What is the translation of " MENTIONED IN THE PROGRAM " in Slovak?

• sú spomenuté v programe
• uvedené v programe

Examples of using Mentioned in the program in English and their translations into Slovak

All excursions mentioned in the program.
Všetky výlety uvedené v programe.

Entrance fees to all national parks as mentioned in the program.
Vstupy do národných parkov uvedených v programe.

Meals as mentioned in the program.
Ostatné jedlo ako je spomenuté v programe.

Drink, personal expenses and meals not mentioned in the program.
Nápoje a osobné výdavky, služby, ktoré nie sú spomenuté v programe.

For other actions that are only mentioned in the program guide, the rules and conditions for the grant are set out in specific calls for proposals published by or on behalf of the European Commission.
V prípade niektorých ďalších akcií, ktoré sa v tomto sprievodcovi programom len spomínajú, sa predpisy a podmienky na pridelenie grantu opisujú v konkrétnych výzvach na predloženie návrhov, ktoré zverejnila Európska komisia, prípadne boli tieto výzvy zverejnené v jej mene.

Transport and transfers mentioned in the program.
Preprava, vstupy a transfery uvedené v programe.

Transfers as mentioned in the program.
Transfery ako sú spomenuté v programe.

Entrance to all events is free, unless otherwise mentioned in the program.
Vstup na všetky podujatia je voľný, pokiaľ nie je v programe uvedené inak.

Meals(other than mentioned in the program).
Večere(ako sú spomenuté v programe).

Drinks, tips, personal expenses or extras not mentioned in the program.
Nápoje a osobné výdavky, služby, ktoré nie sú spomenuté v programe.

Extra services not mentioned in the program.
Ďalšie služby, ktoré nie sú uvedené v programe.

Transfers and transportation as mentioned in the program.
Transfery a výlety ako sú spomenuté v programe.

Entry to the attractions mentioned in the program.
Vstupy na atrakcie uvedené v programe.

Entrances to the museums mentioned in the program;
Vstupy do múzeí spomenutých v programe.

Additional costs that are not mentioned in the program.
Ďalšie prípadné náklady, ktoré nie sú uvedené v programe.

But you will never see his name mentioned in the program notes.
Jeho meno nenájdeme ani medzi postavami uvedenými v programe.

Passing the mentioned subjects in the program of study is obligatory.
Absolvovanie spomenutých predmetov v rámci študijného programu je povinné.

All meals as mentioned in program.
Ostatné jedlo ako je spomenuté v programe.

Transportation to attractions mentioned in program.
Vstupy na atrakcie uvedené v programe.

Through the above mentioned program in 1997- 2001 desulphurisation and denitrification on EVO I units No.
V rámci uvedeného programu boli v rokoch 1997- 2001 v EVO I odsírené a denitrifikované bloky č.