What is the translation of " MATERIAL SUBMITTED " in Slovak?

• materiály predložené
• materiál predložený
• materiál odoslaný

Examples of using Material submitted in English and their translations into Slovak

Material submitted in competitions;
Požiadavky na materiály predložené v súťaži.;

The Editor reserves the right not to publish material submitted.
Redakcia si vyhradzuje právo nezverejniť zaslané materiály.

This Website contains material submitted and created by third parties.
Táto webová stránka obsahuje materiál predložený a vytvorený tretími stranami.

YIT does not assume any responsibility or liability for any material submitted to its servers.
Spoločnosť YIT nepreberá žiadnu zodpovednosť za akýkoľvek materiál poskytnutý na jej servery.

To ensure that material submitted to Slovenský národopis/ Slovak Ethnology remains confidential while under review;
Zabezpečiť, aby material zaslaný Slovenskému národopisu zostával počas recenzného konania dôverný;

Chris Jordan from Brighton in southern England weighed the material submitted by his German wife: It came to 1 kilogram(2.2 pounds).
Chris Jordan z Brightonu odvážil dokumenty, ktoré odovzdala jeho nemecká manželka: mali jeden kilogram.

Or to enable us to take appropriate measures in case you violate your obligation(s) towards us, as set out in the terms and conditions of each Market research service, such as the non-disclosure obligation in relation to confidential material submitted to you.
Aby sme mohli prijať vhodné opatrenia v prípade, že porušíte svoje povinnosti voči nám, ako je uvedené v podmienkach jednotlivých služieb prieskumu trhu, ako napríklad povinnosť nezverejnenia vo vzťahu k dôverným materiálom, ktoré sme vám poskytli.

This website may contain material submitted and created by third-parties.
Táto webová stránka obsahuje materiál predložený a vytvorený tretími stranami.

Com reserve the right, in their sole discretion, to edit, refuse to post or remove any material submitted to or posted by our users.
Com rezerva právo, podľa vlastného uváženia upraviť, odmietnuť odoslať alebo odstrániť akýkoľvek materiál predložený alebo Zaslal našich užívateľov.

All information or material submitted through the Site will be deemed to be the property of SSI.
Všetky informácie alebo materiály predložené prostredníctvom tejto lokality sa budú považovať za vlastníctvo skupiny AllianzGI.

Freemeteo has the right at its own discretion to refuse to post or remove any material submitted to or posted on the site.
Stránka Freemeteo má právo podľa vlastného uváženia odmietnuť uverejniť alebo odstrániť akýkoľvek materiál odoslaný na stránku alebo na nej uverejnený.

Any information or material submitted to Kenwood Ltd must be true and not infringe the intellectual property, privacy or any other rights of any third party, and will not contain anything which is libellous, defamatory, obscene, indecent, harassing or threatening.
Akékoľvek informácie alebo materiály predložené spoločnosti Kenwood Ltd musia byť pravdivé a nesmú porušovať práva duševného vlastníctva, právo na súkromie či iné práva akejkoľvek tretej strany a nebudú obsahovať nič, čo je hanlivé, ohováračské, obscénne, nemravné, obťažujúce alebo vyhrážné.

Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion on the Website complies with the relevant law.
Propagátori a sponzori zodpovedajú za zabezpečenie toho, aby materiál poskytovaný na zaradenie na Stránku, bol v súlade s príslušnými zákonmi.

We shall have the right in our sole discretion to edit, refuse to post, or remove any material submitted to or posted on the message boards or other interactive features of the site.
Budeme mať právo podľa nášho vlastného uváženia upraviť, odmietnuť zverejniť alebo odstrániť akýkoľvek materiál predložený alebo vyvesené na výveskách alebo iných interaktívnych prvkov stránok.

General Corporate Services reserves the right to edit or remove any material submitted to this website, or stored on General Corporate Services's servers, or hosted or published upon this website.
Spoločnosť General Corporate Services si vyhradzuje právo upravovať alebo odstraňovať akýkoľvek materiál predložený na túto webovú stránku alebo uložený na serveroch spoločnosti General Corporate Services alebo hostený alebo uverejnený na tejto webovej stránke.

Materials submitted by mail will not be returned.
Dodatočné materiály zaslané poštou nebudú vrátené.

Your profile and materials submitted remain yours.
Váš profil a vložený materiál zostávajú vaše.

Materials submitted or made available for inclusion on the Service.
Obsah predložený alebo sprístupnený na zahrnutie do služby.

The copyright of materials submitted to the competition remain with the participants.
Autorské práva na poskytnuté materiály zostávajú vo vlastníctve účastníkov súťaže.

Hästens Sängar AB accepts no responsibility for materials submitted to our servers.
Hästens Sängar AB nenesie žiadnu zodpovednosť za materiály odovzdané na naše servery.

The CES Innovation Awards are based upon descriptive materials submitted to the judges.
Ocenenie CES Innovation Awards sú založené na popisných materiáloch predložených rozhodcom v komisii.

Service Provider has no duty to review or edit materials submitted by users.
Poskytovateľ služby nemá povinnosť kontrolovať alebo upravovať materiály predkladané používateľmi.

Materials submitted to arbitrators will be treated confidentially and will only be used in connection with the arbitration.
S materiálmi, ktoré sa predložili rozhodcom, sa bude zaobchádzať dôverne a budú sa používať jedine v súvislosti s rozhodcovským konaním.