What is the translation of " LAUNCH THE PROGRAM " in Russian?

• запустите программу
• запуск программы
• запустить программу

Examples of using Launch the program in English and their translations into Russian

Install and Launch the Program.
Установка и запуск программы.

Launch the program and select a damaged cdr file.
Запуск программы и выбор поврежденного cdr файла.

After downloading, install and launch the program.
После скачивания, установки и запуска программы.

Launch the program, and press the second button.
Запуск программы, и нажмите кнопку второй.

After downloading, please install and launch the program.
После скачивания, пожалуйста, установите и запустите программу.

Launch the program in one of the following ways.
Запустите программу одним из следующих способов.

Do not open this archive nor launch the program from the Web-page!
Не открывайте этот архив и не запускайте программу с данной Web- страницы!

Launch the program by double clicking customized shortcut.
Запустите программу, дважды щелкнув ЛКМ по настроенному ярлыку.

After downloading the M4V to MP3 Converter, please install and launch the program.
После загрузки M4V в MP3 Converter, пожалуйста, установите и запустите программу.

You can launch the program using the Start menu.
Для запуска программы можно использовать команду меню Пуск.

To explore the State of variables during operation: change the box"Release" in"Debugging", place a red dot, with the left mouse button, to the left of the row, where you want to interrupt the program, and launch the program, with the green arrow.
Изучить состояние переменных во время операции: Измените поле" Релиз" в" Отладка", место красной точкой, с левой кнопкой мыши, слева от строки, где вы хотите прервать программу, и запуск программы, с зеленой стрелкой.

Launch the program see the«3. Program Launch» subsection.
Запустить программу см. подпункт« 3. Запуск програм- мы».

After downloading the program, please install and launch the program, and you will see the main interface as follows.
После загрузки программы, пожалуйста, установите и запустите программу, и вы увидите главный интерфейс следующим образом.

Launch the program, then import PPS file into PPS to MPEG converter.
Запустите программу, а затем импортировать файл PPS в PPS конвертер MPEG.

Subsequently you can launch the program, mount the saved image, and recover the deleted data from it.
Впоследствии вы можете запустить программу, монтировать сохраненный образ и восстановить с него удаленные данные.

Launch the program and click Load DVD to import the DVD movies you want to convert.
Запустите программу и нажмите кнопку Загрузить DVD, чтобы импортировать DVD фильмы, которые вы хотите конвертировать.

You can always manually launch the program by double-click the desktop icon or accessing it from the programs menu.
Вы всегда можете запустить программу вручную, дважды щелкнув значок рабочего стола или выбрав ее из меню программ..

Then launch the program, and import PPTX file into this PPTX to Video converter.
Запустите программу, а затем импортировать PPTX файл в PowerPoint презентации в видео конвертер.

At first launch the program has default configuration.
При первом запуске программы действуют настройки, заданные по умолчанию.

Just launch the program, and you will start seeing pins popping up on the map around you.
Просто запустите программу, и вы увидите метки, которые появляются на карте рядом с вами.

You can always manually launch the program by double-click the desktop icon or accessing it from the programs menu.
Вы всегда можете вручную запустить программу, дважды щелкните значок на рабочем столе или при доступе к нему из меню программ..

During the launch the program offers to choose the type of the file you are going to create and version of ActionScript language you are going to work with.
При запуске программа предлагает выбрать тип создаваемого файла и версию языка ActionScript, с которым предстоит работать.

All you need to do is to download, install and launch the program, select a damaged file, preview its recoverable content and click a single button to send the result of this recovery session to CorelDraw.
Просто загрузите, установите и запустите программу, выберите поврежденный файл, просмотрите его содержимое и нажмите всего одну кнопку, чтобы отправить восстановленный файл в CorelDraw.

Once you launch the program, it hides the start bar and any other windows that were open so that the only thing displayed is a muted color choose between white and gray.
Как только вы запустите программу, она скроет панель пуск и все другие окна, которые были открыты, так что единственное, что будет отображено- это окно программы в приглушенных цветах.

After you launch the program, open the YouTube video page which you want download from; the video will show up in YouTube Downloader for Mac window with thumbnail and start downloading.
После того как вы запустите программу, откройте страницу YouTube видео, которое вы хотите загрузить с, видео будет отображаться в окне YouTube Downloader for Mac с фото и начать загрузку.

The new tick launches the program for execution.
Новый тик снова запускает программу на выполнение.

In the year 2000, the municipal sector launched the program"Healthy Work- Healthy Municipalities.
В 2000 году муниципальный сектор приступил к осуществлению программы" Здоровый труд- здоровые муниципалитеты.

The following command launches the program and opens an existing title project file.
Вызов следующей команды приведет к запуску программы и открытию существующего файла титровального проекта.

No diagnostic messages should appear when launching the program.
В процессе запуска программы не должны появляться никакие диагностические сообщения.

Start is a key for controlling the broadcast start when launching the program.
Start- ключ для управления запуском трансляции при старте программы.