What is the translation of " LOCAL AVAILABILITY " in Slovak?

• miestnej dostupnosti
• lokálna dostupnosť

Examples of using Local availability in English and their translations into Slovak

Easy and local availability.
Ľahká a lokálna dostupnosť.

All product specifications depending on model and local availability.
Presné špecifikácie produktu závisia od modelu a miestnej dostupnosti.

Physical and Local availability.
Fyzická a reálna dostupnosť.

(b) the local availability of renewable energy resources;
Miestnu dostupnosť obnoviteľných zdrojov energie;

All product specifications depending on model and local availability.
Všetky technické parametre produktu závisia od modelu a miestnej dostupnosti.

Its general local availability.
Jej všeobecná miestna dostupnosť.

Pregnancy tests should have a minimum sensitivity of 25 mIU/mL as per local availability.
Tehotenské testy majú mať minimálnu citlivosť 25 mIU/ml, podľa lokálnej dostupnosti.

Important too is the local availability of services and spare parts.
Dôležitá je tiež dostupnosť náhradných dielov a príslušenstva.

All product specifications mentioned depending on model and configuration and local availability.
Všetky uvedené špecifikácie produktu závisia od modelu, konfigurácie a miestnej dostupnosti.

The source of starch depends on the local availability of the raw product used for extraction.
Zdroj škrobu závisí od dostupnosti polovýrobku použitého na extrakciu.

When it comes to tires, the key to customer satisfaction and profitability is price and local availability.
Pokiaľ ide o pneumatiky, kľúčom k spokojnosti zákazníkov a ziskovosti je cenová a lokálna dostupnosť.

The source of starch depends on the local availability of the raw product used for extraction.
Zdroj škrobu závisí od miestnej dostupnosti surového produktu použitého na extrakciu.

Each of the lotteries is organized by a company eligible to organize lotteries in the area of local availability.
Každú z lotérií organizuje spoločnosť oprávnená na organizovanie lotérií v oblasti miestnej dostupnosti.

Insufficient access to and local availability of adequate environmental information, tools and training;
Nedostatočný prístup k primeraným environmentálnym informáciám, nástrojom a školeniam, ako aj ich nedostatočná miestna dostupnosť;

The level of environmental impact of food production relates to where and how the food is produced and the local availability of natural resources, such as water and soil.
Miera vplyvu výroby potravín na životné prostredie závisí od toho, kde a ako sa potraviny vyrábajú, taktiež aj od lokálnej dostupnosti prírodných zdrojov ako voda a pôda.

Our use of resources now exceeds local availability and we increasingly depend on resources from elsewhere in the world.
Využívanie zdrojov v súčasnosti presahuje miestnu dostupnosť a čoraz viac sme závislí od zdrojov z iných častí sveta.

Applicability may be restricted depending on the local availability of a chemical plant.
Použiteľnosť môže byť obmedzená v závislosti od miestnej dostupnosti chemických závodov.

Depending on local availability, a consultation of a coagulation expert should be considered in case of major bleedings.
V závislosti na lokálnej dostupnosti sa v prípade rozsiahleho krvácania môže zvážiť konzultácia experta na koaguláciu.

For one thing, it greatly improved the local availability of servers, for another the servers are under constant supervision, and immediate technical support can be requested.
Jednak sa výrazne zlepšila lokálna dostupnosť serverov, jednak sú servery pod neustálym dohľadom a možno si vyžiadať okamžitú technickú podporu.

Depending on local availability, a consultation with a coagulation expert should be considered in case of major bleedings(see section 5.1).
V prípade závažného krvácania je podľa možnosti potrebné zvážiť konzultáciu s miestnym odborníkom na koaguláciu(pozri časť 5.1).

Both equality and affordability, as well as local availability, must therefore be ensured in the provision of the appropriate range of public healthcare services and social services.
V oblasti poskytovania verejných zdravotníckych a sociálnych služieb preto musí byť zabezpečený zodpovedajúci rozsah a rovnaký prístup k nim, ale aj ich finančná a miestna dostupnosť.

Consult your local Ammeraal Beltech expert to determine the most appropriate belt type, color and material combination for your specific requirements and local stock availability.
Obráťte sa na miestneho odborníka spoločnosti Ammeraal Beltech, aby vám určil najvhodnejší typ pásu, farbu a materiál podľa vašich špecifických požiadaviek a dostupnosti miestnych zásob.

Local High Availability: The vCenter Server Appliance has a Native High Availability solely for this rendition.
Vysoká miestna dostupnosť: Serverové zariadenie vCenter má natívnu vysokú dostupnosť len pre toto prevedenie.

InControl features, options and their availability remain market dependent- check with your Land Rover Retailer for local market availability and full terms.
Funkcie a voliteľné prvky systému InControl a ich dostupnosť závisia od jednotlivých trhov- informácie o dostupnosti na miestnom trhu a úplné podmienky si vyžiadajte od predajcu Land Rover.