What is the translation of " MESSAGES ARE STORED " in Slovak?

• správy sú uložené
• správy sa ukladajú

Examples of using Messages are stored in English and their translations into Slovak

All your messages are stored to the file.
Všetky vaše správy sú uložené do súboru.

From the moment of sending such messages are stored week.
Od okamihu odoslania takéto správy sú uložené týždeň.

By default, messages are stored in the Inbox of your mailbox.
Správy sa predvolene ukladajú do priečinka Doručená pošta vašej poštovej schránky.

We know that phone memory where all text messages are stored is limited.
Pamäti telefónu, kde sú uložené všetky textové správy je však obmedzený.

Sent messages are stored in electronic mailboxes until the recipient fetches them.
Prijaté správy sú uložené v elektronickej poštovej schránke, pokým si ich príjemca nevyzdvihne.

For IMAP and POP accounts, items other than email messages are stored on your computer, not on the mail server.
IMAP a POP kont položky iné ako e-mailových správ uložených v počítači, nie na poštovom serveri.

European zone messages are stored in Netherland and part of the Switzerland operating center.
Správy o európskej zóne sa uchovávajú v Holandsku a v časti švajčiarskeho operačného centra.

For IMAP and POP accounts, items other than email messages are stored on your computer, not on the mail server.
Okrem IMAP a POP kont položky ako e-mailové správy sa ukladajú vo vašom počítači, nie na poštovom serveri.

Sent messages are stored in electronic mailboxes until the recipient fetches them.
Odoslané správy sú uložené v elektronických poštových schránkach(mailboxoch) dovtedy, kým si ich prijímateľ nevyvolá.

We believe in user privacy, so no easily identifiable information or text messages are stored on our servers.
Veríme, že v súkromí používateľov, takže žiadne ľahko identifikovateľné informácie alebo textové správy sú uložené na našich serveroch.

The sent email messages are stored in the e-mail boxes until the recipient fetches them.
Prijaté správy sú uložené v elektronickej poštovej schránke, pokým si ich príjemca nevyzdvihne.

An email profile is made up of email accounts, data files, and information about where your email messages are stored.
E-mailový profil pozostáva z e-mailových kont, súborov s údajmi a informácií o tom, kde sú e-mailové správy uložené.

All messages are stored in a Mailbox including sent, deleted and received messages..
Všetky konverzácie s užívateľmi sú uložené v zabezpečenej e-mailovej schránke, vrátane prijatých, odoslaných a vymazaných správ.

Note: If your profile does not contain a Microsoft Exchange account, your messages are stored on your computer in a Personal Folders file(. pst).
Poznámka: Ak váš profil neobsahuje e-mailové konto programu Microsoft Exchange, správy sa ukladajú vo vašom počítači v súbor osobných priečinkov(. pst).

In the Quarantine mailbox field, enter the email address that will serve as the mailbox in which spam and other potentially infected messages are stored.
V poli Common message quarantine, zadajte e-mailovú adresu, ktorá bude slúžiť ako hlavná poštová schránka, v ktorej bude uložený spam a ďalšie potenciálne infikované správy.

The messages are stored locally on your PC, usually when the POP protocol is used to download the emails from the server, or the folders and emails are synchronized with the server, typically when Exchange and IMAP protocol are used.
Správy sa ukladajú buď lokálne na vašom počítači(zvyčajne, keď sa na sťahovanie pošty zo servera používajú protokoly POP alebo Post Office Protocol), alebo sa e-maily a priečinky synchronizujú so serverom(zvyčajne pri použití protokolov IMAP a Exchange).

Unlike Local quarantine, Quarantine mailbox/MS Exchange quarantine, SPAM and quarantined email messages are stored within Exchange mailbox database(s).
V prípade karanténnej poštovej schránky/MS Exchange karantény sú spam a e-mailové správy v karanténe(na rozdiel od lokálnej karantény) uchovávané v poštových databázach Exchange.

Store Messages Encrypted When this box is checked, sent messages are stored encrypted like they were sent. This is not recommended, as you will not be able to read the messages any longer if a necessary certificate expires. However, there may be local rules that require you to turn this option on. When in doubt, check with your local administrator.
Uložiť správy šifrované Ak je táto voľba zapnutá, poslané správy sa ukladajú šifrované tak, ako boli poslané. Nedoporučuje sa to, pretože nebudete môcť čítať správy v prípade, že potrebný certifikát stratí platnosť. Je ale možné, že vaše miestne pravidlá vyžadujú zapnutie tejto voľby. Ak neviete, kontaktujte vášho administrátora.

In the Forward new items to box, enter the name of the person who receives incoming messages or the name of an alternate public folder where the messages are stored for review.
Do poľa Nové položky posielať ďalej zadajte meno osoby, ktorá prijíma prichádzajúce správy, alebo názov náhradného verejného priečinka, v ktorom sa správy ukladajú na revíziu.

It is useful for cross-group companies which are cooperating, but using the different email software or projects where messages are stored in the shared folder and for customer support teams, which often receiving emails from customers in different formats.
To je užitočné pre cross-skupiny spoločností, ktoré spolupracujú,, Ale pomocou inej e-mailovej softvér alebo projekty, kde sú správy uložené v zdieľanom priečinku a pre tímy zákaznícku podporu, ktoré sa často prijímanie e-mailov od zákazníkov v rôznych formátoch.

In the Common message quarantine field, enter the email address that will serve as the main mailbox in which spam and other potentially infected messages are stored(see Figure 1-1).
V poli Common message quarantine, zadajte e-mailovú adresu, ktorá bude slúžiť ako hlavná poštová schránka, v ktorej bude uložený spam a ďalšie potenciálne infikované správy. Obr.

It is useful for cross-group companies which are cooperating, but using the different email software or projects where messages are stored in the shared folder and for customer support teams, which often receiving emails from customers in different formats.
To je užitočné pre spoločnosti, cross-skupiny, ktoré sú spolupracujúce, ale s použitím inej e-mailovej softvér alebo projekty, v ktorých sú uložené správy v zdieľanej zložke a pre zákazníckej podpory tímy, ktoré sa často dostávajú e-maily od zákazníkov v rôznych formátoch.

However, if your profile contains both an Exchange account and a POP3 email account, and the default setting is to deliver all new messages to your mailbox on the server running Exchange, your downloaded POP3 messages are stored in your Exchange account.
Ak však váš profil obsahuje e-mailové konto programu Exchange aj e-mailové konto POP3 a používate predvolené nastavenie na doručovanie všetkých nových správ do poštovej schránky na serveri Exchange, stiahnuté správy z konta POP3 sa ukladajú do konta programu Exchange.

The message is stored on the proseware.
Daná správa zostane uložená na serveri proseware.

Because data about older messages is stored in a different database, message traces for older messages can take up to an hour.
Keďže údaje o starších správach sú uložené v inej databáze, sledovanie starších správ môže trvať až hodinu.

After permission for a message has been restricted by using IRM, the access and usage restrictions are enforced no matter where the information is, because the permissions to access an e-mail message are stored in the message file itself.
Po povolení pre správu obmedzil pomocou správy prístupových práv, obmedzenia prístupu a používanie presadzujú bez ohľadu na to, kde sa nachádza informácie, pretože povolenia na prístup k e-mailovej správe sú uložené v súbore správy..

Mail messages themselves are stored in the. msg format.
Mailové správy samotné sú ukladané vo formáte. Msg formáte.

These text messages are temporarily stored on your Windows device.
Tieto SMS správy sú dočasne uložené v zariadení so systémom Windows.