What is the translation of " LAUNCH THE PROGRAM " in Slovak?

• spustite program
• spustiť program

Examples of using Launch the program in English and their translations into Slovak

Now, let's launch the program.
Teraz si skúsme tento program spustiť.

Launch the program and register in offline.
Spustite program a zaregistrujte sa v režime offline.

After installation, launch the program.
Po inštalácii, spustite program.

Launch the program on your computer after the installation.
Spustite program na vašom počítači po inštalácii to.

Just install the software and launch the program.
Stačí nainštalovať softvér a spustiť program.

Install and launch the program on computer.
Inštalácia a spustenie programu na počítači.

Agree to the terms of use and launch the program.
Súhlasím s podmienkami používania a otvorte program.

To do so, launch the program, choose the..
K tomu, spustiť program, Vyberte súbor.

New Skip-UAC allows you to quickly and easily launch the program.
Nový Skip-UAC vám umožňuje rýchlo a ľahko spustiť program.

Step 1 Launch the program and connect iPhone to the computer.
Krok 1 Spustite program a pripojte iPhone k počítaču.

Download and Install Mobile Spy App to your phone and launch the program.
Stiahnuť a nainštalovať mobilný špionážne aplikácie do vášho telefónu a spustiť program.

Then you can launch the program and follows the steps.
Potom môžete spustiť program a postupujte podľa týchto krokov.

Launch the program and then connect your Samsung device to your computer using USB cables.
Spustite program a potom pripojte zariadenie Samsung k počítaču pomocou USB káble.

Download, install and launch the program to begin the process.
Stiahnuť, nainštalovať a spustiť program, tak, že proces začína.

Then launch the program and you will get the main interface below.
Potom spustite program a dostanete hlavného okna nasledovne.

Download and install Pot Player from its website. Launch the program from its Start menu shortcut and insert your DVD.
Prevezmite a nainštalujte aplikáciu Pot Player z jej webové stránky, Spustite program zo skratky ponuky Štart a vložte DVD.

To change the image, launch the program, select the desired file, click the"Change icon" button and select any icon available.
Ak chcete zmeniť obrázok, spustite program, vyberte požadovaný súbor, kliknite na tlačidlo"Zmeniť ikonu" a vyberte ikonu, ktorá je k dispozícii.

Connect your iPhone on to the computer using a USB cable, switch it on if it is off and launch the program and click on the“File” tab and then choose“Add/Rescan Tracks to the Library”, A file selection window opens.
Pripojte svoj iPhone k počítaču pomocou kábla USB, zapnite ho, ak je vypnutý a spustite program a kliknite na záložku"Súbor" a potom vyberte"Pridať/Rescan skladby do knižnice", A súbor výberové okno otvára.

Step 1 Download, install and launch the program, the user then needs to attach the device to the computer, so that the program detects it with ease.
Krok 1 Stiahnuť, nainštalovať a spustiť program, užívateľovi potom potrebuje pripojiť zariadenie k počítaču, aby program detekuje s ľahkosťou.

President Barack Obama launched the program in 2009.
Prezident Barack Obama nechal program spustiť v roku 2013.

Once launched, the program itself will open the menu of your purses.
Po spustení program samotný otvorí menu vašich kabeliek.

It's available immediately after launching the program.
Iné služby sú dostupné okamžite po spustení programu.

You will not have to do much more than launching the program as it will take care of your system automatically.
Bude musieť urobiť oveľa viac ako spustenie programu ako to sa postará o váš systém automaticky.

On the User Account Control confirmation box, click Yes to provide your consent to continue launching the program.
Na Riadenie používateľských kont s potvrdením kliknite na Áno, aby svoj súhlas, aby aj naďalej spustenie programu.

That is why we have launched the program RACE, which is aimed at increasing efficiency and optimizing the portfolio.
Preto sme spustili program RACE, ktorý je zameraný na zvyšovanie efektivity a optimalizáciu portfólia.

When launching the program for the first time, a welcome window will appear where you….
Po spustení programu sa Vám ako prvé otvorí uvítacie okno, kde kliknite na ZAČAŤ.

The problem I face is that after launching the program, saw the right side(the one with layers), not shown.
Problém som čelí, je, že po spustení programu, videl nezobrazí na pravej strane(ten s vrstvami).

After launching the program, select"Perform full scan" and then click"Scan".
Po spustení programu, zvoľte"Vykonať úplnú kontrolu" a potom kliknite na tlačidlo"Scan".

After launching the program, you click the Update tab and press the Check for Updates button to check if the definitions are downloaded last.
Po spustení programu, kliknite na kartu Aktualizácia a stlačte tlačidlá Kontrola aktualizácie pre kontrolu, či definície sú stiahnuté posledný.

Since launching the program, Henkel has trained 2,000 Ambassadors, including all Management Board members, in 55 countries.
Od zavedenia programu spoločnosť Henkel vyškolila v 55 krajinách sveta 2 000 ambasádorov vrátane všetkých členov predstavenstva spoločnosti.