What is the translation of " MAY NOT BE A PROBLEM " in Slovak?

• nemusí byť problém
• môže byť problém

Examples of using May not be a problem in English and their translations into Slovak

Your kids may not be a problem.
Deti nemôžu byť problém!

The listing in the debtors' registry may not be a problem.
Záznam v registri dlžníkov nemusí byť prekážkou.

This may not be a problem if you have.
Nemal by byť žiaden problém, ak si.

For experts, this may not be a problem.
Podľa odborníkov to ale nemusí byť problém.

It may not be a problem for everyone.
Toto však nemusí byť problém pre každého.

Hierarchy itself may not be a problem.
Samotná hierarchická štruktúra nemusí byť problém.

There may not be a problem with the lights.
Tak to by asi s reflektormi nemal byť problém.

Although the Night Stalker may not be a problem anymore.
Prežúrovaná“ noc už nemusí byť problém.

NSAIDs may not be a problem only for women.
NSA nemusí byť problém len pre ženy.

If you need money fast, this may not be a problem.
Ak potrebujete peniaze rýchlo, toto môže byť problém.

But this may not be a problem with Chevy.
Ono nemusí byť problém s driverom.

If you do practice at home, then size and weight may not be a problem for you.
Ak je to len na doma, skladnosť a váhu asi veľmi riešiť nebudeš.

What's a problem today may not be a problem ten years from now, and in fact it shouldn't be..
A problém, ktorý ste mali pred rokom už dnes nemusí byť problémom, dokonca aj ak stále pretrváva.

During the earliest weeks of your pregnancy and for the most part of the first trimester, it may not be a problem when you lie down on your back.
Počas prvých týždňov tehotenstva a z väčšej časti prvého trimestra, môže to byť problém, keď si ľahnúť na chrbát.

This may not be a problem if you can convince your colleagues and bosses that this is what you're best at.
To nemusí byť problém, ak svojich kolegov a šéfov presvedčíte o tom, že práve na tomto poli ste najviac užitoční.

For an adult, this may not be a problem.
Pre dospelého človeka by to nemal byť problém.

If file-encrypting malware researchers are able to crack the ransomware, they might make a free decryption tool, or if you have backup, file loss may not be a problem.
Ak súbor-šifrovania malware vedci sú schopní crack ransomware, môžu sa vytvoriť voľný dešifrovanie nástroj, alebo ak máte zálohu súboru straty môže byť problém.

What is a problem to one person may not be a problem for another.
To, čo je problém pre jedného, nemusí byť problém pre druhého.

With Google gears that MAY not be a problem from what I have seen talked about it may be possible to make OFFLINE changes and then the next time the internet connection is available those changes can be synchronized.
S Google Gears, ktoré nemusia byť problém z toho, čo som videl hovoril o tom môže byť možné, aby sa zmeny vykonané v režime offline a potom ďalší čas pripojenia k internetu je k dispozícii tieto zmeny môžu byť synchronizované.

If you do not have celiac disease or a gluten sensitivity, this may not be a problem for you because the oats themselves are still gluten free.
Pokiaľ ale nemáte celiakiu alebo citlivosť na lepok, nemal by to pre vás byť problém, pretože ovos je sám o sebe bezlepkový.

Now I know this may not be a problem sort a speak but if someone could find the time to clue me in on what's going on here, it sure would help me stop wondering if maybe I'm actually having some good luck for once and if I should plan on this free data thing to not stop? thank you?
Teraz už viem, že to nemusí byť problém, akoby sa hovoril, ale ak by niekto našiel čas, aby ma na to, čo sa tu deje, určil, že mi to pomôže prerušiť premýšľanie, či možno niekedy mám nejakú veľa šťastia a či Mal by som naplánovať túto voľnú dátovú vec, aby nezastavil?

A more recent driver package might not be a problem with the HDD and USB.
Novšie balíček ovládača nemusí byť problém s HDD a USB.

For the person who snores, it might not be a problem.
Pre tých, ktorí nemeditujú, to môže byť problém.

That might not be a problem.
S tým už asi problém nebude.

That might not be a problem.
To už možno nebude problém.

Which might or might not be a problem, depending on who we are asking.
Ktoré môže alebo nemusí byť problémom v závislosti od toho, k čomu monitor používame.