What is the translation of " MANAGE AND MAINTAIN " in Slovak?

• spravovať a udržiavať
• riaďte a udržiavajte

Examples of using Manage and maintain in English and their translations into Slovak

Manage and maintain a Configuration Manager site.
Správa a údržba stránky Správcu konfigurácie.

A Web CMS makes it easier for you to create, manage and maintain your website content.
Webový CMS uľahčuje vytvárať, spravovať a udržiavať obsah vašich webových stránok.

Provide, manage and maintain court buildings; and..
Obstarávať, spravovať a udržiavať budovy súdov a..

A Link-OS-enabled printer, it is easy to integrate, manage and maintain from any location.
Vďaka prostrediu Link-OS je jednoduché ju integrovať, spravovať a udržiavať z akejkoľvek lokality.

To provide, manage and maintain court buildings.
Obstarávať, spravovať a udržiavať budovy súdov.

The Commission shall, in collaboration with the Member States, set up, manage and maintain an electronic system.
Komisia v spolupráci s členskými štátmi zriadi, riadi a spravuje elektronický systém.

We will manage and maintain your systems to their fullest capacity.
Budeme spravovať a udržiavať Vaše systémy v optimálnom stave.

Featuring Zebra's Link-OS® environment, these premium printers are easy to integrate, manage and maintain.
Vďaka Link-OS Zebra ® prostredie, tieto prémie tlačiarne je možné ľahko integrovať, spravovať a udržiavať.

Create, manage and maintain your dream zoo alone or with up to four players on Xbox Live.
Potom vybudujte, riaďte a udržiavajte svoju vysnívanú zoo sami alebo až so štyrmi priateľmi v službe Xbox Live.

Featuring Zebra's Link-OS environment, these premium printers are easy to integrate, manage and maintain.
Vďaka prostrediu Link-OS spoločnosti Zebra sa tieto prémie tlačiarne ľahko integrujú, spravujú a udržiavajú.

Then you can build, manage and maintain your dream zoo- on your own or with up to four players on Xbox Live.
Potom vybudujte, riaďte a udržiavajte svoju vysnívanú zoo sami alebo až so štyrmi priateľmi v službe Xbox Live.

In other words, EV Connect aims to provide a variety of hardware vendors a way to monitor, manage and maintain charging stations.
Inými slovami, cieľom EV Connect je poskytnúť rôznym výrobcom hardvéru spôsob, ako monitorovať, spravovať a udržiavať nabíjacie stanice.

This module describes how to monitor, manage, and maintain AD DS to help achieve high availability of AD DS.
Tento modul vysvetľuje, ako monitorovať, spravovať a udržiavať AD DS na dosiahnutie vysokej dostupnosti služieb AD DS.

Module 12: Managing and maintaining a Configuration Manager siteThis module explains how to use manage and maintain a Configuration Manager site.
Modul 12: Správa a údržba lokality Správca konfigurácie Tento modul vysvetľuje, ako spravovať a udržiavať stránku Správcu konfigurácie.

There, a land station will manage and maintain the entire facility, and the power is then fed into the country's grid.
Tu bude pozemná stanica spravovať a udržiavať celý systém a elektrická energia poslúži pre napájanie siete v krajine.

Learn advanced configuration and service tasks necessary to deploy, manage and maintain a Windows Server 2012 infrastructure.
Zoznámite sa s pokročilými konfiguráciami a službami potrebnými na implementáciu, správu a údržbu infraštruktúry Windows Server 2012.

IBM software, hardware and services help create, manage and maintain the world's most intelligent and interconnected infrastructures from smarter buildings, cities, utilities, offices, transportation systems and operations in every industry.
Softvér, hardvér a služby spoločnosti IBM pomáhajú vytvárať, spravovať a udržiavať najinteligentnejšie a najlepšie prepojené infraštruktúry na svete zahŕňajúce inteligentnejšie budovy, mestá, verejné služby, kancelárie, prepravné systémy a prevádzku vo všetkých odvetviach.

The X100e comes with Lenovo's ThinkVantage Technologies, hardware-software tools that help customers deploy, manage and maintain their PCs.
X100e prichádza s technológiami ThinkVantage spoločnosti Lenovo, hardvérovými a softvérovými nástrojmi, ktoré pomáhajú zákazníkom implementovať a spravovať ich počítače.

Access to the Europass servers is restricted to authorised technical operators who manage and maintain the operating system and the Europass software and services.
Prístup na servery Europass je vyhradený pre oprávnených operátorov, ktorí riadia a udržiavajú operačný systém, ako aj softvér a služby Europassu.

For beginners to experts, our training courses provide you with the technical skills and knowledge that you need to operate, manage and maintain Microsoft products and technologies.
Naše školiace kurzy poskytujú poslucháčom od začiatočníkov po odborníkov technické zručnosti a znalosti, ktoré potrebujú na prevádzkovanie, riadenie a údržbu produktov a technológií Microsoft.

Designed for automation to make networks and services on those networks easy to deploy, manage and maintain- fundamentally changing the approach to network management.
Prispôsobená na automatizáciu, aby siete a na nich prevádzkované služby bolo možné jednoducho zavádzať, riadiť a udržiavať, čo zásadne mení prístup k správe siete.

And with Zebra's Link-OS® environment, an innovative operating system, you can easily integrate, manage and maintain these printers from anywhere in the world.
Prostredníctvom prostredia Link-OS ® Zebra, inovatívneho operačného systému, môžete tieto tlačiarne ľahko integrovať, spravovať a udržiavať odkiaľkoľvek na svete.

The pfSense Fundamentals and Advanced Application course is a two-day training event designed to help you manage and maintain your network using pfSense as one of the core elements.
Kurz pfSense Fundamentals and Advanced Application je dvojdňová tréningová udalosť, ktorá vám pomôže spravovať a udržiavať vašu sieť pomocou pfSense ako jedného z kľúčových prvkov.

Is a tool for managing and maintaining buildings and equipment.
Je nástroj na správu a údržbu budov a ich vybavenia.

Managing and maintaining assets long-term is key for offshore service contractors.
Dlhodobá správa a údržba aktív je pre spoločnosti poskytujúce offshore servis zásadná.

Who manages and maintains my unit?
Kto pripravuje a spravuje moju investíciu?

The technology needs to be managed and maintained.
Technika musí byť výkonná a udržiavaná!

Properly managed and maintained, it can provide a huge benefit to your company.
Jeho správne nastavenie a spravovanie môže preukázať podniku naozaj veľkú službu.

Manages and maintains the motorways.
Spravujeme a udržujeme diaľnice.

The type of collection we propose is owned, managed and maintained by its producers.
Typ zbierky, ktorý navrhujeme, vlastnia, prevádzkujú a spravujú jej producenti.