What is the translation of " LORD WILL JUDGE " in Slovak?

• pán bude súdiť
• hospodin bude súdiť

Examples of using Lord will judge in English and their translations into Slovak

The Lord will judge.
Pán bude súdiť.

For by fire and by His sword the Lord will judge all flesh.".
Lebo Hospodin bude súdiť ohňom a svojím mečom každé telo.".

The Lord will judge his people.
Pán bude súdiť svoj ľud.

In the end the Lord will judge.
V tom čase, Pán bude súdiť.

The Lord will judge you!
SÁM PÁN vás bude súdiť.

Vengeance is mine” and“The Lord will Judge his people.”.
Mne patrí pomsta, ja sa odplatím.″ A ďalej:„Pán bude súdiť svoj ľud.

The Lord will judge between nations.
Hospodin bude súdiť národy.

It is mine to avenge; I will repay,” and again,“The Lord will judge his people.”.
Mne patrí pomsta, ja sa odplatím.″ A ďalej:„Pán bude súdiť svoj ľud.

And again, Lord will judge his people.
A zase: Pán si bude súdiť ľud.

For we know Him who said,‘Vengeance is mine, I will repay,' and again,‘The Lord will judge His people.'.
Veď poznáme toho, ktorý povedal:„Mne patrí pomsta, ja sa odplatím.“ A zasa:„Pán bude súdiť svoj ľud.“.

The Lord will judge between nations.
Hospodin bude súdiť medzi národami.

For we know him who said,"Vengeance belongs to me," says the Lord,"I will repay." Again,"The Lord will judge his people.".
Lebo známe toho, ktorý povedal: Mne pomsta; ja odplatím, hovorí Pán. A zase: Pán bude súdiť svoj ľud.

Again,“The Lord will judge his people.”.
A zasa:"Pán bude súdiť svoj ľud.".

The Lord will judge the ends of the earth… give strength to His king.".
Hospodin posúdi končiny zeme, dá silu svojmu kráľovi.

The Lord will judge the ends of the earth.
Hospodin bude súdiť končiny zeme.

The Lord will judge the world with justice.
Pán bude spravodlivo súdiť celý svet.

The Lord will judge the world impartially.
Pán bude spravodlivo súdiť celý svet.

The Lord will judge the people of the world fairly.
Pán bude spravodlivo súdiť celý svet.

The LORD will judge the ends of the earth and will give power to His king.
Hospodin posúdi končiny zeme, dá silu svojmu kráľovi i vyvýši roh svojho pomazaného.

The LORD will judge the ends of the earth and will give power to His king.
Hospodin bude súdiť končiny zeme a dá silu svojmu kráľovi a vyvýši roh svojho pomazaného.

And again,“The Lord will judge His people.” 31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.".
A zasa:"Pán bude súdiť svoj ľud." 31 Je hrozné padnúť do rúk živého Boha“.

And again,“The Lord will judge his people.” 31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.-Heb 10:26- 31.
A zasa:‚Pán bude súdiť svoj ľud.‘ Je hrozné padnúť do rúk živého Boha.“(Hebr 10, 26-31).

The Lord will judge the ends of the earth; he will give strength to his king and exalt the power of his anointed”(v. 10b).
Pán bude súdiť končiny zeme, vládu odovzdá svojmu kráľovi a pozdvihne moc svojho pomazaného“ v.