What is the translation of " MESSAGE PROCESSING " in Slovak?

• spracovanie správ

Examples of using Message processing in English and their translations into Slovak

Message processing and monitoring the channels.
Uľahčiť prihlásenie a sledovanie kanálov.

Adding responsible operators for message processing.
Pridanie zodpovedných operátorov za spracovanie správ.

Message processing of all e-mails to CDESK.
Spracovanie správ- všetkých e-mailov do CDESK.

Image: Adding alias addresses in message processing.
Obrázok: Pridanie novej alias adresy v nastavenia Spracovania správ.

Message processing independent of the protocol Central orchestration.
Spracovanie správ nezávisle na protokole centrálna orchestrácia.

These considerations include the following: Physical RAM Large message processing.
Tieto úvahy nasledujúce: Fyzická pamäť RAM Veľké správy spracovania.

MBOX-EML message processing begins right after a folder has been chosen to store the.
MBOX-EML spracovanie správ začína hneď po zložka bola vybraná, aby ukladať.

The return value is the result of the message processing and depends on the message sent.
Vrátená hodnota je výsledkom spracovania správ a závisí odoslanej správy.

Message processing in CDESK can be automatic, or manually handled by responsible operator.
Spracovanie správ v CDESKu môže byť automatické, alebo spravované manuálne zodpovedným operátorom.

The return value is the result of the message processing and depends on the message sent.
Vrátená hodnota určuje výsledkom spracovania správ a závisí od odoslanej správy.

With Message processing module, you will capture all communication channels with your public addresses.
S modulom Spracovanie správ zachytíte všetky komunikačné kanály vašich verejných adries.

Image: Setting the operator responsible for message processing for specific alias e-mail address.
Obrázok: Nastavenie operátora zodpovedného za spracovanie správ pre konkrétny alias.

Message processing of all e-mails sent to company's public addresses with various sorting rules.
Spracovanie správ- všetkých e-mailov zaslaných na verejné adresy spločnosti s rôznymi pravidlami triedenia.

You can set e-mail aliases for message processing, so you can create various addresses of departments.
Môžete si zadefinovať vlastné emailové aliasy pre spracovanie správ, takže môžete mať rôzne emailové adresy pre každé oddelenie vo firme.

Message processing- added the ability to send a private message to processing to CDESK visible only to the designated operator.
Správy na spracovanie- pridaná možnosť posielať si súkromné správy na spracovanie do CDESK viditeľné len pre určeného operátora.

Custom filters on other modules- You can now create and save custom filters in the list of filfillments, message processing and elsewhere.
Vlastné filtre na ďalších miestach- odteraz môžete vytváraťť a ukladať vlastné filtre aj v zozname plnení, správach na spracovanie a iných miestach.

Note: with disabled message processing you have only one public e-mail address available.
Poznámka: s vypnutým spracovaním správ máte k dispozícií len jednu verejnú e-mailovú adresu.

Sender's address must be authorized(it must belong to a customer account, assigned to a computer or added to white list), customer who owns the authorized mail must have message processing enabled.
Adresa odosielateľa musí byť oprávnená(musí patriť k zákazníckemu účtu, byť priradená k počítaču alebo pridaná do white listu), zákazník, ktorý vlastní autorizovaný email musí mať zapnuté spracovanie správ.

Step 3: Message processing contains sorting rules feature performed on incoming e-mails.
Krok 3: Modul Spracovanie správ obsahuje triediace pravidlá, ktoré sa automaticky aplikujú na prichádzajúce e-maily.

Note that unlike similar PST tool utilities, EML to PST Converter is unique thanks to its fast message processing algorithm, which allows it to perform the necessary conversions extremely quickly.
Všimnite si, že na rozdiel od podobnej nástroj PST pomôcky, EML to PST Converter Je jedinečný vďaka svojej algoritmu spracovania rýchle správy, čo jej umožňuje vykonávať potrebné konverzie veľmi rýchlo.

Enabled message processing allows you to use advanced rules for authorizing and sorting of e-mail messages sent to CDESK.
Zapnuté spracovanie správ vám umožní používať pokročilé pravidlá pre autorizovanie a triedenie e-mailov poslaných do CDESK.

Before you start using web formular, you should check the settings where you can assign responsible operators for message processing and where you can get URL for web formular for the specific customer.
Predtým než začnete používať web formulár by ste mali skontrolovať nastavenia, kde múžete upravovať zodpovedných operátorov za spracovávanie správ a tiež tam získate priamy odkaz na web formulár pre konkrétneho zákazníka.

Message processing module offers a great asset in capturing of all business communication- all messages between your customers and operators flows through the CDESK.
Modul spracovania správ umožňuje zachytávať kompletnú biznis komunikáciu- všetky správy medzi vašimi zákazníkmi a operátormi idú cez CDESK.

The foundation of the app is the Prāna Platform, a cloud-based message processing and analytics platform that pulls air quality data from a network of satellites, base stations, and IoT sensors.
Základom aplikácie je Prāna Platform, cloudová platforma na spracovanie a analytiku odkazov, ktorá získava informácie o kvalite ovzdušia zo siete satelitov, základní a IoT senzorov.

Message processing(All e-mails to CDESK extension)- automated sorting rules for creating new events in CDESK on e-mails coming to your company addresses, setting of responsible persons for processing of all other messages..
Spracovanie správ- všetkých e-mailov zaslaných na verejné adresy spločnosti- automatizované pravidlá na vytváranie nových udalostí v CDESKu, nastavené zodpovedné osoby za spracovanie všetkých ostatných správ..

Email parser- new possibilities of message processing, by creating rules for automated processing of received e-mails.
Email parser- nové možnosti spracovania správ, vytváranie pravidiel pre automatické spracovávanie prijatých e-mailov.

Processing! message appears and.
Objaví sa hlásenie[Processing!] a.

Receiving SMS message and processing.
Príjem SMS správ a spracovanie.

When the video is ready to play from My Videos, a video thumbnail will appear instead of a processing message.
Ak je video pripravené na prehrávanie v časti Moje videá, namiesto hlásenia o spracovaní sa zobrazí miniatúra videa.

Opened message with processing options Note 1: ignored and deleted messages will remain in archive and Messages for processing list, using the filter at the top of this list page you can display only desired types of messages.
Poznámka 1: ignorované a vymazané správy stále zostanú v archíve a zozname správ k spracovaniu, použitím filtra v hornej časti stránky môžete filtrovať len zvolený typ správ. Predvolené nastavenie je zobrazenie všetkého(všetky filtrovacie políčka sú zaškrtnuté).