Examples of using Maple leafs in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
How about the Toronto Maple Leafs?
Čo hovoríte na Toronto Maple Leaves?Phaneuf, the Maple Leafs' captain for the past six seasons, is the centerpiece of the deal.
Nekompromisný Phaneuf, ktorý bol kapitánom„javorových listov“ počas šiestich sezón, sa stal ústredným bodom dohody.What about the… Toronto Maple Leafs?
Čo hovoríte na Toronto Maple Leaves?The Toronto Maple Leafs have the largest fan base in the NHL, even though they have not won a Stanley Cup since 1967.
Toronto Maple Leafs majú najväčšiu fanúšikovskú základňu v NHL, hoci od roku 1967 nevyhral Stanley Cup.As a free agent he signed a deal with the Toronto Maple Leafs.
Mark mal ako nedraftovaný hráč podpísanú zmluvu s Torontom Meaple Leafs.
People also translate
Canadian Gold Maple Leafs are the official bullion gold coin of Canada, being produced by the Royal Canadian Mint.
Kanadský zlatý Maple Leaf je oficiálna investičná zlatá minca Kanady a je vyrobená Kanadskou kráľovskou mincovňou.In the 1977 NHL Amateur Draft, he was passed over by twelve teams,with the New York Rangers and Toronto Maple Leafs ignoring him twice.
V NHL Amateur Drafte z roku 1977 ho preskočilo dvanásť tímov,pričom New York Rangers a Toronto Maple Leafs ho dvakrát ignorovali.Maple Leafs president Brendan Shanahan was drafted by the Devils in 1987, the year Lamoriello took over as their president and general manager.
Že súčasný prezident Maple Leafs Brendan Shanahan bol draftovaný Devils v roku 1987, kedy sa Lamoriello stal ich prezidentom a generálnym manažérom.Established in 1917 as the Toronto Arenas, the team was renamed the St. Patrick's in 1919, and then,finally, the Maple Leafs in 1927.
Založená Caroline Hurricanes hockey won an important match on the Toronto Maple Leafs 6-3 in the overseas NHL, although almost half of the duel was"standby" goalkeeper David Ayres among the sticks.
Hokejisti Caroliny Hurricanes vyhrali v zámorskej NHL dôležitý zápas na ľade Toronta Maple Leafs 6:3, hoci takmer polovicu duelu bol medzi žŕdkami"pohotovostný" brankár David Ayres.He performed well in the playoffs, notably when he scored a hat trick ingame seven of the Campbell Conference Finals against the Toronto Maple Leafs.
V play-off sa mu veľmi darilo, a to najmä vtedy, keď si pripísal hetrikv zápase číslo sedem, počas Campbell Conference Finals proti Toronto Maple Leafs.Today, we made the decision to relieve Mike Babcock of his coaching duties andnamed Sheldon Keefe our new head coach,” Maple Leafs president Brendan Shanahan said in the team's press release.
Dnes sme urobili rozhodnutie uvoľniť Mikea Babcocka z jeho trénerských povinnostía vymenovať za nášho nového kouča Sheldona Keefa," uviedol prezident Maple Leafs Brendan Shanahan.Gold Maple Leafs and Silver Maple Leafs are receiving packaging makeovers, changes clearly mandated by investor disfavor with packaging that the Royal Canadian Mint has used since the coins were intro….
Gold Maple Leafs a Silver Maple Leafs dostáva balenie Makeovers, jasne zmeny poverila nemilosti investorov s balením, že Kráľovská kanadská mincovňa sa používa od mince boli zavedené.BriseBois, 41, becomes the third-youngest GM in the NHL behind John Chayka of the Arizona Coyotes(29 years old)and Kyle Dubas of the Toronto Maple Leafs(32).
Jeho nástupca BriseBois sa v 41 rokoch stáva tretím najmladším manažérom v NHL po dvadsaťdeväťročnom Johnovi Chaykovi(Arizona Coyotes)a Kyleovi Dubasovi z Toronto Maple Leafs(32).Today is Event of the Decade,which is the 2014 Winter Classic between the Toronto Maple Leafs and Detroit Red Wings in front of 105,491 fans at Michigan Stadium in Ann Arbor, Michigan on Jan. 1, 2014.
Dnes vyhlasujeme Udalosť desaťročia,ktorou je Winter Classic medzi Toronto Maple Leafs a Detroit Red Wings pred 105 491 fanúšikmi na Michigan Stadium v Ann Arbor 1. januára 2014.Rau comes from the American state of Illinois. He played hockey for the NCAA university team for Colorado College,from where he was drafted by Toronto Maple Leafs, although he has never played for them.
Rau pochádza z amerického štátu Illinois, s hokejom sa začal výraznejšie presadzovať v univerzitnej NCAA za tím Colorado College,odkiaľ bol aj draftovaný Torontom Maple Leafs, za ten však nikdy nenastúpil.The game at Navy-Marine Corps Memorial Stadiumwill be the third outdoor matchup for the Maple Leafs, who also are undefeated in their previous two outdoor contests, which were both played against the Detroit Red Wings.
Zápas na Navy-Marine Corps MemorialStadium bude tretím vonkajším duelom aj pre Maple Leafs, ktorí si pod šírym nebom tiež udržujú neporaziteľnosť- v oboch zápasoch porazili Detroit Red Wings.When MLSE approached me several months ago to discuss an extension, I told them this would be quite simple as I have had nodesire to leave what we have started here with the Maple Leafs," said Shanahan.
Keď ma majitelia oslovili pred niekoľkými mesiacmi, aby sme sa rozprávali o predĺžení zmluvy, povedal som im, že to bude celkom jednoduché, pretoženemám žiadnu túžbu po opustení toho, čo sme tu s Maple Leafs odštartovali,“ priznal Shanahan.It should never be about who is going for extra power skating andwho is going straight from Mites to the Maple Leafs but about building that kind of environment, building memories for kids and parents and families that they will have forever.
Nikdy by to nemalo byť o tom, kto má viac hodín powerskatingu alebokto sa dostane z prípravky do Toronto Maple Leafs, ale o vytvorení príjemného prostredia a spomienok, ktoré vydržia rodičom aj deťom navždy.When(Maple Leaf Sport& Entertainment) approached me several months ago to discuss an extension, I told them this would be quite simple as I have had nodesire to leave what we have started here with the Maple Leafs,” Shanahan, 50.
Keď ma majitelia oslovili pred niekoľkými mesiacmi, aby sme sa rozprávali o predĺžení zmluvy, povedal som im, že to bude celkom jednoduché, pretože nemámžiadnu túžbu po opustení toho, čo sme tu s Maple Leafs odštartovali,“ priznal Shanahan.The game also will be a rematch of the 2014 Bridgestone NHL Winter Classic®,which saw the Maple Leafs and Red Wings rekindle their Original Six™ rivalry in front of a record crowd of 105,491 at Michigan Stadium in Ann Arbor.
Tento zápas odštartuje rok osláv sto rokov NHL a zároveň bude odvetou za 2014 Bridgestone NHL Winter Classic®, v ktorom sa rivali z pôvodnejligovej šestice Red Wings a Maple Leafs stretli pred 105.491 divákmi na Michigan Stadium v Ann Arbor.The NHL and HBO Sports are joining forces for a third season of"24/7," this time featuring two Original Six rivals,the Detroit Red Wings and Toronto Maple Leafs, as they prepare to meet at the 2014 Bridgestone NHL Winter Classic on Jan. 1, 2014.
NHL a HBO Sports spoja sily pri vytvorení tretej série"24/7," tentoraz za účasti dvoch tímov Original Six(pôvodnej šestkyNHL). Štyri diely zmapujú prípravu Detroit Red Wings a Toronto Maple Leafs na Bridgestone NHL Winter Classic 2014, ktorá sa koná 1. januára.In the summer of 2018,Wickenheiser made NHL history of sorts when the Toronto Maple Leafs hired her as their assistant director of player development, a move praised in all quarters because, in simple words, when you hire Hayley Wickenheiser, you hire a lifelong winner.
V lete 2018 Wickenheiserovározvírila vody NHL a zapísala sa do dejín, keď ju Toronto Maple Leafs prijalo ako asistentku riaditeľa rozvoja hráčov, čo bol krok uznávaný vo všetkých kruhoch, pretože ak zamestnáte Hayley Wickenheiserovú, zamestnáte celoživotného víťaza.And this reflected in Maple Leaf's advertising.
A práve to bol v Maple Leafs kameň úrazu.Most popular coins are Maple Leaf, Chinese Panda and Philharmonics.
Najobľúbenejšie sú Maple Leaf, Chinese Panda a Philharmonics.John Tavares is a Toronto Maple Leaf.
John Tavares sa stal hráčom Toronto Maple Leafs.Gold Maple Leaf coins are minted by the Royal Canadian Mint.
Mince Maple Leaf sú razené Kráľovskú kanadskou mincovňou.
