What is the translation of " LEFT UPPER " in Slovak?

• ľavom hornom
• ľavej hornej

Examples of using Left upper in English and their translations into Slovak

Where is my left upper quadrant?
Kde je môj ľavý dolný kvadrant?

Left upper back or right upper back.
Ľavá horná časť chrbta alebo pravá horná časť chrbta.

Where is my left upper quadrant?
Kde je môj pravý horný kvadrant?

Left upper arm or right upper arm.
Horná časť ľavého ramena alebo horná časť pravého ramena.

Burning in the left upper quadrant.
Pálenie v ľavom hornom kvadrante.

The left upper part of the crown was cut back and brought much closer to the trunk.
Ľavá horná časť koruny bolo skrátená a priblížila sa viac ku kmeňu.

Diseases prvoschiruyuschie pain in the left upper quadrant.
Choroby prvoschiruyuschie bolesť v ľavom hornom kvadrante.

Arm tattoo on the left upper arm brings the exquisite look.
Tetovanie ruky na ľavej hornej časti ramena prináša nádherný vzhľad.

Left upper chest or right upper chest(avoid breast).
Ľavá horná časť hrudníka alebo pravá horná časť hrudníka(vyhýbajte sa prsníkom).

Angel tattoo on the left upper arm make a man look elegant.
Angel tetovanie na ľavej hornej časti ramena robia človeka elegantným.

And, accordingly, the end of the right plinth is cut through the left upper slot.
A v dôsledku toho sa koniec pravého podstavca prerezáva cez ľavý horný otvor.

Pain in the right and left upper quadrant- about any problems it signals?
Bolesť v pravej a ľavej hornej kvadrant- o nejaké problémy, že signály?

But I really listed all possible configurations in the left upper and lower right corners.
Ale ja naozaj uvedené všetky možné konfigurácie v ľavom hornom a dolnom pravom rohu.

Left upper back or right upper back left lower back or right lower back.
Ľavá horná časť chrbta alebo pravá horná časť chrbta ľavá dolná časť chrbta alebo pravá dolná časť chrbta.

Mark the Direct Mail with the note“D+4” in the left upper quarter of the address side.
Direct Mail označte poznámkou„D+4“ v ľavej hornej štvrtine adresnej strany.

Men who are passionate about eagle will love to have the American Flag Tattoo on their left upper arm.
Muži, ktorí majú vášnivý vzťah s orlom, budú radi mať na ľavom hornom ramenu tetovanie American Flag.

We're looking at blunt trauma to the left upper abdomen… ruptured spleen, severe internal bleeding, and hypertension.
Máme tu tupý úraz ľavej hornej brušnej dutiny, roztrhnutú slezinu, závažné vnútorné krvácanie a nízky tlak.

If you, however, want more detailed statistics, you can find them under the graph icon in the left upper corner.
Ak však chcete podrobnejšie štatistiky, nájdete ich pod ikonkou grafu v ľavom hornom rohu.

Spleen is a vital organ found in the left upper quadrant of the human body which plays a central role in the immune system.
Slezina je životne dôležitý orgán nájsť v ľavom hornom kvadrante ľudského tela, ktorá hrá ústrednú úlohu v imunitnom systéme.

It is sharp and burning, radiates to the abdomen, to the lower jaw, and also to the left upper limb(especially the shoulder joint).
Je ostrý a horiaci, vyžaruje do brucha, do dolnej čeľuste a tiež do ľavej hornej končatiny(najmä do ramenného kĺbu).

If the gas accumulates in left upper abdomen, the pain may radiate into the left side of chest and could mimic heart disease.
Ak sa plyn hromadí v ľavej hornej časti brucha, bolesť môže vyžarovať do ľavej strane hrudníka a môže imitovať srdcové choroby.

To registration process has started, you will need to follow the link«Start game», located in the left upper part of the game.
Pre registračný proces sa začal, budete musieť nasledovať odkaz«Začiatok hry», ktorý sa nachádza v ľavej hornej časti hry.

Located in the left upper corner of the screen are 4 indicators that can signal the status of any logical input/ output in the iNELS system.
Na obrazovke sú v ľavom hornom rohu umiestnené 4 indikátory, ktoré môžu signalizovať stav ktoréhokoľvek logického vstupu/ výstupu v systéme iNELS.

Based on this, we can independently calculate the number of combinations for each of the left upper and lower right configurations.
Na základe toho môžeme nezávisle vypočítať počet kombinácií pre každú z horných ľavých a pravých spodných konfigurácií.

If a black window with a small red cross in the left upper corner is visible on your screen, Java is not installed or activated.
Ak je na Vašej obrazovke vidieť len čierne okno s malým červeným krížikom v ľavom hornom rohu, je pravdepodobné, že Java buď nie je nainštalovaná alebo nie je aktivovaná.

It is manifested by chest discomfort and pain in the left upper arm which may radiate towards the left half of the jaw or shoulder.
Prejavuje sa bolesťou v oblasti hrudníka, ľavej hornej končatiny a bolesť môže vyžarovať aj do ľavej polovice čeľuste či do ľavého ramena.

Individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.
U jedincov, ktorí dostávajú filgrastim, ktorí hlásia bolesť v ľavej hornej abdominálnej oblasti a/alebo v hornej časti ramena, sa má vyšetriť zväčšenie sleziny alebo ruptúra sleziny.

Individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.
U pacientov s bolesťami v oblasti ľavej hornej časti brušnej dutiny a/alebo hornej časti ramena a dostávajúcich filgrastím, treba sledovať zväčšenie sleziny alebo ruptúru sleziny.

Individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.
Jedincov liečených filgrastimom, ktorí uvádzajú bolesť v ľavej hornej abdominálnej oblasti a/alebo bolesť v hornej časti ramena, je potrebné vyšetriť na zväčšenú slezinu alebo ruptúru sleziny.

Individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.
Pacienti dostávajúci filgrastím, ktorí sa sťažujú na bolesť v ľavej hornej abdominálnej oblasti a/alebo v hornej časti ramena, sa majú vyšetriť, či u nich nedošlo ku zväčšeniu alebo ruptúre sleziny.