What is the translation of " MANY OF THE ELEMENTS " in Slovak?

• mnohých prvkov
• veľa prvkov
• mnoho prvkov

Examples of using Many of the elements in English and their translations into Slovak

Many of the elements used in finishing the house were borrowed from them.
Mnoho prvkov použitých na dokončenie domu bolo požičaných z nich.

In fairness, it is worth noting that many of the elements are specially refined and differently customized.
Pri spravodlivosti stojí za zmienku, že veľa prvkov je špeciálne upravená a prispôsobená inak.

Many of the elements of decoration can be made with your own hands and, moreover, at the lowest possible cost.
Mnohé prvky dekorácie môžu byť vyrobené vlastnými rukami a navyše za čo najnižšiu cenu.

The urinogenital system, which has these or other disorders, needs many of the elements that make up dried apples.
Urinogénny systém, ktorý má tieto alebo iné poruchy, potrebuje mnoho prvkov, ktoré tvoria sušené jablká.

As is clear from many of the elements that make it up, morning prayer is intended and arranged to sanctify the morning.
Ranné chvály, ako to vidno z mnohých ich prvkov, sú určené a usporiadané na posvätenie rána.

In this article, we will look at the‘Trader's Plan,' and many of the elements that traders look at to outline their plans.
V tomto blogu sa pozrieme na„obchodníkov plán“ a na iné elementy na ktoré sa obchodníci pozerajú.

Many of the elements that the European Commission initially proposed have already received broad support from the European Parliament and the Council.
Mnohé prvky z rozpočtu, ktoré Európska komisia pôvodne navrhla, už získali širokú podporu od Európskeho parlamentu a Rady.

There's a sense of unfinished rawness in many of the elements, and it's not uncommon to see exposed brick, ductwork and wood.
V mnohých prvkoch je pocit nedokončenej hrubosti a nie je nezvyčajné vidieť ohrozené tehly, potrubie a drevo.

So many of the elements incorporated in the motion for a resolution are already part of the EU's current human rights policy with regard to North Korea.
Veľmi veľa prvkov zahrnutých do návrhu uznesenia už je súčasťou súčasnej politiky EÚ v oblasti ľudských práv v súvislosti so Severnou Kóreou.

An electric, autonomous and connected demo vehicle that makes real many of the elements of SYMBIOZ will be available for testing later this year.
Elektrický a autonómny koncept, ktorý má naozaj veľa prvkov v symbióze, bude k dispozícii na testy už tento rok.

Many of the elements of the 2013 Reform are phased over several years- such as the fairer distribution of CAP Direct Payments within and between member states, or the greening requirements aimed at halting monoculture and soil sealing, which are only starting to have an impact now.
Nástup mnohých prvkov z reformy z roku 2013 je naplánovaný na obdobie pár rokov- napríklad férovejšie prerozdelenie priamych platieb SPP medzi členskými štátmi a v rámci nich, alebo zelené požiadavky zamerané na zabránenie monokultúram a zaberaniu pôdy, ktoré začínajú mať dopad až teraz.

The publication of the Commission's communication is timely, and includes many of the elements expected by the construction industry.
Oznámenie Komisie prichádza v správny čas a obsahuje mnoho prvkov, ktoré sektor stavebníctva očakával.

Squeak incorporates many of the elements Alan Kay proposed in the Dynabook concept, which he formulated in the 1960s.
Squeak obsahuje veľa prvkov navrhnutých Alan Kayom v Dynabook koncepte, ktorý formuloval v 60. rokoch.

Cervantes is very clever in using many of the elements of epic storytelling, but with a main character who is not heroic.
Cervantes je veľmi šikovný pri používaní mnohých prvkov epického rozprávania, ale s hlavnou postavou, ktorá nie je hrdinská.

Many of the elements of the 2013 Reform are phased over several years- such as the fairer distribution of CAP Direct Payments within and between member states, or the greening requirements aimed at halting monoculture and soil sealing, which are only starting to have an impact now.
Mnohé prvky reformy z roku 2013 sa zavádzajú postupne a len teraz začínajú mať reálny dopad. Či už je to spravodlivejšie rozdeľovanie priamych platieb SPP v rámci členských štátov a aj medzi nimi, alebo požiadavky ekologizácie, ktorých cieľom je zastaviť vytváranie monokultúr a stratu priepustnosti pôdy.

Squeak incorporates many of the elements Alan Kay proposed in the Dynabook concept, which he formulated in the 1960s.
Ktorí chcú používať tento starší typ rozhrania Squeak obsahuje veľa prvkov navrhnutých Alan Kayom v Dynabook koncepte, ktorý formuloval v 60. rokoch.

The contours of the many elements of the picture is received backstitch.
Obrysy mnohých prvkov na obrázku je prijatý backstitch.

Given that advertising is paid, this is one of the many controlling elements of the marketing program.
Vzhľadom na to, že reklama je zaplatená, je to jeden z mnohých kontrolovateľných prvkov v marketingovom programe.

Many of the new elements already exist, particularly in high-end vehicles.
Mnohé z týchto prvkov už existujú, najmä v luxusných vozidlách.

Originally described in many of the four elements fire, water, air, earth.
Pôvodne popísané v mnohých zo štyroch prvkov ohňa, vody, vzduchu, zeme.

Management of many elements of the aircraft.
Riadenie mnohých prvkov lietadiel.

Many elements of the game!
Veľa prvky v hre!

I must say from the outset that I agree with the positive assessment of many elements of the new treaty.
Hneď na začiatku by som chcel povedať, že súhlasím s pozitívnym hodnotením mnohých prvkov novej zmluvy.

However, there are many of the rustic elements retained.
Avšak stále zostalo zachovaných veľa rustikálnych prvkov.