What is the translation of " LESS RESISTANT " in Slovak?

• menej odolné
• menej odolná
• menej odolní
• menej odolný

Examples of using Less resistant in English and their translations into Slovak

It is less resistant.
Je však menej odolná.

Less resistant materials.
Menej odolný materiál.

However, they are less resistant.
Je však menej odolná.

It's less resistant to wind.
Je menej odolná proti vetru.

The moist soil is less resistant.
Mäkšie drevo je menej odolné.

Less resistant than other materials.
Menej odolný ako iné materiály.

Others were less resistant.
Ostatné mali nižšie odolnosti.

Less resistant sheep dogs, husky, hunting dogs.
Menej stabilné ovčiarske psy, husky, lovecké psy.

Film is an affordable, less resistant material designed for door surfaces.
Fólia je cenovo výhodný, menej odolný materiál na povrch dverí.

Others have a more beautiful appearance and texture, but less resistant to abrasion.
Iní majú krajší vzhľad a štruktúru, ale menej odolné proti oderu.

It is also less resistant to wet environments.
To je tiež menej odolné voči vlhkom prostredí.

The disadvantage of silicone teats is that they are slightly less resistant to biting.
Nevýhodou silikónových cumľov je, že sú o niečo menej odolné proti hryzeniu.

For normal and less resistant stains, just add 50 ml Vanishe.
Na normálnu a menej odolné škvrny stačí pridať 50 ml Vanish.

They were resistant to stone or jade and less resistant to bamboo or wood.
Odolné boli z kameňa alebo nefritu a menej odolné z bambusu alebo dreva.

Baby skin is less resistant, prone to drying out and more sensitive to UV rays.
Pokožka dojčiat je menej odolná, náchylnejšia na dehydratáciu a citlivejšia na UV žiarenie.

If it occurs isolated, it mostly affects children and elderly women, because their skin is less resistant.
Ak vzniká izolovane, postihuje skôr deti a ženy vo veku, kedy je koža menej odolná.

The ecosystem will become less resistant and more susceptible to changes, including step changes.
Ekosystém sa stane menej odolným a náchylnejším na zmeny vrátane zásadných zmien.

It also happens that they are being replaced by the Alaskan malamute and Siberian Husky breeds, which are faster but less resistant.
Stáva sa tiež, že sú nahradené závodmi na aljašskom malamute a na Sibíri Husky, ktoré sú rýchlejšie, ale menej odolné.

The psyche of men is less resistant to stress, the ability to hide experiences inside leads to hormonal imbalance.
Psychika mužov je menej odolná voči stresu, schopnosť skryť skúsenosti vnútri vedie k hormonálnej nerovnováhe.

The fact that the furnace of other materials is not as strong and less resistant to the adverse effects, including the outside.
Skutočnosť, že pec z iných materiálov nie je tak silná a menej odolné proti nepriaznivým vplyvom, vrátane vonkajšej strane.

This makes the skin less resistant to the encroachment of harmful substances from outside, infections, allergens and other substances.
Tým sa stáva menej odolná voči prienikom škodlivín z vonkajšieho prostredia, infekcií, alergénov a ďalších látok.

One known exception is highly oxidizing acids such as nitric acid to which the molybdenum-bearing stainless steels are less resistant.
Jeden známa výnimka je vysoko oxidačné kyseliny, ako kyselina dusičná, na ktoré sa molybdén-nesúce nerezovej ocele sú menej odolné.

Since children's body and immunity are less resistant than adults, it is important to know how to properly care for children's dishes.
Keďže telo a imunita detí je menej odolná než dospelí, je dôležité vedieť, ako sa správne starať o detské pokrmy.

It also happens that they are being replaced by the Alaskan wolf looking dog breeds and Siberian Husky breeds, which are faster but less resistant.
Stáva sa tiež, že sú nahradené závodmi na aljašskom malamute a na Sibíri Husky, ktoré sú rýchlejšie, ale menej odolné.

Some people become less resistant to infection because Axit can cause a temporary shortage of white blood cells(granulocytopenia).
Niektorí ľudia sa stanú menej odolní voči infekciám, pretože Mirzaten spôsobuje dočasný nedostatok bielych krviniek(granulocytopénia).

The most resistant to this disease is climbing, hybrid, polyanthic varieties, less resistant- remontant and red-leaved roses.
Najodolnejšie voči tejto chorobe je horolezectvo, hybridné, polyantické odrody, menej odolné- remontujúce a červenohnedé ruže.

Carbon Fiber is generally less resistant to piercing forces due to its stranded construction, but it is largely unaffected by high temperatures, something that can weaken Kevlar.
Carbon Fiber je všeobecne menej odolné proti prepichnutiu sily vďaka svojej konštrukcii plietol, ale to je do značnej miery ovplyvnená vysokými teplotami, niečo, čo môže oslabiť kevlar.

A panel without lamination can be cleaned with water and detergent, is mechanically less resistant, but sufficient for regular presentation needs.
Panel bez laminácie je možné čistiť vodou so saponátom, je mechanicky menej odolný, ale pre účely prezentácie bežne používaný a dostačujúci.