What is the translation of " LAYOUT OF THE PREMISES " in Slovak?

• usporiadanie priestorov
• rozloženie priestorov
• rozmiestnenie priestorov

Examples of using Layout of the premises in English and their translations into Slovak

We recommend- suitable menu, layout of the premises, additional programme.
Odporučíme- vhodné menu, usporiadanie priestorov, doplnkový program.

They should be selected according to the general layout of the premises.
Mali by byť vybrané podľa všeobecného usporiadania priestorov.

The layout of the premises with a small number of walls is ideal for modern houses.
Rozloženie priestorov s malým počtom stien je ideálne pre moderné domy.

Here the main focus is on the layout of the premises and the placement of furniture.
Hlavný dôraz je kladený na usporiadanie priestorov a umiestnenie nábytku.

Feng Shui- an ancient Chinese doctrine, which is often used when the layout of the premises.
Feng Shui- starodávna čínska doktrína, ktorá sa často používa pri usporiadaní priestorov.

And this applies to the layout of the premises, and each of the stages of construction.
A to platí pre usporiadanie priestorov a pre každú etapu výstavby.

A competent approach to organizing a kitchen design of 10 sq. M allows you to create a cozy atmosphere and to compensate for possible shortcomings in the layout of the premises.
Kompetentný prístup k organizácii dizajnu kuchyne s rozlohou 10 m2 vám umožní vytvoriť útulnú atmosféru a kompenzovať možné nedostatky v usporiadaní priestorov.

So, if the layout of the premises allows, it is preferable to place all furniture in one line.
Takže ak rozloženie priestorov umožňuje, je lepšie umiestniť všetok nábytok do jednej línie.

The design project includes proper technical documentation with the layout of the premises, drawings of communications and calculation of materials used.
Projektový projekt zahŕňa riadnu technickú dokumentáciu s usporiadaním priestorov, výkresy komunikácie a výpočet použitých materiálov.

Layout of the premises in one-story cottages has a horizontal orientation, and does not differ from urban apartment.
Rozloženie priestorov v jednopodlažných chatách má horizontálnu orientáciu a prakticky sa nelíši od mestských apartmánov.

I want to note that we have slightly changed the layout of the premises, namely, they got rid of the wall that connected the kitchen and the dressing room.
Chcem poznamenať, že sme mali trochu zmenené usporiadanie priestorov, a to, že sa zbavili steny, ktorá spájala kuchyňu a šatňu.

(a) the layout of the premises, in particular the arrangements for the reception, and by way of the further handling of raw materials;
Dispozičného riešenia priestorov, najmä postupov pri prijímaní surovín a spôsobom ďalšieho manipulovania s nimi;

A properly made house plans makes it possible to correctly distribute the buildings on the site, as well as to successfully organize the layout of the premises, to exclude conflict situations with neighbours and regulatory authorities for violations of regulations.
Správne navrhnutý súkromný dom dáva príležitosť správne prideliť budovy na mieste, ako aj úspešne usporiadať rozmiestnenie priestorov, vylúčiť konfliktné situácie so susedmi a dozornými orgánmi z dôvodu porušenia predpisov.

With a different layout of the premises it is recommended to place all the plumbing along the wall opposite the entrance.
Pri inom usporiadaní priestorov sa odporúča umiestniť všetky vodovody pozdĺž steny oproti vchodu.

Correctly made project of a private house makes it possible to properly distribute the buildings on the site, as well as the well organized layout of the premises, to eliminate conflicts with neighbors and regulatory authorities for violations of regulations.
Správne navrhnutý súkromný dom dáva príležitosť správne prideliť budovy na mieste, ako aj úspešne usporiadať rozmiestnenie priestorov, vylúčiť konfliktné situácie so susedmi a dozornými orgánmi z dôvodu porušenia predpisov.

The design and layout of the premises has been implemented with the intention of being used especially for storage, logistics and light industry, including assembly.
Konštrukcia a dispozícia priestorov bola realizovaná so zámerom využitia najmä pre skladovanie, logistiku a ľahký priemysel, vrátane montáže.

The shape of the kitchen set should be chosen taking into account the layout of the premises, if the area is elongated- it is better to install linear furniture, and for a square kitchen it is advisable to use a corner structure.
Tvar kuchynskej sady by mal byť zvolený s prihliadnutím na usporiadanie priestorov, ak je plocha predĺžená- je lepšie inštalovať lineárny nábytok a pri štvorcovej kuchyni sa odporúča použiť rohovú konštrukciu.

And this applies to the layout of premises, and each stage of construction.
A to platí pre usporiadanie priestorov a pre každú etapu výstavby.

Correctly drafted private house gives the opportunity to correctly allocate buildings on the site, as well as successfully organize the layout of premises, excluding conflict situations with neighbors and supervisory bodies because of violations of regulations.
Správne navrhnutý súkromný dom dáva príležitosť správne prideliť budovy na mieste, ako aj úspešne usporiadať rozmiestnenie priestorov, vylúčiť konfliktné situácie so susedmi a dozornými orgánmi z dôvodu porušenia predpisov.

If you have an open layout of premises, then you just need to allocate this zone, to achieve this goal, the bar counter is ideal.
Ak máte otvorené usporiadanie priestorov, potom stačí prideliť túto zónu, na dosiahnutie tohto cieľa je barový pult ideálny.