What is the translation of " MAIN STRUCTURES " in Slovak?

• hlavné štruktúry
• hlavných stavieb
• hlavných štruktúr
• nosné štruktúry

Examples of using Main structures in English and their translations into Slovak

Identifying the main structures of the eye.
Štruktúra hlavných štruktúr oka.

Main structures(frames with pillars and beams);
Hlavných štruktúr(rámy so stĺpmi a nosníkmi);

The human digestive system consists of five main structures.
Ľudský tráviacich systém sa sklada z Piatich hlavných stavieb.

It consists two main structures: a hydropower plant and two lock chambers.
Tvoria ho dva hlavné objekty- vodná elektráreň a plavebné komory.

Fat, tissue and milk glands are the main structures in breasts.
Tukové, tkanivové a mliečne žľazy sú hlavnými štruktúrami prsníkov.

We considered the main structures of masks for strengthening of growth of hair.
Skúmali sme základné kompozície masiek na zvýšenie rastu vlasov.

For the manufacture of roofing, the same material used to cover the main structures is often used.
Pri výrobe strešných krytín sa často používa ten istý materiál, ktorý sa používa na pokrytie hlavných konštrukcií.

Not much because the main structures turned out to be destroyed after the collapses.
Nie veľa, pretože sa ukázalo, že hlavné štruktúry sa po páde zničili.

They serve to maintain Stronghold Kingdoms locks which by the way are the main structures that affect your peace of residents.
Tie slúžia na udržanie Stronghold Kingdoms zámky, ktoré mimochodom sú hlavné štruktúry, ktoré ovplyvňujú váš pokoj obyvateľov.

The main structures date from the 5th century BC after all, with their construction overseen by Pericles.
Hlavnej stavby sa datujú od 5th storočia pred nl po tom všetkom, s ich konštrukciou pod dohľadom Pericles.

For security reasons, they moved their main structures underground centuries ago.
Z bezpečnostných dôvodov presunuli svoje hlavné štruktúry do podzemia pred stáročiami.

ZFS has three main structures exposed to the user- ZFS storage pools, ZFS datasets and ZFS volumes.
ZFS má tri hlavné štruktúry, s ktorými prichádza do styku užívateľ- ZFS storage pooly, ZFS datasety a ZFS volumy.

For better meet the production of river sea sand woven sack bag filling sand packaging machine, it was born the following main structures.
Na lepšie splnenie produkcie riečneho morského piesku tkaný vak vrece naplnenia pieskom baliaci stroj, vznikli nasledujúce hlavné štruktúry.

Before planting, the greenhouse(its main structures) is disinfected by flame treatment;
Pred vysadením sa skleník(jeho hlavné štruktúry) dezinfikuje ošetrením plameňom;

In order to reduce the stress concentration and improve the chemical corrosion resistance of different metal materials, the bonding method can be used to connect these metal main structures.
Znížiť koncentráciu stresu a zlepšiť chemickú odolnosť proti korózii rôznych kovových materiálov, metóda lepenia sa môže použiť na spojenie týchto kovových hlavných štruktúr.

If it is planned to place the cellar separately from the main structures, then it is better for it to choose the most elevated place on its territory.
Ak sa plánuje umiestniť pivnicu oddelene od hlavných stavieb, potom je pre ňu lepšie vybrať si najvýraznejšie miesto na svojom území.

The main structures of the ceremonial center include two pyramids, including with the atlas figures, two main Mesoamerican ballcourts and several large buildings, one with a series of columns which faced a large plaza.
Hlavné štruktúry ceremoniálneho centra zahŕňajú dve pyramídy, vrátane atlasových figúr, dvoch hlavných mesoamerických ballcourtov a niekoľkých veľkých budov, z ktorých jedna má sériu stĺpov, ktoré stoja pred veľkým námestím.

A short film shows a graphic representation of Barcino's approximate dimensions and main structures, and its geographical location in relation to the rivers and the sea.
Krátky film ukazuje grafické znázornenie Barcino je približnými rozmermi a hlavných konštrukciou, a jeho geografickej polohe vo vzťahu k riek a mora.

The goal was to identify the main structures, actors, networks and Communities of practice that are effective in sharing practices, encouraging innovation and creativity at schools.
Cieľom bolo identifikovať nosné štruktúry, realizátorov, siete a spoločenstvá praxe, ktoré aktívne zdieľajú osvedčené postupy a podporujú inováciu a tvorivosť v školách.

Since 2007, the structured dialogue between the Commission and the sector is taking place through two main structures; thematic platforms of European associations and the European Culture Forum.
Od roku 2007 prebieha medzi Komisiou a týmto odvetvím štruktúrovaný dialóg prostredníctvom dvoch hlavných štruktúr: tematických platforiem európskych združení a európskeho kultúrneho fóra.

The project aimed to identify the main structures, actors, networks, and Communities of practice that are effective in sharing practices, encouraging innovation and creativity at schools and engaging new members.
Cieľom bolo identifikovať nosné štruktúry, realizátorov, siete a spoločenstvá praxe, ktoré aktívne zdieľajú osvedčené postupy a podporujú inováciu a tvorivosť v školách.

Although well organised, political dialogue did not contribute significantly to an overall strengthening of administrative capacity 57 The main structures for political dialogue were set up under the SAA.
Hoci bol politický dialóg dobre zorganizovaný, výrazne neprispel k celkovému posilneniu administratívnej kapacity 57 Hlavné štruktúry pre politický dialóg boli vytvorené na základe dohody o stabilizácii a pridružení.

We examined the main structures for political dialogue between the Commission and Montenegro created under the Stabilisation and Association Agreement(SAA) and the accession negotiating process, including the new approach to negotiations applied in Montenegro.
Preskúmali sme hlavné štruktúry na politický dialóg medzi Komisiou a Čiernou Horou vytvorené v rámci dohody o stabilizácii a pridružení a procesu prístupových rokovaní vrátane nového prístupu k rokovaniam, ktorý sa uplatňoval v Čiernej Hore.

Sensorineural hearing loss is a partial or, on the contrary, complete hearing loss, which occurs only when the so-called hair cells die or damage the main structures of the patient's inner ear, the central parts of the auditory analyzer(in the trunk and, of course, the auditory cortex) or cochlear nerve.
Senzorická porucha sluchu je čiastočná alebo naopak úplná strata sluchu, ku ktorej dochádza len vtedy, keď tzv. Vlasové bunky zomrú alebo poškodia hlavné štruktúry vnútorného ucha pacienta, centrálne časti sluchového analyzátora(v trupu a, samozrejme, sluchová kôra) alebo kochleárny nerv.

Completing the main structure.
Zhotovenie Hlavnej konštrukcie.

Main Structure: 304 stainless steel.
Hlavné štruktúra: 304 nerezová oceľ.

The main structure of Notre-Dame has been saved and preserved.".
Podľa agentúry AFP je hlavná štruktúra Notre-Dame„zachránená a zachovaná“.

The main structure and functions are as follows.
Hlavné štruktúra a funkcie, sú nasledujúce.

The main structure offers a pleasant and attractive working environment to employees.
Hlavný objekt ponúka zamestnancom príjemné a atraktívne pracovné prostredie.

The main structure is a frame of vertical and horizontal profiles.
Hlavnou konštrukciou je rám vertikálnych a horizontálnych profilov.