What is the translation of " LOWER FORMS " in Slovak?

• nižších foriem
• nižšie formy

Examples of using Lower forms in English and their translations into Slovak

Is the zone of action of lower forms of life.
To je záležitosť pre nižšie formy života.

Above the lower forms of clairvoyance, we have conscious and supraconscious clairvoyance.
Nad nižšími formami jasnozrivosti, máme vedomú a nadvedomú jasnozrivosť.

We didn't evolve from lower forms of life.
Postupná evolúcia od najnižších foriem života NEEXISTUJE.

It adds a question: does this aesthetic sense also exist in the lower forms?
To vzbudzuje otázku: Nachádza sa tento estetický cit aj u nižších foriem?

Out of these there are numerous lower forms of human life that are mostly uncivilized.
Medzi nimi je veľa nižších foriem ľudského života, ktoré sú vlastne necivilizované.

Civil behavior is what distinguishes us from the lower forms.
Kultúrne správanie je to, čím sa líšime od nižších foriem života.

Just as our evolution comes from the lower forms of life, we also continue to the higher forms of life.
Rovnako ako náš vývoj pochádza z nižších foriem života, tak aj my spejeme ďalej do vyšších foriem života.

That adds a question: does this aesthetic sense we have also exist in lower forms of life?
Vzbudzuje to otázku: Nachádza sa tento estetický zmysel aj u nižších foriem?

I was rushed through the lower forms, and was introduced at an especially early age to the basis of mathematics, physics and chemistry in the higher forms..
Bol som sa ponáhľal cez nižšie formy, a bola zavedená v ranom veku, najmä na základe matematiky, fyziky a chémie vo vyšších formách..

Paper and metal types of material are used as lower forms for building in salons.
Papierové a kovové typy materiálov sa používajú ako spodné formy pre stavbu v salónoch.

Excludes the possibility that life on earth originated spontaneously from nonliving matter in the infinitely long time man evolved from lower forms.
Vylučuje možnosť, že život na Zemi vznikol spontánne z neživej hmoty, nekonečne dlhej dobe človek sa vyvinul z nižších foriem.

This was very beneficial to me: I was rushed through the lower forms, and was introduced at an especially early age to the basis of mathematics, physics and chemistry in the higher forms..
Bol som sa ponáhľal cez nižšie formy, a bola zavedená v ranom veku, najmä na základe matematiky, fyziky a chémie vo vyšších formách..

There is no reason to believe that man gradually evolved from lower forms of animal or plant life.
Nie je žiadny dôvod sa domnievať, že človek postupne vyvinul z nižších foriem života zvierat alebo rastlín.

But it should be viewed in light of the fact Ronald L. Numbers in The Creationists recounts that'In 1935 only 36 percent of the students at the Mormon's Brighman Young University denied that humans have been"created in a process of evolution from lower forms.".
V kreacionistoch Ronald L Numbers uvádza: V roku 1935 odmietlo iba 36 percent študentov na Univerzite Mormonov"Brighama Young", že ľudia boli"vytvorení v procese vývoja z nižších foriem.".

There is no reason to suppose that we evolved by slow degrees from lower forms of animal or vegetable life.
Nie je žiadny dôvod sa domnievať, že človek postupne vyvinul z nižších foriem života zvierat alebo rastlín.

Forgiveness stories quotes definition and loveForgiveness is that quality in a human being which separates him from the animals and the lower forms of living….
Odpustenie príbehy cituje definíciu a loveForgiveness je, že kvalita človeka, ktorý ho oddeľuje od zvierat a nižšie formy živých bytostí.

I consider myself very lucky in having been able to attend the school.… I was rushed through the lower forms, and was introduced at an especially early age to the basis of mathematics, physics and chemistry in the higher forms..
Bol som sa ponáhľal cez nižšie formy, a bola zavedená v ranom veku, najmä na základe matematiky, fyziky a chémie vo vyšších formách..

Forgiveness is that quality in a human being which separates him from the animals and the lower forms of living beings.
Odpustenie príbehy cituje definíciu a loveForgiveness je, že kvalita človeka, ktorý ho oddeľuje od zvierat a nižšie formy živých bytostí.

There is no reason to believe that man gradually evolved from lower forms of animal or plant life.
Nieto dôvodu predpokladať, že človek sa vyvíjal postupne v dlhých časových obdobiach z nižších foriem živočíšnej či rastlinnej ríše.

Excludes the possibility that life on earth originated spontaneously from nonliving matter in the infinitely long time man evolved from lower forms.
Biblia jednoznačne vylučuje možnosť, že by život na zemi vznikol samovoľne z neživej hmoty a že v priebehu nekonečne dlhých období sa človek vyvinul z nižších foriem života.

There is no ground for the supposition that man was evolved by slow degrees of development from the lower forms of animal or vegetable life.
Nie je žiadny dôvod sa domnievať, že človek postupne vyvinul z nižších foriem života zvierat alebo rastlín.

In a widely noticed message on evolution to the Pontifical Academy of Sciences, sent on October 22, 1996, John Paul II noted that, while there are several theories of evolution, the fact of the evolution of the human body from lower forms of life is“more than a hypothesis.”.
Vo veľmi známom posolstve o evolúcii zaslanom 22. októbra 1996 Pápežskej akadémii vied poznamenal, že skutočnosť evolúcie ľudského tela z nižších foriem života je„viac než hypotéza“, keďže existuje viacero teórií evolúcie.

There is no ground for the supposition that man was evolved by slow degrees of development from the lower forms of animal or vegetable life.
Nieto dôvodu predpokladať, že človek sa vyvíjal postupne v dlhých časových obdobiach z nižších foriem živočíšnej či rastlinnej ríše.

Just to clarify:“Latria is a Latin term(from the Greek???????) used in Orthodox and Catholic theology to mean adoration, which is the highest form of worship or reverence and is directed only to the Holy Trinity.”- there are lower forms of worship(as is implied here).
Just na objasnenie:“”latria je latinský výraz(z gréckeho???????) používané v pravoslávnej a katolíckej teológii v tom zmysle, adorácie, čo je najvyššia forma uctievania alebo úcta a je určená iba na Najsvätejšej Trojice.“”- tam sú nižšie formy uctievania(ako je tu implicitné).

Whether ontogeny(embryonic development) recapitulates phylogeny is debatable, but it is clear that lower forms of life are also much more sensitive.
Či už ontogenézy(embryonálny vývoj) rekapituluje fylogenetický je diskutabilné, ale je jasné, že nižšie formy života sú tiež oveľa citlivejšie.

In his 1859"The Origin of Species" and other works, Darwin posited his thesis that man is not the work of any Creator, but a being that evolved from lower forms of life out of the primordial ooze.
V práci O pôvode druhov z roku 1859 i v ďalších prácach postuloval svoju tézu, že človek nie je dielom Stvoriteľa, ale bytosťou, ktorá sa vyvinula z nižších foriem života, z prvotnej hmoty.

The very same neutral Divine Power, which in our world is the bearer of life in the form of spiritual power as the highest in our world, is also used in its lower forms as the power source of all these flying objects.
A je to táto neutrálna Božia sila, ktorá v našom svete je nositeľkou života vo forme sily duchovnej, ako tej najvyššej v našom svete, ktorá je využívaná aj vo svojich nižších formách ako zdroj napájania všetkých týchto lietajúcich objektov.

A lower form of life.
Nižšia forma života.

Do you want to degenerate into a lower form?
Chceš degenerovať na nižšiu formu?

A lower form of animal.
Človeka z nižšieho živočíšneho druhu.