.

The flexible clip-on labelling system provides a quick and orderly overview of the wines in store.
Flexibilný sponový systém popisov umožňuje rýchly a usporiadaný prehľad o zásobách vína.

We must modify and strengthen the CE labelling system.
Musíme zmeniť a posilniť systém označenia CE.