What is the translation of " LESS RESPONSIVE " in Slovak?

• menej citlivý
• menej reaguje
• menej citlivé

Examples of using Less responsive in English and their translations into Slovak

It may become more sluggish and less responsive.
To sa môže stať viac pomalý a menej citlivý.

Those kids were less responsive and positive to their parents.
Deti boli menej vnímavé a zápornejšie nastavené voči rodičom.

Your PC will become much slower and less responsive.
Váš počítač sa stane oveľa pomalšie a menej citlivý.

Genotypes 1 and 4 are less responsive to interferon-based treatment.
Napríklad genotypy 1 a 4 sú menej prístupné liečbe interferónom.

Banners in the footer section of a webpage are even less responsive.
Bannery v spodnej časti webovej stránky sú ešte menej citlivé.

Are PHEVs slower and less responsive than petrol or diesel cars?
Sú PHEV pomalšie a menej citlivé ako vozidlá so zážihovými alebo vznetovými motormi?

You will also notice that the software made your computer less responsive and slower.
Budete tiež všimnúť, že softvér z počítača menej citlivý a pomalšie.

This makes the pupil less responsive and smaller to changes in ambient lighting.
To spôsobuje, že žiak sa zmenší a menej reaguje na zmeny okolitého osvetlenia.

Users complain that after the infiltration, their computers became slower and less responsive.
Užívatelia sa sťažujú, že po infiltrácie, stal ich počítače pomalšie a menej citlivý.

This causes the pupil to shrink and become less responsive to changes in ambient lighting.
To spôsobuje, že žiak sa zmenší a menej reaguje na zmeny okolitého osvetlenia.

Addictive substances keep the brain so awash in dopamine that it eventually adapts by producing less of the molecule and becoming less responsive to its effects.
Návykové látky udržiavajú mozog tak zaplavený dopamínom, že sa nakoniec prispôsobí tým, že produkuje menej tejto molekuly a menej reaguje na jej účinky.

When regulated, retail prices were(logically) less responsive(in magnitude and speed) to the decline in wholesale prices.
V prípade regulácie maloobchodné ceny reagujú na pokles veľkoobchodných cien(logicky) menej citlivo(pokiaľ ide o rozsah a rýchlosť).

During deep sleep, it becomes harder to be awakened since your body becomes less responsive to outside stimuli.
V tomto okamihu je pre vás trochu ťažšie sa prebudiť, pretože vaše telo menej reaguje na vonkajšie podnety.

Info will also make your computer less responsive, reduce your Internet speed, and flood every window you open with numerous advertisements.
Info sa, aby váš počítač menej citlivý, znížiť rýchlosť internetu aj povodní každé okno otvoríte s mnohými reklám.

It's harder to be awakened because at this point our body becomes less responsive to outside stimuli.
V tomto okamihu je pre vás trochu ťažšie sa prebudiť, pretože vaše telo menej reaguje na vonkajšie podnety.

The eyes can become irritated and less responsive to the drops, but unlike the nose, the eyes tend not to develop“rebound” redness.
Oči môžu byť podráždené a menej citlivý na kvapky, ale na rozdiel od nosa, oči majú tendenciu sa vyvíjať“odskočiť” červenost.

The exercise will help to tire the animal, both mentally and physically, and may make her less responsive to the noise.
Cvičenie pomôže unaviť psa, a to ako psychicky, tak fyzicky, čo spôsobí, že bude menej citlivý na hluk.

Your PC will be slower and less responsive and you will be forced to observe hundreds of advertisements popping out in every window that you open.
Vaše PC bude pomalšie a menej citlivý a budete nútení pozorovať stovky reklamy odprýskávání ven do každého okna, ktoré otvoríte.

This then results in the pupil becoming smaller and less responsive to changes in ambient lighting.
To spôsobuje, že žiak sa zmenší a menej reaguje na zmeny okolitého osvetlenia.

During pregnancy, there is a higher need for insulin but hormonal changes can make cells less responsive to insulin.
Počas tehotenstva je vyššia potreba inzulínu, avšak hormonálne zmeny môžu spôsobiť, že bunky sú na inzulín menej citlivé.

After activating the Econ button, the accelerator pedal will be less responsive than at the Sport option, but the car will reward you with exceptional consumption values.
Ak aktivujete tlačidlo Econ, reakcia na akceleračný pedál bude menej pohotová ako pri voľbe Sport, no vozidlo sa odmení zaujímavou spotrebou.

It is the most difficult to wake up during stages three and four as your body becomes less responsive to outside stimuli.
V tomto okamihu je pre vás trochu ťažšie sa prebudiť, pretože vaše telo menej reaguje na vonkajšie podnety.

According to the Oxford Journals, women who have only one ovary are less responsive to this form of forced ovulation.
Podľa Oxford Journals, ženy, ktoré majú iba jeden vaječník sú menej citlivé k tejto forme nútenej ovulácie.

It becomes a little harder to arouse your baby from this state, because her body becomes less responsive to outside stimuli.
V tomto okamihu je pre vás trochu ťažšie sa prebudiť, pretože vaše telo menej reaguje na vonkajšie podnety.

Furthermore, the software slows down your Internet speed, makes the system less responsive and generally worsen its performance.
Okrem toho softvér spomaľuje rýchlosť internetu, robí systém menej citlivý a všeobecne zhoršuje jeho výkon.

At this point, it becomes a little harder for you to be awakened, because your body becomes less responsive to outside stimuli.
V tomto okamihu je pre vás trochu ťažšie sa prebudiť, pretože vaše telo menej reaguje na vonkajšie podnety.

When sound travels fast through helium molecules, it also changes the resonance of the vocal tract which becomes less responsive to low-frequency sounds and more responsive to high-frequency ones.
Keď zvuk rýchlo prechádza molekulami hélia, mení tiež rezonanciu hlasového traktu, ktorá sa stáva menej citlivou na nízkofrekvenčné zvuky a citlivejšou na vysokofrekvenčné zvuky.

The study also points to the urgent need to develop new treatments for patients with higher levels of androgen receptors, as they are less responsive to existing therapies.
Štúdia tiež poukazuje na naliehavú potrebu vyvinúť nové spôsoby liečby pre pacientov s vyššou úrovňou androgénne receptory, pretože sú menej citlivé na existujúcimi terapiami.

If someone tries to wake you up at this point, you may be a bit groggy, as your body has now become less responsive to outside stimuli.
V tomto okamihu je pre vás trochu ťažšie sa prebudiť, pretože vaše telo menej reaguje na vonkajšie podnety.

The study also points to the urgent need to develop new treatments for patients with higher levels of androgen receptors, as they are less responsive to existing therapies.
Štúdia tiez poukazuje na naliehavú potrebu vyvinuté nové predpokladaný termín Léčba pre pacientovu s vyššími úrovňami androgénne receptory, pretoze ŠÚ Menej citlivé na existujúcimi terapiu.